Maa: Saksa
Kieli: saksa
Lähde: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Levothyroxin-Natrium; Liothyronin-Natrium
Merck Healthcare Germany GmbH (8128716)
H03AA03
Levothyroxine Sodium, Liothyronin Sodium
Tablette
Teil 1 - Tablette; Levothyroxin-Natrium (07511) 0,1 Milligramm; Liothyronin-Natrium (07513) 0,02 Milligramm
zum Einnehmen
verlängert
1999-05-04
1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER NOVOTHYRAL 100 TABLETTEN Levothyroxin-Natrium und Liothyronin-Natrium. Zur Anwendung bei Kindern ab 4 Jahren und Erwachsenen LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EINNAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Novothyral und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Novothyral beachten? 3. Wie ist Novothyral einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Novothyral aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST NOVOTHYRAL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Novothyral enthält die synthetisch hergestellten Schilddrüsenhormone Levothyroxin-Natrium (T4) und Liothyronin-Natrium (T3) und dient zur Behandlung von Erkrankungen und Funktionsstörungen der Schilddrüse. Es hat die gleiche Wirkung wie die natürlichen Schilddrüsenhormone. Novothyral wird angewendet bei: Unterfunktion der Schilddrüse (Hypothyreose) - wenn die Schilddrüse durch Vererbung oder spätere Schäden (z. B. durch chirurgische Eingriffe, Bestrahlung oder Medikamente) nicht genügend Wirkstoffe (Schilddrüsenhormone) bilden kann oder - wenn die Hirnanhangdrüse (Hypophyse) nicht genügend Wirkstoff ausschüttet, dessen Vorhandensein Voraussetzung für die Bildung von Schilddrüsenhormon ist. Bei normaler Funktion der Schilddrüse - nach Entfernung eines Kropfes zur Vermeidu Lue koko asiakirja
1 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DER ARZNEIMITTEL 2 FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DER ARZNEIMITTEL _ _ Novothyral 75, Tabletten Novothyral 100, Tabletten _ _ _ _ 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Tablette Novothyral 75 enthält: 75 Mikrogramm Levothyroxin-Natrium und 15 Mikrogramm Liothyronin-Natrium. 1 Tablette Novothyral 100 enthält: 100 Mikrogramm Levothyroxin-Natrium und 20 Mikrogramm Liothyronin-Natrium. Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Novothyral enthält Lactose-Monohydrat, siehe Abschnitt 4.4. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Tablette. Fast weiße, runde Tablette mit beidseitiger Teilungsrille. Die Tablette kann in gleiche Dosen geteilt werden. Novothyral 75: auf Tablettenoberseite Prägung EM 44 Novothyral 100: auf Tablettenoberseite keine Prägung 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Zur Substitutionstherapie bei Hypothyreose jeglicher Genese - bei primärer Schilddrüsenhormonbildungsschwäche (ererbt oder erworben, z. B. nach chirurgischen Eingriffen, Bestrahlung, Medikamenteneinnahme) wie auch - bei sekundärer Schilddrüsenhormonbildungsschwäche. Bei euthyreoter Funktionslage - zur Rezidivstruma-Prophylaxe nach Strumaresektion und - zur Therapie der benignen Struma. Bei Schilddrüsenmalignom zur Suppressions- und Substitutionstherapie, vor allem nach Thyreoidektomie. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG 3 Es bestehen interindividuelle Unterschiede bei Wirksamkeit und Nebenwirkungen der Schilddrüsenhormone. Daher ist für eine Behandlung die klinische Beobachtung des Patienten und die Kontrolle der Hormonspiegel entscheidend (Liothyronin, TSH). Bei Auftreten von Nebenwirkungen sollte die Tagesdosis reduziert oder die Medikation für einige Tage unterbrochen werden. Sobald die Nebenwirkungen nicht mehr zu beobachten sind, kann die Behandlung unter vorsichtiger Dosierung fortgesetzt werden. Dosierung Es gelten folgende Richtwerte: _Hypothyreose _ - Kinder von 4 bis 12 Jahren: ½ bis 1 Tablette Novothy Lue koko asiakirja