Netvax

Maa: Euroopan unioni

Kieli: islanti

Lähde: EMA (European Medicines Agency)

Pakkausseloste Pakkausseloste (PIL)
11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto (SPC)
11-06-2014

Aktiivinen ainesosa:

Clostridium-perfringens-gerð-A alfa toxoid

Saatavilla:

Intervet International BV

ATC-koodi:

QI01AB08

INN (Kansainvälinen yleisnimi):

adjuvanted vaccine against necrotic enteritis of chickens due to Clostridium perfringens

Terapeuttinen ryhmä:

Kjúklingur

Terapeuttinen alue:

Ónæmissjúkdómar fyrir fugla

Käyttöaiheet:

Fyrir virkan ónæmisaðgerð kjúklinga til að veita óbeinan ónæmingu gegn niðurgangssjúkdómum í niðjum þeirra, meðan á leggingu stendur. Til að draga úr dánartíðni og tíðni og alvarleika skaða af völdum Clostridium-perfringens-gerð-A framkallaðrar krabbameinsbólgu. Sýnt var fram á verkun á kjúklingum um það bil þrjár vikur eftir útungun. Upphaf aðgerðalausrar friðhelgi: 6 vikum eftir að bólusetningarferlið er lokið. Lengd óbeinnar fíkniefni: 51 vikum eftir að bólusetningarferlið er lokið.

Tuoteyhteenveto:

Revision: 2

Valtuutuksen tilan:

Aftakað

Valtuutus päivämäärä:

2009-04-16

Pakkausseloste

                                Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
14
B. FYLGISEÐILL
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
15
FYLGISEÐILL
Netvax stungulyf, fleyti handa hænsnum
1.
HEITI OG HEIMILISFANG HANDHAFA MARKAÐSLEYFIS OG ÞESS
FRAMLEIÐANDA SEM BER ÁBYRGÐ Á LOKASAMÞYKKT, EF ANNAR
Markaðsleyfishafi:
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
5831AN Boxmeer
Holland
Framleiðandi sem sér um lokasamþykkt:
S-P Veterinary Ltd
Breakspear Road South
Harefield
Uxbridge
Middlesex, UB9 6LS
Bretland
2.
HEITI DÝRALYFS
Netvax stungulyf, fleyti handa hænsnum
3.
VIRK(T) INNIHALDSEFNI OG ÖNNUR INNIHALDSEFNI
Hver 0,5ml skammtur inniheldur:
Virkt efni:
_Clostridium perfringens_ af gerð A alfa toxóíð
Ekki minna en 6,8 a.e.*
Ónæmisglæðir
Þunn paraffínolía
0,31 ml
Hjálparefni
Tíómersal
0,035-0,05 mg
* Alþjóðlegar einingar í hverjum ml af kanínusermi, ákvarðað
með greiningu á hindrun á
rauðkornarofi.
4.
ÁBENDING(AR)
Til
virkrar
ónæmisaðgerðar
hjá
hænsnum
til
að
veita
afkvæmum
þeirra
aðfengið
ónæmi
gegn
garnadrepi, á þeim tíma sem á varpi stendur.
Til að minnka dánartíðni og tíðni og alvarleika sára vegna
garnadreps af völdum _ Clostridium _
_perfringens_ af gerð A. Virkni var staðfest með sýklaögrun hjá
kjúklingum u.þ.b. þremur vikum eftir
útungun.
Aðfengin ónæmismyndun hefst: 6 vikum eftir að bólusetningu er
lokið.
Aðfengið ónæmi stendur til: 51 viku eftir að bólusetningu er
lokið.
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
16
5.
FRÁBENDINGAR
Engar.
6.
AUKAVERKANIR
Ekki sáust neinar almennar aukaverkanir eftir bólusetningu í
vöðva. Bólusetning getur leitt til í
meðallagi mikillar bólgu í bringu sem mun hjaðna innan 30
sólarhringa. Eftir seinni bólusetninguna
getur bólgan viðhaldist í a.m.k. 35 sólarhringa. Bólga var mjög
algeng.
Eftir gjöf tvöfalds skammts geta staðbundnar aukaverkanir aukist
lítillega
Gerið
dýralækni
viðvart
ef
vart
verður
alvarlegra
aukaverkana
eða
aukaverkana
sem
ekki
eru
tilgreindar í fylgiseðlinum.
7.
D
                                
                                Lue koko asiakirja
                                
                            

Valmisteyhteenveto

                                Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
2
1.
HEITI DÝRALYFS
Netvax stungulyf, fleyti handa hænsnum.
2.
VIRK INNIHALDSEFNI OG STYRKLEIKAR
Einn skammtur (0,5 ml) inniheldur:
Virkt innihaldsefni
_Clostridium perfringens _af gerð A alfa toxóíð
Ekki minna en 6,8 a.e.*
Ónæmisglæðir
Þunn paraffínolía
0,31 ml
Hjálparefni
Tíómersal
0,035-0,05 mg
* Alþjóðlegar einingar í hverjum ml af kanínusermi, ákvarðað
með greiningu á hindrun á
rauðkornarofi.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Stungulyf, fleyti.
Gulleitt olíukennt fleyti.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
DÝRATEGUND(IR)
Hænsni.
4.2
ÁBENDINGAR FYRIR TILGREINDAR DÝRATEGUNDIR
Til virkrar ónæmisaðgerðar hjá hænsnum til að veita afkvæmum
þeirra aðfengið ónæmi (passive
immunisation) gegn garnadrepi, á þeim tíma sem á varpi stendur.
Til
að
lækka
dánartíðni
og
tíðni
og
alvarleika
sára
vegna
garnadreps
af
völdum
_Clostridium _
_perfringens_ af gerð A. Virkni var staðfest með sýklaögrun hjá
kjúklingum u.þ.b. þremur vikum eftir
útungun.
Aðfengin ónæmismyndun hefst: 6 vikum eftir að bólusetningu er
lokið.
Aðfengið ónæmi stendur til: 51 viku eftir að bólusetningu er
lokið.
4.3
FRÁBENDINGAR
Engar.
4.4
SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ
Engin.
Lyfið er ekki lengur með markaðsleyfi
3
4.5
SÉRSTAKAR VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN
Engar.
SÉRSTAKAR VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN HJÁ DÝRUM
Engar.
SÉRSTAKAR VARÚÐARREGLUR FYRIR ÞANN SEM GEFUR DÝRINU LYFIÐ
Upplýsingar fyrir þann sem annast lyfjagjöfina:
Lyfið inniheldur paraffínolíu. Ef sá sem annast lyfjagjöf
sprautar sig eða aðra með dýralyfinu fyrir
slysni getur það valdið miklum sársauka og bólgu, sérstaklega ef
lyfinu er sprautað í liði eða í fingur
og í mjög sjaldgæfum tilvikum er hugsanlega hætta á fingurmissi
ef viðeigandi meðferð er ekki veitt
tafarlaust.
Ef lyfinu hefur fyrir slysni verið sprautað í þig skal strax
                                
                                Lue koko asiakirja
                                
                            

Asiakirjat muilla kielillä

Pakkausseloste Pakkausseloste bulgaria 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto bulgaria 11-06-2014
Julkisesta arviointikertomuksesta Julkisesta arviointikertomuksesta bulgaria 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste espanja 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto espanja 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste tšekki 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto tšekki 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste tanska 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto tanska 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste saksa 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto saksa 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste viro 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto viro 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste kreikka 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto kreikka 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste englanti 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto englanti 11-06-2014
Julkisesta arviointikertomuksesta Julkisesta arviointikertomuksesta englanti 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste ranska 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto ranska 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste italia 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto italia 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste latvia 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto latvia 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste liettua 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto liettua 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste unkari 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto unkari 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste malta 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto malta 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste hollanti 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto hollanti 11-06-2014
Julkisesta arviointikertomuksesta Julkisesta arviointikertomuksesta hollanti 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste puola 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto puola 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste portugali 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto portugali 11-06-2014
Julkisesta arviointikertomuksesta Julkisesta arviointikertomuksesta portugali 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste romania 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto romania 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste slovakki 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto slovakki 11-06-2014
Julkisesta arviointikertomuksesta Julkisesta arviointikertomuksesta slovakki 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste sloveeni 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto sloveeni 11-06-2014
Julkisesta arviointikertomuksesta Julkisesta arviointikertomuksesta sloveeni 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste suomi 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto suomi 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste ruotsi 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto ruotsi 11-06-2014
Pakkausseloste Pakkausseloste norja 11-06-2014
Valmisteyhteenveto Valmisteyhteenveto norja 11-06-2014

Näytä asiakirjojen historia