Maa: Itävalta
Kieli: saksa
Lähde: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
BENZYDAMIN HYDROCHLORID
Angelini Pharma Österreich GmbH
G02CC03
BENZYDAMINE HYDROCHLORIDE
5 Beutel, Laufzeit: 60 Monate,10 Beutel, Laufzeit: 60 Monate
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Antiinflammatory products
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2000-11-29
1/5 PACKUNGSBEILAGE 2/5 Gebrauchsinformation: Information für Patienten Rosalgin – 0,5 g Granulat zur Herstellung einer Vaginallösung Wirkstoff: Benzydaminhydrochlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. Was in dieser Packungsbeilage steht 1. Was ist Rosalgin und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Rosalgin beachten? 3. Wie ist Rosalgin anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Rosalgin aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. Was ist Rosalgin und wofür wird es angewendet? Der Wirkstoff Benzydaminhydrochlorid hat entzündungshemmende Eigenschaften sowie schmerzstillende und abschwellende Wirkung. Bei lokaler Anwendung dringt Benzydaminhydrochlorid gut durch die Haut- und Schleimhautoberfläche ein und reichert sich im darunter liegenden entzündlichen Gewebe an. Anwendungsgebiete Zur Behandlung entzündlicher Symptome bei akuter Scheidenentzündung wie z.B.: - unspezifische Scheidenentzündung - spezifische Scheidenentzündung - Entzündung der Scheidenschleimhaut nach Strahlentherapie - Zusatztherapie bei Pilzinfektionen 2. Was sollten sie vor der Anwendung von Rosalgin beachten? Rosalgin darf nicht angewendet werden, wenn Sie allergisch gegen Benzydaminhydrochlorid oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind. Warnhinweise und Vor Lue koko asiakirja
1/6 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Rosalgin – 0,5 g Granulat zur Herstellung einer Vaginallösung 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Ein Beutel zu 9,44 g Granulat enthält 0,5 g Benzydaminhydrochlorid. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Weißes bis cremefarbenes Granulat zur Herstellung einer Vaginallösung, homogen in Farbe und Größe, ohne Klumpen oder Fremdpartikel. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Zur Behandlung entzündlicher Symptome bei akuter Vaginitis wie z.B.: - unspezifische Vaginitis - spezifische Vaginitis - Vaginitis nach Strahlentherapie (Radiomukositis) - Adjuvanstherapie bei Candidainfektionen Rosalgin wird angewendet bei erwachsenen Frauen (ab 18 Jahren). 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG _DOSIERUNG UND DAUER DER ANWENDUNG FÜR ERWACHSENE FRAUEN (AB 18 JAHREN):_ Dosierung und Dauer der Anwendung richten sich nach der Art der zu behandelnden Erkrankung. - _unspezifische Vaginitis:_ 140 ml Lösung ein- bis zweimal täglich über einen Zeitraum von 3 - 10 Tagen - _spezifische Vaginitis:_ 140 ml Lösung zweimal täglich über einen Zeitraum von 3 - 10 Tagen - _vaginale Radiomukositis:_ 140 ml Lösung einmal täglich über einen Zeitraum von bis zu einem Monat mit Behandlungspause während der Menstruation - _adjuvanstherapie bei Candidainfektionen:_ 140 ml Lösung zweimal täglich über einen Zeitraum von 3 - 10 Tagen _ART DER ANWENDUNG_ Zur vaginalen Anwendung. 2/6 Einen Beutel Rosalgin – 0.5 g Granulat in ½ Liter lauwarmem Wasser auflösen. Zur Anwendung als Vaginaldusche benützt man eine in Apotheken erhältliche handelsübliche Frauendusche (zum Beispiel Rosalgin Intimdusche), die mit der Lösung gefüllt wird. Die Kanüle wird in die Scheide eingeführt und die Flasche wird ausgedrückt, bis sie leer ist. Anschließend wird die Flasche in zusammengepresstem Zustand aus der Scheide herausgezogen. Vaginalspülungen werden in der Dusche angewendet, auch die Anw Lue koko asiakirja