DULCARYL DAMLA, 30 ML

Maa: Turkki

Kieli: turkki

Lähde: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)

Aktiivinen ainesosa:

sodyum sakarin ve sodyum siklamat

Saatavilla:

BİLİM İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.

ATC-koodi:

A10X 

INN (Kansainvälinen yleisnimi):

sodium saccharin and sodium cyclamate

Valtuutus päivämäärä:

1969-12-02

Pakkausseloste

1/5
KULLANMA TALİMATI
DULCARYL DAMLA
AĞIZDAN ALINIR.
•
_ETKIN MADDE:_
Her 1 mL’sinde 12 mg sodyum sakkarin dihidrat ve 104 mg sodyum
siklamat içerir.
•
_YARDIMCI MADDELER:_
Nipagin M, nipasol, sorbik asit ve distile su
BU KULLANMA TALİMATINI
DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER
IÇERMEKTEDIR.
_Bu ilaç sizin reçetesiz olarak temin edip bir doktor yardımı
almadan eczacınızın tavsiyesi _
_ile hafif bir hastalığı tedavi etmeniz içindir. Buna karşın,
yine de DULCARYL’den en iyi _
_sonuçları alabilmeniz için dikkatli kullanmanız gerekmektedir. _
•
_Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya
ihtiyaç duyabilirsiniz. _
•
_Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya
eczacınıza danışınız. _
•
_Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir,
başkalarına vermeyiniz. _
•
_Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye
gittiğinizde doktorunuza bu ilacı _
_kullandığınızı söyleyiniz. _
•
_Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size
önerilen dozun dışında YÜKSEK _
_VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız._
BU KULLANMA TALIMATINDA:
_1. DULCARYL NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _
_2. DULCARYL’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _
_3. DULCARYL NASIL KULLANILIR? _
_4. OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _
_5. DULCARYL’IN SAKLANMASI _
BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR.
1. DULCARYL NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR?
DULCARYL ağız yolundan alınan tatlandırıcılar olarak bilinen
ilaç grubunun bir üyesidir.
DULCARYL 30 mL’lik HDPE damlalıklı plastik şişede piyasaya
sunulmaktadır.
Şeker (sakkaroz) alınmasının sakıncalı olduğu durumlarda
tatlandırıcı amaçla kullanılır.
2/5
2.DULCARYL’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER
DULCARYL’I AŞAĞIDAKI DURUMLARDA KULLANMAYINIZ
Eğer;
•
İçindeki
maddelere
karşı
aşırı
duyarlılığınız
(alerjiniz),
aniden
gelişen
(akut)
böbrek
ve/veya kalp yetmezliğiniz varsa bu ilacı kullanmayınız.
DULCARYL’I AŞAĞI

Valmisteyhteenveto

1/7
KISA ÜRÜN BİLGİSİ
1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI
DULCARYL damla
2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM
ETKIN MADDE:
Her 1 mL’si 12 mg sodyum sakkarin dihidrat ve 104 mg sodyum siklamat
içerir.
YARDIMCI MADDELER:
Yardımcı maddeler için 6.1.’e bakınız.
3. FARMASÖTİK FORM
Oral damla, çözelti
Renksiz, berrak çözelti.
4. KLİNİK ÖZELLİKLER
4.1 TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR
DULCARYL, şeker (sakkaroz) alınmasının sakıncalı olduğu
durumlarda tatlandırıcı amaçla
kullanılır.
4.2 POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI
POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI:
2 damla DULCARYL 1 tatlı kaşığı toz şekeri ya da 1 küp kesme
şekerin sağladığı tatlılığı
sağlar;
bu
eşdeğerlilik
göz
önünde
tutularak
miktar
saptanır.
DULCARYL
çözeltisi
kaynatılmakla bozulmaz.
Dünya sağlık teşkilatı tarafından (1982) sodyum siklamat için
kabul edilen günlük tüketim
miktarı vücut ağırlığının kg’ı başına en fazla 7 mg,
sodyum sakkarin için ise 5 mg/kg’dır.
UYGULAMA ŞEKLI:
DULCARYL, şeker tadı veren, kalorisiz iki sentetik
tatlandırıcının kombinasyonudur. Ağız
yoluyla alınır.
DULCARYL
damla,
sıcak
ve
soğuk
sıvılarda
kolaylıkla
erimekte
ve
etkisini
kaybetmemektedir.
ÖZEL POPÜLASYONLARA ILIŞKIN EK BILGILER:
BÖBREK/KARACIĞER YETMEZLIĞI:
DULCARYL akut böbrek yetmezliği olanlarda kullanılmamalıdır.
Karaciğer sirozu gibi su ve
tuz retansiyonu olan ve tuzsuz rejim uygulayanlarda dikkatli
kullanılmalıdır.
2/7
PEDIYATRIK POPÜLASYON:
Pediyatrik hastalarda kullanımı konusunda yeterli veri
bulunmamaktadır.
GERIYATRIK POPÜLASYON:
Erişkinlerde kullanımından farklı bir uyarı gerektirdiğini
gösteren veri bulunmamaktadır.
4.3 KONTRENDIKASYONLAR
DULCARYL, sodyum siklamat ve sodyum sakkarine karşı alerjisi
olanlarda, akut böbrek
yetmezliği ve akut kalp yetmezliği olanlarda kontrendikedir.
4.4 ÖZEL KULLANIM UYARILARI VE ÖNLEMLERI
Konjestif kalp yetmezliği, kronik böbrek yetmezliği, hipertansiyon
ve karaciğer sirozu gibi su
ve tuz retansiyonu