CALMAGINE

Maa: Ranska

Kieli: ranska

Lähde: ANSES (Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail)

Aktiivinen ainesosa:

Métamizole (sous forme de sel de sodium monohydraté)

Saatavilla:

VETOQUINOL

ATC-koodi:

QN02BB02

INN (Kansainvälinen yleisnimi):

Métamizole (in the form of the sodium salt monohydrate)

Lääkemuoto:

Solution injectable

Terapeuttinen ryhmä:

Bovins, Chat, Chien, Equins, Porcins

Terapeuttinen alue:

Autres analgésiques, pyrazolés

Tuoteyhteenveto:

A ne délivrer que sur ordonnance devant être conservée pendant au moins 5 ans

Valtuutus päivämäärä:

1992-06-22

Valmisteyhteenveto

RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
1. Dénomination du médicament vétérinaire
CALMAGINE
2. Composition qualitative et quantitative
Un ml contient :
Substance(s) active(s) :
Métamizole .................(sous forme de sel
de sodium monohydraté)
463,0
mg
Excipient(s) :
Alcool benzylique (E1519) ..........
10,4
mg
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique « Liste des
excipients ».
3. Forme pharmaceutique
Solution injectable.
4. Informations cliniques
4.1. Espèces cibles
Bovins, porcins, équins, chiens et chats.
4.2. Indications d'utilisation, en spécifiant les espèces cibles
Chez les bovins, porcins, équins, chiens et chats :
- Réduction des douleurs d'origine viscérale en particulier celles
associées à des spasmes.
4.3. Contre-indications
Ne pas utiliser le médicament dans les cas suivants :
- lésions hématopoïétiques,
- ulcérations gastro-intestinales ou troubles gastro-intestinaux
chroniques,
- insuffisance rénale,
- asthme.
Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité au principe actif ou à
l'un des excipients.
4.4. Mises en garde particulières à chaque espèce cible
Chez les équins, cette spécialité peut induire une réaction
positive lors des contrôles antidopage.
4.5. Précautions particulières d'emploi
i) Précautions particulières d'emploi chez l'animal
L'injection de la solution peut produire une irritation du tissu
sous-cutané, cependant sans nécrose ni suppuration. Il faut
donc que les injections intramusculaires soient exécutées dans de
strictes conditions d'asepsie.
ii) Précautions particulières à prendre par la personne qui
administre le médicament vétérinaire aux animaux
En cas d'auto-injection accidentelle, demandez immédiatement conseil
à un médecin et montrez-lui la notice ou
l'étiquetage.
iii) Autres précautions
Aucune.
4.6. Effets indésirables (fréquence et gravité)
Choc cardiovasculaire en cas d'injection intraveineuse trop rapide.
Irritations, hémorragies intestinales, insuffisance rénale.
Chez le chien, réactions locales au sit