LIVOPAN 50%/50% túlnyomásos orvosi gáz

Maa: Unkari

Kieli: unkari

Lähde: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

Aktiivinen ainesosa:

oxigén; a dinitrogén-oxid

Saatavilla:

AGA AB

ATC-koodi:

N01AX63

INN (Kansainvälinen yleisnimi):

oxygen; nitrous oxide

Kpl paketissa:

1x2,5l acél gázpalack, elzárószeleppel (138 bar) 1x5l acél gázpalack, elzárószeleppel (138 bar) 1x2l Al gázpalack, elzárószelepp

luokka:

TK

Prescription tyyppi:

rendelőintézeti járóbeteg-szakellátást vagy fekvőbeteg-szakellát

Tuoteyhteenveto:

Kiszerelések: 1 X 2.5 l acél gázpalack. elzárószeleppel - (138 bar) - OGYI-T-21676 / 01 - I - TT - nem; 1 X 5 l acél gázpalack. elzárószeleppel - (138 bar) - OGYI-T-21676 / 02 - I - TT - nem; 1 X 2 l Al gázpalack. elzárószeleppel - (170 bar) beépített nyomásszabályozóval és áramlásmérővel - OGYI-T-21676 / 03 - I - TK - nem; 1 X 2 l Al gázpalack. elzárószeleppel - (170 bar) beépített nyomásszabályozóval - OGYI-T-21676 / 04 - I - TK - nem; 1 X 5 l Al gázpalack. elzárószeleppel - (170 bar) beépített nyomásszabályozóval és áramlásmérővel - OGYI-T-21676 / 05 - I - TK - nem; 1 X 5 l Al gázpalack. elzárószeleppel - (170 bar) beépített nyomásszabályozóval - OGYI-T-21676 / 06 - I - TK - nem; 1 X 10 l Al gázpalack. elzárószeleppel - (170 bar) beépített nyomásszabályozóval és áramlásmérővel - OGYI-T-21676 / 07 - I - TK - nem; 1 X 10 l Al gázpalack. elzárószeleppel - (170 bar) beépített nyomásszabályozóval - OGYI-T-21676 / 08 - I - TK - nem; Helyettesíthetőség: DONOPA 50%/50% v/v túlnyomásos orvosi gáz - OGYI-T-23041; OXIDIN 50%/50% túlnyomásos orvosi gáz - OGYI-T-23452

Valtuutuksen tilan:

WEU

Valtuutus päivämäärä:

2011-04-08

Pakkausseloste

Betegtájékoztató: Információk a felhasználó számára
Livopan 50%/50% túlnyomásos orvosi gáz
dinitrogén-oxid / oxigén
Mielőtt elkezdi alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen
az alábbi betegtájékoztatót,
mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
-
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is szüksége
lehet.
-
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy a gondozását
végző egészségügyi szakemberhez.
-
Ezt a gyógyszert az orvos kizárólag Önnek írta fel. Ne adja át a
készítményt másnak, mert számára
ártalmas lehet még abban az esetben is, ha a betegsége tünetei az
Önéhez hasonlóak.
-
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről
kezelőorvosát vagy a gondozását
végző egészségügyi szakembert.
Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges
mellékhatásra is vonatkozik. Lásd
4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
1.
Milyen típusú gyógyszer a Livopan és milyen betegségek esetén
alkalmazható?
2.
Tudnivalók a Livopan alkalmazása előtt
3.
Hogyan kell alkalmazni a Livopant?
4.
Lehetséges mellékhatások
5
Hogyan kell a Livopant tárolni?
6.
A csomagolás tartalma és egyéb információk
1.
Milyen típusú gyógyszer a Livopan és milyen betegségek esetén
alkalmazható?
A Livopan 50% dinitrogén-oxid (orvosi altatógáz, N
2
O) és 50% oxigén (orvosi oxigén, O
2
)
gázkeveréket tartalmaz. A gázkeveréket belélegezve kell
alkalmazni.
A Livopan hatása
A dinitrogén-oxid a gázkeverék 50%-át alkotja. A dinitrogén-oxid
fájdalomcsillapító hatású, csökkenti
a fájdalomérzetet és növeli a fájdalomküszöböt. A
dinitrogén-oxid továbbá relaxáló és enyhén
nyugtató hatású. E hatásokat a dinitrogén-oxid idegrendszerre
gyakorolt hatása idézi elő.
Az 50%-os oxigénkoncentráció – mintegy kétszerese a környezeti
levegőnek – biztosítja a belélegzett
gáz megfelelő oxigéntartalmát.
Mikor alkalmazható a

Valmisteyhteenveto

1.
A GYÓGYSZER NEVE
Livopan 50%/50% túlnyomásos orvosi gáz
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
50% V/V dinitrogén-oxid (N
2
O, orvosi altatógáz) és 50% V/V oxigén (O
2
, orvosi oxigén)
palackonként 170 bar nyomáson (15 °C).
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Túlnyomásos orvosi gáz.
Színtelen, szagtalan gáz.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
Az Livopan enyhe, vagy közepes intenzitású, rövid ideig tartó
fájdalom kezelésére javallt, ha gyorsan
kialakuló és gyorsan megszűnő fájdalomcsillapító hatást
kívánunk elérni.
Bármely életkorú beteg esetén alkalmazható, kivéve az egy
hónapnál fiatalabb csecsemőket.
4.2
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
A Livopan adagolását kizárólag szakképzett személyzet végezheti
abban az esetben, ha újraélesztő
készülék rendelkezésre áll.
A Livopan alkalmazása során speciális óvintézkedések
szükségesek. A dinitrogén-oxid hatóanyagú
készítmény adagolása kizárólag a helyi előírásoknak
megfelelően történhet.
Adagolás
A Livopan adását rövid idővel a kívánt fájdalomcsillapító
hatás elérése előtt szükséges elkezdeni.
A fájdalomcsillapító hatás 4-5 légvételt követően jelentkezik
és 2-3 perc alatt eléri a maximumot.
A Livopan adagolását folyamatosan fenn kell tartani a fájdalmas
beavatkozás ideje alatt, vagy
mindaddig, amíg a fájdalomcsillapító hatás kívánatos. Az
adagolás/belélegzés megszakítását követően
a hatás néhány percen belül gyorsan elmúlik.
_Gyermekek_
Nincs különbség az adagolási ajánlásban gyermekgyógyászati
alkalmazás esetén.
Az alkalmazás módja
A Livopan adagolása arcmaszkon keresztül belélegzéssel történik
spontán légzésű betegeknél.
A Livopan adagolását a beteg légzése szabályozza. A maszkot
erősen a száj és orr köré tartva azon
keresztül lélegezve az ún. „demand szelep” megnyílik, majd a
Livopan kiáramlik a készülékből és a
légutakon keresztül bejut a