Maa: Alankomaat
Kieli: hollanti
Lähde: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
MORFINEHYDROCHLORIDE 3-WATER 10 mg/ml SAMENSTELLING overeenkomend met ; MORFINE 0-WATER 7,6 mg/ml
AS KALCEKS Krustpils iela 53 LV 1057 RIGA (LETLAND)
N02AA01
MORFINEHYDROCHLORIDE 3-WATER 10 mg/ml SAMENSTELLING overeenkomend met ; MORFINE 0-WATER 7,6 mg/ml
Oplossing voor injectie
NATRIUMCHLORIDE ; STIKSTOF (HEAD SPACE) (E 941) ; WATER VOOR INJECTIE ; ZOUTZUUR (E 507), STIKSTOF (HEAD SPACE) (E 941) ; WATER VOOR INJECTIE ; ZOUTZUUR (E 507),
Intramusculair gebruik, Intraveneus gebruik, Subcutaan gebruik
Morphine
Hulpstoffen: STIKSTOF (HEAD SPACE) (E 941); WATER VOOR INJECTIE; ZOUTZUUR (E 507);
2016-12-05
1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER MORFINE KALCEKS 10 MG/ML, OPLOSSING VOOR INJECTIE morfinehydrochloride LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts of apotheker. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Morfine Kalceks en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS MORFINE KALCEKS EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? Dit medicijn bevat de werkzame stof morfine en behoort tot een groep geneesmiddelen die natuurlijke opiumalkaloïden worden genoemd. Dit medicijn wordt gebruikt tegen erge pijn, als andere medicijnen tegen pijn niet goed genoeg werken. - WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN? WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN? - U bent allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. - Bij aandoeningen waarbij er veel slijm in de luchtwegen zit - Bij problemen met ademhalen - Als u plotseling een ziekte van de lever krijgt - Bij angststoornissen bij patiënten onder invloed van alcohol of slaapmiddelen WANNEER MOET U EXTRA VOORZICHTIG ZIJN MET DIT MIDDEL? Er is een kans dat u verslaafd raakt aan dit medicijn. Neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige voordat u dit middel inneemt als u: - verslaafd bent aan andere pijnstillende geneesmiddelen (opiaten) - een behandeling met buikspoeling krijgt (peritoneale dialyse) - astma heeft - krampen heeft in de luchtwegen - schedelletsel heeft - een lage bloeddruk (hypotensie) hee Lue koko asiakirja
1 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Morfine Kalceks 10 mg/ml, oplossing voor injectie 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Morfinehydrochloride 10 mg/ml, overeenkomend met morfine 7,6 mg/ml. Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Oplossing voor injectie Heldere, kleurloze of gelige vloeistof, pH 3-5. Osmolariteit 0,035-0,055 Osmol/l. 4 KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Ernstige pijnaandoeningen die alleen voldoende kunnen worden behandeld met opioïde analgetica. _ _ 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Dosering Toediening en dosering dienen te worden aangepast aan de aard en ernst van de pijn en de algemene conditie van de patiënt. Individuele criteria voor de dosis zijn afhankelijk van de leeftijd en het gewicht van de patiënt, de ernst van de pijn en de medische en analgetische voorgeschiedenis. Volwassenen: 1-1,5 ml oplossing voor injectie (10-15 mg morfinehydrochloride) subcutaan of intramusculair, 1-3 maal daags. In urgente gevallen kan morfine langzaam intraveneus worden toegediend. _Ouderen _ Voorzichtigheid dient te worden betracht en de dosis dient aanvankelijk verlaagd te worden bij de behandeling met morfine. _Lever- en/of nierinsufficiëntie _ Voorzichtigheid dient te worden betracht en de dosis dient aanvankelijk verlaagd te worden bij de behandeling met morfine. De dosis dient mogelijk verlaagd te worden bij patiënten met bronchiale astma, obstructie van de bovenste luchtwegen, schedelletsel, peritonele dialyse, hypotensie als gevolg van hypovolemie, hypothyreoïdie, inflammatoire darmziekten, pancreatitis, galweg- of ureterspasmen. _Monitoring van de behandeling _ Misselijkheid, braken en obstipatie kunnen soms worden tegengegaan met 0,25-0,5 mg atropine subcutaan. Ademhalingsdepressie kan behandeld worden met naloxon. 2 Wijze van toediening Voor intraveneus, intramusculair of subcutaan gebruik. _Doelen en stopzetting van de behandeling _ Voor aanvang van de behandeling met Morfine Kalceks dienen Lue koko asiakirja