Schweden-Mixtur H Liquide buvable

Maa: Sveitsi

Kieli: ranska

Lähde: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktiivinen ainesosa:

aloe barbadensis et capensis, sennae feuille, racine rhei

Saatavilla:

Hänseler AG

ATC-koodi:

A06AB20

INN (Kansainvälinen yleisnimi):

aloe barbadensis and capensis, sennae leaf, rhei root

Lääkemuoto:

Liquide buvable

Koostumus:

extrait ethanolicum liquide à partir d'aloe barbadensis et capensis 119 mg et sennae feuille 55,3 mg et rhei la racine de 55,3 mg corresp. hydroxyanthracenae de 24,5 30 mg, excipiens ad solution de 10 ml, corresp. ethanolum 14-16 % V/V.

luokka:

B/D

Terapeuttinen ryhmä:

Phytoarzneimittel

Terapeuttinen alue:

En cas de Constipation occasionnelle

Valtuutuksen tilan:

zugelassen

Valtuutus päivämäärä:

1970-01-01

Pakkausseloste

PATIENTENINFORMATION
Schweden-Mixtur «H» 150 ml
HÄNSELER
Laxatif phytothérapeutique
Qu’est-ce que Schweden-Mixtur «H» et quand est-il utilisé?
Schweden-Mixtur «H» est un laxatif à base de plantes. Ses
substances actives naturelles
(anthraquinones) stimulent l’activité intestinale. Ce produit peut
être administré sur une courte durée
lors de constipation occasionnelle.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Si vous souffrez de constipation, vous devriez choisir une
alimentation riche en fibres (légumes,
fruits, pain complet), boire beaucoup et régulièrement et pratiquer
de l’exercice physique (sport)!
Quand Schweden-Mixtur «H» ne doit-il pas être pris ou seulement
avec précaution?
Le produit ne doit pas être administré en cas d’affections
gastro-intestinales.
Ne convient pas aux diabétiques.
Ne convient pas aux adolescents, aux enfants ni aux femmes enceintes
ou qui allaitent.
La préparation ne doit être prise qu’occasionnellement et pour une
durée n’excédant pas 1 à 2
semaines. Les traitements de longue durée doivent se faire sous
surveillance médicale.
En cas d’utilisation chronique/d’emploi abusif ou à des doses
plus élevées que celles recommandées,
des diarrhées avec des pertes d’eau et des troubles
électrolytiques (entre autre perte de potassium)
peuvent apparaître. C’est pourquoi une prudence particulière est
recommandée chez les patients qui
prennent simultanément certains médicaments pour éliminer l’eau
(diurétiques), des médicaments à
base de réglisse, des corticostéroïdes, certains antihistaminiques
(comme la terfénadine), des
médicaments contre l’insuffisance cardiaque (glucosides
cardiotoniques comme la digoxine) ou
certains médicaments contre les problèmes de rythme cardiaque
(antiarythmiques).
Ce médicament contient 15% vol. d’alcool. En observant la posologie
recommandée, une dose
d’alcool pouvant aller jusqu’à 1,2 g sera absorbée à chaque
administration. Un risque d’atteinte à la
santé existe

Valmisteyhteenveto

FACHINFORMATION
Schweden-Mixtur «H»
Hänseler AG
Composition
Principes actifs: extrait de: aloès du Cap Ph. Eur., feuilles de
séné Ph. Eur., racine de rhubarbe Ph.
Eur.
Excipients: vin doux, arômes. Conservateurs: E 216/E 218, alcool 15%
Vol.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Extrait liquide issu d’aloès 119 mg, feuilles de séné 55,3 mg,
racines de rhubarbe 55,3 mg, corresp. à
24,5–30,0 mg dérivés hydroxyanthracéniques (exprimés en Aloine).
Indications/Possibilités d’emploi
Utilisation de courte durée en cas de constipation.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes: prendre 5–10 ml de Schweden-Mixtur «H», dilués dans un
peu d’eau, avant le coucher.
Durée du traitement
La durée de traitement ne devrait pas dépasser 14 jours. En cas
d’utilisation prolongée, il y a risque
de perte d’électrolytes pouvant entraîner en particulier un
déficit de potassium. En outre, l’utilisation
au-delà d’une brève période peut renforcer la paresse
intestinale.
Contre-indications
Iléus, affections inflammatoires aiguës de l’intestin telles que
maladie de Crohn, colite ulcéreuse,
appendicite, douleurs abdominales d’étiologie inconnue ou
hypersensibilité à l’un des principes
actifs ou un des excipients d’après la composition.
Enfants au-dessous de 12 ans.
Mises en garde et précautions
Ce médicament contient 15% vol. d’alcool. Une dose de 10 ml apporte
1,2 g d’alcool à l’organisme.
Conserver hors de portée des enfants.
Interactions
L’effet d’autres médicaments peut être influencé ou renforcé.
En particulier lors d’utilisation chronique ou abusive, une
aggravation des effets des glucosides
cardiotoniques ainsi qu’une influence sur l’action des
antiarythmiques de type I et de certains
antihistaminiques peut se manifester en conséquence au déficit en
potassium. Les pertes de
potassium peuvent être renforcées par la prise simultanée de
diurétiques thiazidiques, de
corticostéroïdes ou de racine de réglisse.
Grossesse/Allaitement
La