優膚淨水溶性軟膏４％（斑潔）

Pays: Taïwan

Langue: chinois

Source: 衛生福利部食品藥物管理署 (Ministry of Health and Welfare, Food And Drug Administration)

Ingrédients actifs:

HYDROQUINONE

Disponible depuis:

政德製藥股份有限公司 雲林縣大埤鄉嘉興村豐田路２號 (63129193)

Code ATC:

D11AX11

forme pharmaceutique:

軟膏劑

Composition:

HYDROQUINONE (8450400100) 40MG

Unités en paquet:

罐裝;;管裝

classe:

製　劑

Type d'ordonnance:

須由醫師處方使用

Fabriqué par:

政德製藥股份有限公司 雲林縣大埤鄉嘉興村豐田路２號 TW

Domaine thérapeutique:

hydroquinone

indications thérapeutiques:

漂白皮膚的色素沈著、及各種皮膚斑點（如雀斑、黑斑、老化形成的老斑）

Descriptif du produit:

有效日期: 2024/06/09; 英文品名: GENTLECLEAN CREAM 4% (HYDROGUINONE) "GENTLE"

Date de l'autorisation:

1979-06-09

Notice patient

非水銀性皮膚漂白劑
衛署藥製字第 0
17807
號
（外用）
“政德”
優膚淨（斑潔）
水溶性軟膏
GENTLECLEAN CREAM 4％〝Gentle〞
（Hydroquinone）
以往被使用為皮膚漂白劑者大多均為有機水銀製劑，因該項製品毒性大，尤其是
長時間使用極易引起各種中毒症狀，基於安全性目前已被禁止使用。本品主成分
Hydroquinone
係非水銀性外用皮膚漂白劑毒性極小，本品不僅能抑制皮膚
Melanin（黑
色素）的形成，同時更可破壞早已形成的
Melanin
而達漂白皮膚的作用。本品對皮膚的
色素沉著及各種皮膚斑點、老化形成的老班均有顯著之療效。
成
分：
每公克含
Hydroquinone
………………………………………………
40mg
White petrolatum
Glycerin
Liquid paraffin
Stearyl alcohol
E.D.T.A
Methyl paraben
Propyl paraben
Polyoxy 40 stearate
Propylene glycol
Distilled water
效 能：
漂白皮膚的色素沉著及各種皮膚斑點如黑斑、雀斑、老斑。
用法用量：
適量覆蓋於斑點部位，一日
1~2
次，晚上使用最適宜，本藥須經醫師指示使用。
附
記：
1.
本藥請勿使用傷口，或靠近眼睛部位，以及
12
歲以下的孩童。
2.
痱子、曬斑以及傷痛的皮膚部位，請勿使用以免引起刺激。
3.
對本藥會引起過敏反應者，請勿使用。
4.
本品須連續使用一段時間始可見效。
包
裝：
5g
、
10g
、
15g tube
裝。
儲 存：
儲存於
25
℃以下。
政德製藥股份有限公司
雲林縣大埤鄉嘉興村豐田路
2
號