TRAVOGEN CREAM 1% (W/W)

Maa: Kreikka

Kieli: kreikka

Lähde: Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων

Aktiivinen ainesosa:

ISOCONAZOLE NITRATE

Saatavilla:

LEO PHARMA A/S, DENMARK Industriparken 55,, 2750, Ballerup,

ATC-koodi:

D01AC05

INN (Kansainvälinen yleisnimi):

ISOCONAZOLE NITRATE

Annos:

1% (W/W)

Lääkemuoto:

CREAM (ΚΡΕΜΑ)

Koostumus:

ISOCONAZOLE NITRATE 10MG

Antoreitti:

ΔΕΡΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ

Prescription tyyppi:

ΔΕΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΥΝΤΑΓΗ

Valmistaja:

ΛΕΟ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΕΛΛΑΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ Δ.Τ. ΛΕΟ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΗ ΕΛΛΑΣ ΑΕ / LEO PHARMACEUTICAL HELLAS S.A. Παπανικολή 22A, 152 32 Χαλάνδρι 212 2225000

Terapeuttinen alue:

ISOCONAZOLE

Tuoteyhteenveto:

Διαδικασία: Εθνική; Συσκευασίες: 2801666301016 TUB x 15 G 15G Εγκεκριμένο ΦΑΡΜΑΚΕIOY ; Συσκευασίες: 2801666301023 TUB x 30 G 30G Εγκεκριμένο ΦΑΡΜΑΚΕIOY

Valtuutuksen tilan:

Εγκεκριμένο

Pakkausseloste

1
ΦΎΛΛΟ ΟΔΗΓΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ
ΤΟΝ ΧΡΉΣΤΗ
T R A V O G E N Κρέμα εξωτερικής χρήσης 1%
Isoconazole nitrate_ _
ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΆ ΟΛΌΚΛΗΡΟ ΤΟ ΦΎΛΛΟ
ΟΔΗΓΙΏΝ ΧΡΉΣΗΣ ΠΡΙΝ ΑΡΧΊΣΕΤΕ ΝΑ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΊΤΕ
ΑΥΤΌ
ΤΟ
ΦΆΡΜΑΚΟ,
ΔΙΌΤΙ
ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΣΑΣ.
Πρέπει πάντοτε να χρησιμοποιείτε αυτό
το φάρμακο ακριβώς όπως περιγράφεται
στο παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης ή
σύμφωνα με τις οδηγίες του γιατρού ή
του
φαρμακοποιού σας.
•
Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης.
Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε
ξανά.Απευθυνθείτε
στο
φαρμακοποιό
σας,
εάν
χρειαστείτε
περισσότερες
πληροφορίες ή συμβουλές.
•
Εάν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύμητη
ενέργεια, ενημερώστε το γιατρό ή το
φαρμακοποιό σας. Αυτό ισχύει και για
κάθε πιθανή ανεπιθύμητη ενέργεια που
δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο
οδηγιών χρήσης. Βλέπε παράγραφο 4.
•
Πρέπει
να
απευθυνθείτε
σε
γιατρό
εάν
δεν
αισθάνεστε
καλύτερα
ή
εάν
αισθάνεστε χειρότερα μετά από 4
εβδομάδες.
ΤΙ ΠΕΡΙΈΧΕΙ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΦΎΛΛΟ ΟΔΗΓΙΏΝ
:
1. Τι είναι το Travogen και ποια είναι η
χρήση του
2. Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν
χρησιμοποιήσετε το Travogen
3. Πώς να χρησιμοποιήσετε το Travogen
4. Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες
5. Πώς

Valmisteyhteenveto

1
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΤΟΥ
ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
1.
ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
T r a v o g e n 1% κρέμα
2.
ΠΟΙΟΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΣΥΝΘΕΣΗ
1 g κρέμας Travogen περιέχει 10 mg νιτρικής
ισοκοναζόλης (ισοδυναμεί με 1%
(w/w) νιτρικής ισοκοναζόλης ).
Έκδοχο με γνωστή δράση:
Κάθε γραμμάριο κρέμας Travogen περιέχει 50
mg κετοστεαρυλικής αλκοόλης.
Για τον πλήρη κατάλογο των εκδόχων, βλ.
παράγραφο 6.1.
3.
ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ
Κρέμα εξωτερικής χρήσης.
Λευκή προς υποκίτρινη αδιαφανής
κρέμα.
4.
ΚΛΙΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
4.1
ΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΈΣ ΕΝΔΕΊΞΕΙΣ
Επιπολής λοιμώξεις του δέρματος με
μύκητες, π.χ. μυκητιάσεις των χεριών,
των
ποδιών, της βουβωνικής χώρας, των έξω
γεννητικών οργάνων. Η κρέμα Travogen
ενδείκνυται επίσης και για τη
θεραπεία του ερυθράσματος.
4.2
ΔΟΣΟΛΟΓΊΑ ΚΑΙ ΤΡΌΠΟΣ ΧΟΡΉΓΗΣΗΣ
Δοσολογία
Η κρέμα Travogen τοποθετείται 1 φορά την
ημέρα στη πάσχουσα περιοχή του
δέρματος.
Σε μυκητιάσεις ισχύει ως γενικός
κανόνας ότι η τοπική θεραπεία πρέπει
να διαρκεί 2-
3 εβδομάδες, για επίμονες λοιμώξεις
ακόμη και μέχρι 4 εβδομάδες. H θεραπεία
μπορεί να διαρκέσει και μεγαλύτερο
χρονικό διάστημα.
Για την αποφυγή υποτροπών πρέπει, μετά
την θεραπεία, να συνεχίζεται η αγωγή
γ