Votum plus 20/25 Comprimés pelliculés

Maa: Sveitsi

Kieli: ranska

Lähde: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktiivinen ainesosa:

olmesartanum medoxomilum, hydrochlorothiazidum

Saatavilla:

A. Menarini GmbH

ATC-koodi:

C09DA08

INN (Kansainvälinen yleisnimi):

olmesartanum medoxomilum, hydrochlorothiazidum

Lääkemuoto:

Comprimés pelliculés

Koostumus:

olmesartanum medoxomilum 20 mg, hydrochlorothiazidum 25 mg, cellulosum microcristallinum, hydroxypropylcellulosum substitutum humile, lactosum monohydricum 98.2 mg, hydroxypropylcellulosum, magnesii stearas, Überzug: hypromellosum, talcum, E 171, E 172 (flavum), E 172 (rubrum), pro compresso obducto.

luokka:

B

Terapeuttinen ryhmä:

Synthetika

Terapeuttinen alue:

Essentielle Hypertonie

Valtuutuksen tilan:

zugelassen

Valtuutus päivämäärä:

2005-07-10

Pakkausseloste

Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d’emballage avant de prendre ou
d’utiliser ce médicament. Ce
médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance
médicale. Ne le remettez donc pas à
d’autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes
symptômes que vous. En effet, ce
médicament pourrait nuire à leur santé.
Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard
si nécessaire.
Votum® Plus
Qu’est-ce que Votum Plus et quand doit-il être utilisé?
Selon prescription du médecin.
Votum Plus est une association de 2 principes actifs, l’olmésartan
médoxomil et l’hydrochlorothiazide,
qui sont utilisés pour le traitement de la tension artérielle
(hypertension).
§L’olmésartan médoxomil appartient à un groupe de médicaments
appelés antagonistes des récepteurs
de l’angiotensine II. Il permet une relaxation des vaisseaux
sanguins et une baisse de la tension artérielle.
§L’hydrochlorothiazide appartient à une classe de médicaments
appelés diurétiques thiazidiques.
L’hydrochlorothiazide augmente l’excrétion urinaire et abaisse
ainsi la tension artérielle.
L’association des deux principes actifs dans Votum Plus abaisse la
tension artérielle de manière plus
prononcée que chaque principe actif administré seul.
Votum Plus est utilisé pour le traitement de l’hypertension qui
n’est pas d’origine organique
(hypertension artérielle essentielle) lorsque le traitement par une
seule substance n’a pas entraîné de
baisse satisfaisante de la tension artérielle.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
L‘hypertension artérielle peut endommager les vaisseaux sanguins de
différents organes comme ceux du
cœur, des reins, du cerveau et des yeux. Dans de nombreux cas, cela
peut conduire à un infarctus du
myocarde, à une insuffisance cardiaque ou rénale, à un accident
vasculaire cérébral ou à la cécité.
Habituellement, aucun symptôme de l'hypertension artérielle ne se
manifeste. I

Valmisteyhteenveto

Votum® Plus
A. Menarini GmbH
Composition
Principes actifs
Olmésartanum médoxomilum et hydrochlorothiazidum.
Excipients
Noyau du comprimé
Cellulosum microcristallinum, Hydroxypropylcellulosum substitutum
humile (low substituted),
Hydroxypropylcellulosum, Magnesii stearas, Lactosum monohydricum
(Votum Plus 20mg/12.5 mg:
110.70 mg; Votum Plus 20mg/25 mg: 98.20 mg; Votum Plus 40mg/12.5 mg:
233.90 mg; Votum Plus
40mg/25 mg: 221.40 mg).
Enrobage du comprimé
Hypromellosum, Talcum, Titanii dioxidum (E 171), Ferrum oxydatum
flavum (E172), Ferrum
oxydatum rubrum (E172).
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
Votum Plus 20 mg/12,5 mg comprimés pelliculés: Comprimés
pelliculés ronds, rougeâtre-jaune, avec la
mention «C22» gravée d'un côté. Un comprimé pelliculé Votum
Plus 20 mg/12,5 mg contient 20 mg
d'olmésartan médoxomil et 12,5 mg d'hydrochlorothiazide.
Votum Plus 20 mg/25 mg comprimés pelliculés: Comprimés pelliculés
ronds, légèrement colorés en
rose avec la mention «C24» gravée d'un côté. Un comprimé
pelliculé Votum Plus 20 mg/25 mg contient
20 mg d'olmésartan médoxomil et 25 mg d'hydrochlorothiazide.
Votum Plus 40 mg/12,5 mg comprimés pelliculés: Comprimés
pelliculés de forme ovale, rougeâtre-
jaune, avec la mention «C23» gravée d'un côté. Un comprimé
pelliculé Votum Plus 40 mg/12,5 mg
contient 40 mg d'olmésartan médoxomil et 12,5 mg
d'hydrochlorothiazide.
Votum Plus 40 mg/25 mg comprimés pelliculés: Comprimés pelliculés
de forme ovale, légèrement
colorés en rose, avec la mention «C25» gravée d'un côté. Un
comprimé pelliculé Votum Plus 40 mg/25
mg contient 40 mg d'olmésartan médoxomil et 25 mg
d'hydrochlorothiazide.
Indications/Possibilités d’emploi
Traitement de l'hypertension artérielle essentielle.
L'association fixe Votum Plus est indiquée chez les patients dont la
tension artérielle n'est pas
suffisamment contrôlée par l'olmésartan médoxomil ou
l'hydrochlorothiazide administrés seuls.
Posologie/Mode d’emploi
Posol