Maa: Euroopan unioni
Kieli: tšekki
Lähde: EMA (European Medicines Agency)
joflupan (123i)
Pinax Pharma GmbH
V09AB03
ioflupane (123I)
Diagnostické radiofarmaka
Radionuclide Imaging; Dementia; Movement Disorders
Tento léčivý přípravek je určen pouze pro diagnostické účely. Celsunax is indicated for detecting loss of functional dopaminergic neuron terminals in the striatum:In adult patients with clinically uncertain parkinsonian syndromes, for example those with early symptoms, in order to help differentiate essential tremor from parkinsonian syndromes related to idiopathic Parkinson’s disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy. Celsunax is unable to discriminate between Parkinson's disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy. U dospělých pacientů, pomoci odlišit pravděpodobné demence s Lewyho tělísky od Alzheimerovy choroby. Celsunax is unable to discriminate between dementia with Lewy bodies and Parkinson’s disease dementia.
Autorizovaný
2021-06-17
21 B. PŘÍBALOVÁ INFORMACE 22 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO PACIENTA CELSUNAX 74 MBQ/ML INJEKČNÍ ROZTOK Ioflupanum ( 123 I) PŘEČTĚTE SI POZORNĚ CELOU PŘÍBALOVOU INFORMACI DŘÍVE, NEŽ VÁM BUDE TENTO PŘÍPRAVEK PODÁN, PROTOŽE OBSAHUJE PRO VÁS DŮLEŽITÉ INFORMACE. - Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. - Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nukleární medicíny, který bude dohlížet na průběh vyšetření. - Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nukleární medicíny. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4. CO NALEZNETE V TÉTO PŘÍBALOVÉ INFORMACI 1. Co je přípravek Celsunax a k čemu se používá 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Celsunax používat 3. Jak se přípravek Celsunax používá 4. Možné nežádoucí účinky 5. Jak přípravek Celsunax uchovávat 6. Obsah balení a další informace 1. CO JE přípravek CELSUNAX A K ČEMU SE POUŽÍVÁ Tento přípravek je radiofarmakum pouze pro diagnostické použití. Používá se pouze ke zjištění onemocnění. Celsunax obsahuje účinnou látku joflupan ( 123 I), který se používá k rozpoznávání (diagnóze) poměrů v mozku. Patří do skupiny léčiv nazývaných „radiofarmaka“, která obsahují malé množství radioaktivity. • Pokud je radiofarmakum podáno injekcí, hromadí se nakrátko v určitém orgánu nebo části těla. • Protože obsahuje malé množství radioaktivity, může být zjišťováno s použitím speciálních kamer nad povrchem těla. • Získá se obraz, který se nazývá „sken“. Toto zobrazení přesně ukáže, kde je v orgánu a v těle radioaktivita. Lékaři to dá hodnotnou informaci o tom, jak tento orgán pracuje. Je-li dospělému podán Celsunax, je krví rozváděn v těle. Hromadí se v malé oblasti Vaše Lue koko asiakirja
1 PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU _ _ 2 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU Celsunax 74 MBq/ml injekční roztok 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jeden ml roztoku obsahuje ioflupanum ( 123 I) 74 MBq k času kalibrace (0,07 až 0,13 μg/ml joflupanu). Jedna 2,5ml injekční lahvička s jednou dávkou obsahuje 185 MBq joflupanu-( 123 I) (měrná aktivita v rozmezí 2,5 až 4,5 x 10 14 Bq/mmol) k času kalibrace. Jedna 5ml injekční lahvička s jednou dávkou obsahuje 370 MBq joflupanu-( 123 I) (měrná aktivita v rozmezí 2,5 až 4,5 x 10 14 Bq/mmol) k času kalibrace. Jód-123 má fyzikální poločas přeměny 13,2 hodiny. Přeměňuje se emisí záření gama s převládající energií 159 keV a rentgenovým zářením s energií 27 keV. Pomocná látka se známým účinkem Tento léčivý přípravek obsahuje 39,5 g/l ethanolu, což znamená maximálně 197 mg ethanolu v 5 ml roztoku. Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. _ _ 3. LÉKOVÁ FORMA Injekční roztok. Čirý bezbarvý roztok. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKACE Tento přípravek je určen pouze k diagnostickým účelům. Celsunax je indikován pro zjišťování ztráty funkčních zakončení dopaminergních neuronů ve striatu: • U dospělých pacientů s klinicky nejasnými parkinsonskými syndromy, například u těch, kteří mají prvotní příznaky, aby se mohlo rozlišit mezi esenciálním tremorem a parkinsonskými syndromy spojenými s idiopatickou Parkinsonovou chorobou, mnohočetnou systémovou atrofií a progresivní supranukleární paralýzou. Celsunax není schopen rozlišovat mezi Parkinsonovou chorobou, mnohočetnou systémovou atrofií a progresivní supranukleární paralýzou. • Jako pomůcka pro rozlišení pravděpodobné demence s Lewyho tělísky a Alzheimerovy choroby u dospělých pacientů. Celsunax není schopen rozlišovat demenci s Lewyho tělísky od demence způsobené Parkinsonovou chorobou. 4.2 DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ Před podáním má být dostupné vhodné vybavení pro Lue koko asiakirja