Biovigor sirop

Pays: Suisse

Langue: français

Source: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Ingrédients actifs:

hydroxocobalamini chloridum, l-phosphothreoninum, dexfosfoserinum, glutaminum, arginini hydrochloridum

Disponible depuis:

IBSA Institut Biochimique SA

Code ATC:

B03BA53

DCI (Dénomination commune internationale):

hydroxocobalamini chloridum, l-phosphothreoninum, dexfosfoserinum, glutaminum, arginini hydrochloridum

forme pharmaceutique:

sirop

Composition:

hydroxocobalamini chloridum 0.5 mg, l-phosphothreoninum 10 mg, dexfosfoserinum 40 mg, glutaminum 60 mg, arginini hydrochloridum 100 mg, sorbitolum, aromatica, conserv.: E 211, excipiens ad solutionem pro 10 ml.

classe:

D

Groupe thérapeutique:

Synthetika

Domaine thérapeutique:

Réparatrice

Statut de autorisation:

zugelassen

Date de l'autorisation:

1997-04-18

Notice patient

PATIENTENINFORMATION
Biovigor® Sirop
IBSA Institut Biochimique SA
Qu’est-ce que Biovigor et quand est-il utilisé?
Biovigor est un reconstituant qui contient 0,5 mg de vitamine B12 et 4
acides aminés (40 mg de
phosphosérine, 60 mg de glutamine, 10 mg de phosphotréonine, 100 mg
d'arginine). Cette
combinaison renforce l'organisme affaibli et le système nerveux.
Biovigor est utilisé en cas d'activité physique et intellectuelle
diminuée, de fatigue, de baisse de
concentration, de tension nerveuse et après une longue maladie.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Remarque pour les diabétiques: 10 ml de Biovigor correspondent à 20
kcal (84 kJ).
Quand Biovigor ne doit-il pas être utilisé?
Biovigor ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité à
l'égard de l'un de ses composants (voir
«Que contient Biovigor?»), surtout en cas d'intolérance (très
rare) au sorbitol (fructose).
Si vous souffrez d'une anémie, il faut d'abord que votre médecin
clarifie le type ou la cause de
l'anémie avant d'utiliser Biovigor.
L'utilisation et la sécurité d'emploi de Biovigor n'ont pas à ce
jour été étudiées chez les enfants et les
adolescents. Biovigor ne convient pas à l'automédication dans cette
tranche d'âge.
Quelles sont les précautions à observer lors de la prise de
Biovigor?
Lors de la manifestation de symptômes tels que pâleur de la peau et
des muqueuses, fatigue, vertiges,
il faut consulter un médecin avant d'utiliser Biovigor, car il
pourrait s'agir de maladies nécessitant des
examens médicaux.
En cas d'affection maligne du système hématopoïétique ou
d'affection tumorale, il convient de
consulter un médecin pour éviter une éventuelle aggravation de
l'état de santé.
Le sorbitol, édulcorant contenu dans la préparation, peut avoir un
léger effet laxatif. Dans ce cas,
prenez Biovigor après les repas.
Dans de très rares cas, le sorbitol n'est pas bien toléré. Une
diarrhée ou des troubles gastro-
intestinaux qui persistent pendant le traitement peuvent être

Résumé des caractéristiques du produit

FACHINFORMATION
Biovigor® Sirop
IBSA Institut Biochimique SA
Composition
Principes actifs
Dans le couvercle: hydroxocobalamini chloridum, L-phosphothreoninum,
L-glutaminum.
Dans la solution: L-O-phosphoserinum, L-arginini hydrochloridum.
Excipients: sorbitolum 70%, aromatica, conserv. E 211 (natrii
benzoas), excipiens ad solutionem.
Biovigor contient un édulcorant (sorbitol) qui ménage les dents.
Les diabétiques doivent tenir compte du fait que la quantité de
sorbitol contenue dans 10 ml de
Biovigor correspond à 20 kcal (84 kJ).
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Biovigor sirop: hydroxocobalamini chloridum 0,5 mg,
L-phosphothreoninum 10 mg, L-glutaminum
60 mg, L-O-phosphoserinum 40 mg, L-arginini hydrochloridum 100 mg pro
10 ml.
Indications/Possibilités d’emploi
En cas de capacité physique et intellectuelle diminuée, fatigue,
baisse de concentration, tension
nerveuse, convalescence (pendant ou après une maladie).
Posologie/Mode d’emploi
Adultes: 1× par jour 10 ml de sirop le matin à jeun, dilué ou non
dans un peu d'eau.
Prendre Biovigor le matin avant le petit déjeuner (à estomac vide),
tel quel ou dilué dans un peu
d'eau selon le goût du patient.
En cas de besoin accru, sur prescription du médecin la dose pourra
être augmentée à 2× 10 ml de
sirop par jour. Cette deuxième dose sera prise le soir avant le
souper (env. 10-12 heures après la
première dose).
L'utilisation et la sécurité d'emploi de Biovigor n'ont pas à ce
jour été étudiées chez l'enfant et
l'adolescent. Biovigor ne convient pas à l'automédication dans cette
tranche d'âge.
Préparation du sirop: voir la notice d'emballage.
Contre-indications
Hypersensibilité individuelle connue à l'un ou plusieurs des
composants, surtout chez les patients
souffrant d'une intolérance reconnue au sorbitol (intolérance au
fructose), p.ex. un manque de
fructose-1,6-disphosphatase.
Mises en garde et précautions
Biovigor ne doit pas être administré aux patients anémiques avant
d'avoir élucidé clairemen