Maa: Suomi
Kieli: suomi
Lähde: Fimea (Suomen lääkevirasto)
Mesalazine
DR. FALK PHARMA GMBH
A07EC02
Mesalazine
4 g / 60 ml
peräruiskesuspensio
Ei kaupan: 7
Ei kaupan: 7
mesalatsiini
; Soveltuvuus iäkkäille Mesalazinum Soveltuu varauksin iäkkäille. Älä käytä vaikeassa munuaisten vajaatoiminnassa.
Myyntilupa myönnetty
2009-09-11
23301396 1 PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE SALOFALK 4 G/60 ML PERÄRUISKESUSPENSIO mesalatsiini LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALOITAT LÄÄKKEEN KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA. • Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. • Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. • Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin sinulla. • Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4. TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN: 1. Mitä Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspensio on ja mihin sitä käytetään 2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspensiota 3. Miten Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspensiota käytetään 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspension säilyttäminen 6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa 1. MITÄ SALOFALK 4 G/60 ML PERÄRUISKESUSPENSIO ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspension vaikuttava aine on tulehdusta lievittävä mesalatsiini, jota käytetään tulehduksellisen suolistosairauden hoitoon. Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspensiota käytetään haavaisen paksusuolitulehduksen eli colitis ulcerosan akuuttivaiheiden hoitoon. 2. MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN KÄYTÄT SALOFALK 4 G/60 ML PERÄRUISKESUSPENSIOTA ÄLÄ KÄYTÄ SALOFALK 4 G/60 ML PERÄRUISKESUSPENSIOTA • jos olet allerginen mesalatsiinille, salisyylihapolle, sen johdoksille kuten asetyylisalisyylihapolle tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) • jos sinulla on vakava maksa- tai munuaissairaus. VAROITUKSET JA VAROTOIMET Keskustele lääkärin kanssa ennen kuin käytät Salofalk 4 g/60 Lue koko asiakirja
24071347 1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspensio 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspensio (= 60 g suspensiota) sisältää 4 g mesalatsiinia. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan Yksi Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspensio sisältää 280,8 mg kaliummetabisulfiittia (E 224) ja 60 mg natriumbentsoaattia (E 211). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1 3. LÄÄKEMUOTO Peräruiskesuspensio Ulkonäkö: kermanvalkoinen tai vaaleanruskea, homogeeninen suspensio, jossa ei ole kiinteitä kappaleita. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 KÄYTTÖAIHEET Ulseratiivisen koliitin (kroonisen tulehduksellisen suolistosairauden) akuuttivaiheet 4.2 ANNOSTUS JA ANTOTAPA Annostus _Aikuiset ja iäkkäät potilaat _ Potilaille, joilla on akuutteja tulehdusoireita, yhden peräruiskepullon sisältö (60 g suspensiota) annostellaan peräruiskeena suoleen kerran vuorokaudessa nukkumaanmenon yhteydessä. _Pediatriset potilaat _ Kliinistä kokemusta lasten hoidosta ja näyttöä tehosta lapsille on vain vähän. _Yleisluontoiset käyttöohjeet _ Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspensio annostellaan kerran vuorokaudessa nukkumaanmenon yhteydessä. Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspensiota tulee käyttää säännöllisesti ja johdonmukaisesti, jotta tulehdus saataisiin paranemaan. Lääkäri päättää hoidon keston. Antotapa Peräsuoleen. 24071347 2 Parhaat tulokset saavutetaan, kun suoli tyhjennetään ennen Salofalk 4 g/60 ml peräruiskesuspension annostelua. Valmistaminen: • Pulloa ravistellaan 30 sekunnin ajan. • Asettimen suojus poistetaan. • Pulloa pidetään pystyasennossa. Oikea annosteluasento on seuraavanlainen: Potilas makaa vasemmalla kyljellään vasen jalka suorana ja oikea jalka koukussa. Näin peräruiskesuspension antaminen helpottuu ja sen teho paranee. Peräruiskesuspension anto: • Asettimen kärki viedään pitkälle peräsuoleen. • Pulloa käännetään hieman alaspäin ja puristetaan sitten hitaasti. • Kun pullo on tyhjä, Lue koko asiakirja