Maa: Suomi
Kieli: suomi
Lähde: Fimea (Suomen lääkevirasto)
Human albumin colloidal particles
ROTOP PHARMAKA GMBH
V09DB01
Human albumin colloidal particles
0.5 mg
valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten
Kaupan: 5 x 10 ml (VNR-numero: 395884)
Resepti: 5 x 10 ml
teknetium(99mTc)nanokolloidi
Myyntilupa myönnetty
2014-08-07
DE/H/3731/001/MR sivu 1/12 PAKKAUSSELOSTE: TIETOA POTILAALLE ROTOP-NANOHSA 0,5 MG Valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten Nanokolloidinen teknetium ( 99m Tc) -albumiini LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN SINULLE ANNETAAN TÄTÄ LÄÄKETTÄ, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA. • Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. • Jos sinulla on kysyttävää, käänny toimenpidettä valvovan isotooppilääkärin puoleen. • Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä isotooppilääkärille. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4. TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN: 1. Mitä ROTOP-NanoHSA 0,5 mg on ja mihin sitä käytetään 2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin ROTOP-NanoHSA 0,5 mg -valmistetta käytetään 3. Miten ROTOP-NanoHSA 0,5 mg -valmistetta käytetään 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. ROTOP-NanoHSA 0,5 mg -valmisteen säilyttäminen 6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa 1. MITÄ ROTOP-NANOHSA 0,5 MG ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN Tämä lääke on radioaktiivinen lääke, joka on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön. ROTOP-NanoHSA 0,5 mg on radioleimattava teknetiumilla ( 99m Tc) josta saatua valmistetta käytetään skintigrafia kuvantamiseen ja • imukudosjärjestelmän eheyden arvioimiseen ja laskimon tukkeutumisen erottamiseen imusuonen tukkeutumisesta • vartijaimusolmukkeiden arvioimiseen kasvaintaudeissa (vartijaimusolmukkeiden kartoitukseen melanoomassa, rintasyövässä, siittimen karsinoomassa, suuontelon levyepiteelikarsinoomassa ja ulkosynnyttimien karsinoomassa). ROTOP-NanoHSA 0,5 mg -valmisteen käyttöön liittyy altistuminen pienille määrille radioaktiivisuutta. Lääkärisi ja isotooppilääkäri ovat arvioineet, että tästä radioaktiivisesta lääkeaineesta suoritetulla toimenpiteellä saatu kliininen hyöty on suurempi kuin säteilyn aiheuttama riski. 2. MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN ROTOP-NANOHSA Lue koko asiakirja
DE/H/3731/002/MR 25230078 Tammikuu 2022 sivu 1 / 26 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI ROTOP-NANOHSA 0,5 MG Valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Yksi injektiopullo sisältää 0,5 mg nanokolloidista ihmisen albumiinia. Vähintään 95 % ihmisen albumiinin kolloidisista partikkeleista on halkaisijaltaan ≤ 80 nm. ROTOP-NanoHSA 0,5 mg on valmistettu ihmisen seerumin albumiinista, joka on peräisin EY- säädösten mukaisesti testatuista ihmisen verenluovutuksista. Radionuklidi ei ole osa valmisteyhdistelmää. Apuaine(et), joiden vaikutus tunnetaan: Natrium: 0,009 mmol (0,2 mg) per injektiopullo. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Valmisteyhdistelmä radioaktiivista lääkettä varten Valkoinen tai lähes valkoinen kylmäkuivattu kuiva-aine Injektiokuiva-aine, suspensiota varten Radioleimausta varten _natrium-(_ _99m_ _Tc)-perteknetaattiliuoksella _ 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 KÄYTTÖAIHEET Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain diagnostiseen käyttöön. Valmiste on tarkoitettu aikuisille ja pediatrisille potilaille. _ Natriumperteknetaatti (_ _99m_ _Tc) -liuoksella _tehdyn radioleimauksen jälkeen saatua nanokolloidista teknetium ( 99m Tc) -albumiinia käytetään: • lymfoskintigrafiaanosoittamaan imukudosjärjestelmän eheys ja laskimon tukkeutumisen erottamiseen imusuonen tukkeutumisesta • vartijaimusolmukkeen kuvantamiseen ennen leikkausta ja leikkauksen aikaiseen havaitsemiseen melanoomassa, rintasyövässä, siittimen karsinoomassa, suuontelon levyepiteelikarsinoomassa ja ulkosynnyttimien karsinoomassa. 4.2 ANNOSTUS JA ANTOTAPA Lääkevalmistetta saavat antaa vain siihen koulutuksen saaneet terveydenhuollon ammattilaiset, joilla on teknistä asiantuntemusta vartijaimusolmukkeen kartoitustoimenpiteiden tekemisestä ja tulkitsemisesta. Annostus Aikuiset_ ja iäkkäät potilaat_ Suositeltavat toimet ovat seuraavat:_ _ • Imusuoniston kuvantaminen: suositeltava yhtenä tai useana injektiona ihon alle (interstit Lue koko asiakirja