Maa: Ruotsi
Kieli: ruotsi
Lähde: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
azelainsyra
LEO Pharma A/S
D10AX03
azelainsyra
15 %
Gel
bensoesyra Hjälpämne; azelainsyra 150 mg Aktiv substans; propylenglykol Hjälpämne
Apotek
Receptbelagt
Azelainsyra
Förpacknings: Aluminiumtub, 5 g; Aluminiumtub, 30 g; Aluminiumtub, 50 g; Aluminiumtub, 2 x 50 g
Godkänd
2002-12-17
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN FINACEA, 15% GEL azelainsyra LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller apotekspersonal. - Detta läkemedel har ordinerats åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar sjukdomstecken som liknar dina. - Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE : 1. Vad Finacea gel är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du använder Finacea gel 3. Hur du använder Finacea gel 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Finacea gel ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD FINACEA GEL ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Finacea gel innehåller den aktiva substansen azelainsyra och är ett läkemedel mot akne för utvärtes behandling. Finacea gel används för lindring av mild till måttlig akne i ansiktet (med papler och pustler), och för behandling av papulopustulös rosacea. Akne med papler och pustler och papulopustulös rosacea är tillstånd med inflammerade blåsor med eller utan var. 2. VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU ANVÄNDER FINACEA GEL ANVÄND INTE FINACEA GEL - om du är allergisk mot azelainsyra eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6). VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHET Tala med läkare eller apotekspersonal innan du använder Finacea gel. • Finacea gel ska endast användas utvärtes. • Gelen bör inte komma i kontakt med ögon, mun eller slemhinnor. • Om preparatet av misstag kommer i kontakt med ögon, mun eller slemhinnor, skölj med en riklig mängd vatten. Om ögonirritation kvarstår, kontakta läkare eller apotekspersonal. • Händerna ska tvättas efter varje behandling med Finacea gel. • Hudrengöri Lue koko asiakirja
P RODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Finacea 15 % gel 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 g Finacea gel innehåller 150 mg azelainsyra. Hjälpämnen med känd effekt: 1 mg bensoesyra/g gel 0,12 g propylenglykol/g gel För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1 3 LÄKEMEDELSFORM Gel Vit till gulaktig ogenomskinlig gel 4 KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER För lindring av mild till måttlig acne vulgaris i ansiktet med papler och pustler. För topikal behandling av papulopustulös rosacea. 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Finacea 15 % gel är endast avsett för kutant bruk. Dosering Finacea gel ska appliceras på de berörda hudområdena två gånger dagligen (morgon och kväll) och försiktigt smörjas in i huden. Cirka 0,5 g = 2,5 cm gel är tillräckligt för hela ansiktet. _Pediatrisk population_ Användning hos ungdomar (12-18 år) för behandling av acne vulgaris. Dosjustering är inte nödvändig när Finacea gel ges till ungdomar mellan 12 och 18 år. Data saknas avseende säkerhet och effekt hos barn under 12 år vid behandling av acne vulgaris med Finacea gel. Data saknas avseende säkerhet och effekt hos barn under 18 år vid behandling av papulopustulös rosacea med Finacea gel. _Äldre patienter_ Inga specifika studier har utförts på patienter som är 65 år och äldre. _Patienter med nedsatt leverfunktion_ Inga specifika studier har utförts på patienter med nedsatt leverfunktion. _Patienter med nedsatt njurfunktion_ Inga specifika studier har utförts på patienter med nedsatt njurfunktion. Administreringssätt Innan Finacea gel appliceras ska huden rengöras noggrant med vanligt vatten och torkas. Ett milt hudrengöringsmedel kan användas. Ocklusionsförband eller omslag ska inte användas och händerna ska tvättas efter applicering av gelen. Om hudirritation uppkommer (se avsnitt 4.8 Biverkningar), ska mängden gel per behandling minskas eller antalet behandlingar reduceras till 1 gång dagligen tills irritationen upphör. Vid behov b Lue koko asiakirja