Amukina Lösung

Pays: Suisse

Langue: allemand

Source: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Ingrédients actifs:

Chlor

Disponible depuis:

REGEN LAB SA

Code ATC:

D08AX07

DCI (Dénomination commune internationale):

chlorine

forme pharmaceutique:

Lösung

Composition:

Chlor und 11 mg, natrii hypochloris, Wasser q.s. zu einer Lösung anstelle von 1 ml.

classe:

D

Groupe thérapeutique:

Synthetika

Domaine thérapeutique:

Desinfektionsmittel

Date de l'autorisation:

1970-01-01

Notice patient

PATIENTENINFORMATION
texte allemand
AMUKINA®
Lesen Sie die Packungsbeilage sorgfältig durch. Sie finden darin alle
wichtigen Auskünfte über das
Arzneimittel.
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen von Ihrem Arzt verordnet oder
rezeptfrei von Ihrem Apotheker
oder Drogisten ausgehändigt. Verwenden Sie es, wie in der
Packungsbeilage erläutert, oder,
gegebenenfalls, gemäß den Anweisungen Ihres Arztes, Ihres Apothekers
oder Ihres Drogisten, damit
Sie den optimalen Nutzen erzielen.
Bewahren Sie diese Packungsbeilage auf, damit Sie sie bei Bedarf
später nochmals lesen können.
Was ist Amukina und wann wird er angewendet?
Amukina ist eine chlorhaltige Lösung, die zur Desinfektion von Wunden
dient. Unverdünnt wird
Amukina zur Desinfektion sehr kleiner Verbrennungen oder kleiner
Verletzungen eingesetzt.
Verdünnt wird es zur Desinfektion der Haut, der Schleimhäute und von
Wunden verwendet,
entweder als Reinigungslösung, in Form von lokalen Bädern,
Spülungen oder mithilfe getränkter
Kompressen.
Was gilt es außerhalb der Behandlung zu beachten?
Großflächige, tiefe und stark verschmutzte Wunden, sowie Bisswunden,
Insektenstiche und
Verletzungen durch spitze oder schneidende Gegenstände erfordern
aufgrund des Tetanus-Risikos
eine ärztliche Behandlung. Wenn sich die Verletzung nicht nach
wenigen Tagen bessert bzw. nicht
innerhalb von 10 bis 15 Tagen abheilt, muss ein Arzt aufgesucht
werden. Wenn die Ränder der
Verletzung tief rot gefärbt bleiben, wenn die Verletzung plötzlich
anschwillt, zu schmerzen beginnt
oder Fieber auslöst, besteht das Risiko einer Blutvergiftung, und es
muss ebenfalls unverzüglich ein
Arzt aufgesucht werden.
Wann darf Amukina nicht oder nur mit Vorsicht eingenommen/angewendet
werden?
Amukina darf nicht angewandt werden, wenn der Patient überempfindlich
gegen Chlor ist.
Welche Vorsichtsmaßnahmen müssen bei der Anwendung von Amukina
ergriffen werden?
Amukina muss streng nach der Gebrauchsanweisung verwendet werden
(siehe „Wie ist Amukina
anzuwenden?“). Die Lösung nicht schlucken.

Résumé des caractéristiques du produit

FACHINFORMATION
texte allemand
Amukina®
REGENLAB
Zusammensetzung
Wirkstoff: Chlorum 11 mg ut Natrii hypochloris.
Hilfsstoffe: Natrii chloridum, aqua q.s. ad solutionem pro 1ml
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Amukina ist eine Lösung aus Hypochloritsodium zum Verdünnen.
Die Lösung enthält 11 mg aktiv Chlor pro ml.
Amukina ist eine farblose Flüssigkeit. Entsprechend dem jeweiligen
Verwendungszweck wird
Amukina unverändert (unverdünnt) oder in Trinkwasser aufgelöst
eingesetzt.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Amukina wird in unverdünntem Zustand zur Desinfektion sehr kleiner
Verbrennungen und
Verletzungen verwendet.
In verdünntem Zustand wird es zur Desinfektion der Haut, der
Schleimhäute und von Wunden
eingesetzt, entweder durch Waschen oder durch lokale Bäder
(Fingerbad, Fußbad, Sitzbad) oder in
Form von Spülungen. Die zu desinfizierende Stelle kann auch mit
getränkten Kompressen abgetupft
werden, oder es kann ein feuchter Verband angelegt werden.
Dosierung/Anwendung
Unverdünnte Lösung:
Zur Desinfektion sehr kleiner Verletzungen und sehr kleiner
Verbrennungen
Verdünnte Lösung:
Die verdünnte Lösung 3% (30ml Amukina für 970ml Trinkwasser) wird
folgendermaßen angewandt:
·entweder durch Waschen, Spülen oder lokale Bäder von 5-minütiger
Dauer (Fingerbad, Fußbad
oder Sitzbad). Diese Anwendung muss so oft und so lange wie
erforderlich wiederholt werden.
·oder in Form von getränkten Kompressen, mit denen die zu
desinfizierende Stelle abgetupft wird,
oder durch feuchte Verbände, die so lange wie erforderlich ohne
Unterbrechung auf der
entsprechenden Stelle belassen werden.
Um eine gute desinfizierende Wirkung zu erzielen (siehe
„Wechselwirkungen“), ist es wichtig,
verunreinigte Wunden mit einer ausreichenden Menge an Lösung zu
reinigen.
Sicherheit und Wirksamkeit für Kinder und Jugendliche sind nicht
festgelegt. Die Verwendung von
Amukina in diesen Alterskategorien wird nicht empfohlen.
Kontraindikationen
Überempfindlichkeit gegen Chlor.
Warnhinweise und Vorsichtsma