Maa: Islanti
Kieli: islanti
Lähde: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Levosimendanum INN
Orion Corporation
C01CX08
Levosimendanum
2,5 mg/ml
Innrennslisþykkni, lausn
(R) Lyfseðilsskylt
560490 Lykja
Markaðsleyfi útgefið
2001-05-17
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS SIMDAX 2,5 MG/ML INNRENNSLISÞYKKNI, LAUSN levosimendan LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til læknisins ef þörf er á frekari upplýsingum. - Látið lækninn eða hjúkrunarfræðinginn vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR : 1. Upplýsingar um Simdax og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Simdax 3. Hvernig nota á Simdax 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Simdax 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM SIMDAX OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Simdax er innrennslisþykkni, sem verður að þynna áður en það er gefið með innrennsli í bláæð. Simdax eykur samdráttarkraft hjartans og slakar á æðum. Simdax dregur úr blóðsöfnun í lungum og auðveldar flutning blóðs og súrefnis til líffæranna. Meðferð með Simdax slær á mæði sem fram kemur við alvarlega hjartabilun. Simdax er notað til meðferðar á hjartabilun hjá sjúklingum sem eiga erfitt með öndun þrátt fyrir að vera á meðferð með öðrum lyfjum til að minnka vökvasöfnun í líkamanum. 2. ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA SIMDAX _ _ EKKI MÁ NOTA SIMDAX - ef um er að ræða ofnæmi fyrir levosimendani eða einhverju öðru innihaldsefni lyfsins (talin upp í kafla 6). - ef þú ert með alvarlegan lágþrýsting eða óeðlilega hraðan hjartslátt - ef þú ert með alvarlegan nýrna- eða lifrarsjúkdóm - ef þú ert með hjartasjúkdóm sem hindrar fyllingu eða tæmingu hjartans - ef læknirinn hefur sagt þér að þú hafir fengið óeðlilegar hjartsláttartruflanir, sem kallaðar eru „Torsades de Pointes“. VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR - ef þú ert með einhvern nýrna- eða lifrarsjúkdóm - ef þú ert jafnframt Lue koko asiakirja
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Simdax 2,5 mg/ml innrennslisþykkni, lausn. 2. INNIHALDSLÝSING Hver ml innrennslisþykknisins inniheldur 2,5 mg levosimendan. Hvert 5 ml hettuglas inniheldur 12,5 mg levosimendan. Hjálparefni með þekkta verkun: Etanól. Lyfið inniheldur 785 mg/ml af etanóli (alkóhóli). Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Innrennslisþykkni, lausn. Innrennslisþykknið er tær, gul eða appelsínugul lausn til þynningar fyrir notkun. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Simdax er ætlað til skammtímameðferðar við skyndilegri versnun alvarlegrar, langvarandi hjarta- bilunar (acutely decompensated severe chronic heart failure) þegar hefðbundin meðferð er ekki full- nægjandi og í þeim tilvikum þegar meðferð með hjartaörvandi lyfjum (inotropic support) er talin eiga við (sjá kafla 5.1). 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Simdax er einungis til notkunar á sjúkrahúsi þar sem er til staðar fullnægjandi búnaður til eftirlits og sérfræðiþekking í notkun hjartaörvandi lyfja. Skammtar Skammt og meðferðarlengd skal ákvarða einstaklingsbundið eftir klínísku ástandi sjúklingsins og svörun. Hefja á meðferð með 6-12 míkróg/kg hleðsluskammti sem gefa á með innrennsli á 10 mínútum og síðan skal gefa samfellt 0,1 míkróg/kg/mín. innrennsli (sjá kafla 5.1). Mælt er með lægri hleðslu- skammtinum 6 míkróg/kg handa sjúklingum sem í upphafi innrennslisins fá samhliða æðavíkkandi lyf í bláæð eða hjartaörvandi lyf, eða hvoru tveggja. Stærri hleðsluskammtar innan þessa bils gefa meiri blóðaflfræðilega svörun en vera má að þeim fylgi tímabundið aukin tíðni aukaverkana. Meta á svörun sjúklingsins með hleðsluskammtinum eða innan 30 til 60 mínútna eftir skammtabreytingu og eftir því sem við á klínískt séð. Teljist svörunin of mikil (lágþrýstingur, hraðsláttur) má minnka innrennslis- hraðann í 0,05 míkróg/kg/mín. eða hætta innrennsli (sjá kafla 4.4). Þolist up Lue koko asiakirja