Maa: Slovakia
Kieli: slovakki
Lähde: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
IPSEN Consumer HealthCare, Francúzsko
N06DX02
perorálne použitie
sol por 1x30 ml (liek.skl.+dávkovač); sol por 1x90 ml (liek.skl.+dávkovač)
Viazaný na lekársky predpis
83 - VASODILATANTIA
Ginkgo biloba
sol por 1x90 ml (liek.skl.+dávkovač); sol por 1x30 ml (liek.skl.+dávkovač)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
1992-12-30
Schválený text k rozhodnutiu o prevode, ev. č.: 2019/02839-TR PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA TANAKAN 40 MG/ML PERORÁLNY ROZTOK Extrakt z listov ginka dvojlaločného (EGb 761) (35 – 67 : 1), extrakčné činidlo: acetón 60 % (m/m) POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE UŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľa. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII PRE POUŽÍVATEĽA SA DOZVIETE: 1. Čo je tanakan a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako užijete tanakan 3. Ako užívať tanakan 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať tanakan 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE TANAKAN A NA ČO SA POUŽÍVA Účinnou látkou je štandardizovaný extrakt EGb 761 z listov ginka dvojlaločného (Ginkgo biloba). Má predovšetkým účinky: vazodilatačné v oblasti malých tepien (rozširuje ich), reologické (zlepšuje prietokové vlastnosti krvi), znižuje agregabilitu trombocytov a erytrocytov (zhlukovanie krvných doštičiek a červených krviniek), podporuje žilový tonus (napätie), znižuje zvýšenú priepustnosť kapilár, a tým pôsobí protiedémovo (protiopuchovo), zlepšuje vnútrobunkové využitie glukózy a pôsobí aj proti prítomnosti tzv. voľných radikálov. Tanakan zvyšuje syntézu a uvoľňovanie acetylcholínu (látky prenášajúcej nervové impulzy), ktorého množstvo je v starobe znížené. Tanak Lue koko asiakirja
Schválený text k rozhodnutiu o prevode, ev. č.: 2019/02839-TR SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU tanakan 40 mg perorálny roztok 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Ginkgonis extractum siccum raffinatum et quantificatum (35 - 67 : 1) 40 mg v 1 ml roztoku (EGb 761 = 24 % ginkoheterozidy + 6 % ginkolidy a bilobalid), extrakčné činidlo: acetón 60 % (m/m) Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA perorálny roztok hnedooranžová tekutina charakteristického zápachu 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Tanakan je indikovaný u dospelých a dospievajúcich: - pri demencii (primárna degeneratívna demencia, vaskulárna demencia, demencia zmiešaného typu), - pri poruchách psychickej výkonnosti (poruchách pamäti, pozornosti, emočnej labilite) u starších osôb, obzvlášť na podklade chronickej mozgovej cievnej nedostatočnosti, - pri poruchách periférneho prekrvenia a mikrocirkulácie: obštrukčná choroba periférnych tepien v štádiu I.- II. podľa Fontaina (claudicatio intermitens), Raynaudov syndróm, akroparestézie, zvýšená kapilárna fragilita a pod., - pri senzorických poruchách na základe cievnej nedostatočnosti (závraty, ušné šelesty ako tinnitus a pod., hypacusis u starších osôb alebo poruchy videnia podmienené nedostatočným prekrvením sietnice). 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie a čas liečby je možné individualizovať podľa klinického stavu. Bežné dávkovanie: Pri poruchách psychickej výkonnosti, pri poruchách periférneho prekrvenia a pri senzorických poruchách dospelé osoby sa liečia 40 mg t.j. 1 dávkou (= 1 ml roztoku) 3-krát denne (ráno, na obed, večer) pred jedlom rozpustenou v pol pohári vody. K odmeraniu dávky sa používa priložený kalibrovaný dávkovač, ktorým sa nasaje roztok až na doraz k značke 1 dávky (= 1 ml). Účinok liečby sa výraznejšie prejaví po 2 až 4 týždňoch aplikácie. Liečba (1 kúra) trvá obyčajne 1 až 3 mesiace pri Lue koko asiakirja