Maa: Belgia
Kieli: ranska
Lähde: AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)
Phénylbutazone 200 mg/g
Vaccifar (DECOMMISSIONED) S.P.R.L.-B.V.B.A.
QM01AA01
Phenylbutazone
200 mg/g
Granulés
Phénylbutazone 200 mg/g
Voie orale
cheval
Phenylbutazone
CTI code: 533075-01 - Taille de l'emballage: 20 x 10 g - La Commercialisation d'état: NO - Mode de livraison: Prescription médicale; CTI code: 533075-02 - Taille de l'emballage: 100 x 5 g - La Commercialisation d'état: YES - Code CNK: 3874534 - Mode de livraison: Prescription médicale
Commercialisé: Oui
2018-08-20
Bijsluiter FR Versie BUTE 200 mg/g Granulaat voor oraal gebruik bij paarden B. NOTICE Bijsluiter FR Versie BUTE 200 mg/g Granulaat voor oraal gebruik bij paarden NOTICE BUTE, 200 MG/G, GRANULÉS À USAGE ORAL POUR CHEVAUX 1. NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉ ET DU TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS, SI DIFFÉRENT Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché : Vaccifar BVBA, Sint Damiaanstraat 18, 2160 Wommelgem, Belgique. Fabricant responsable de la libération des lots : ACME DRUGS s.r.l. Via Portella della Ginestra, 9/A, Zona Industriale Corte Tegge, 42025 Cavriago (RE) Italie 2. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE BUTE, 200 mg/g, granulés à usage oral pour chevaux Phénylbutazone 3. QUANTITÉ DE(S) SUBSTANCE(S) ACTIVE(S) Par sachet de 5 g: SUBSTANCE ACTIVE: Phénylbutazone 1 g Par sachet de 10 g: SUBSTANCE ACTIVE: Phénylbutazone 2 g 4. INDICATION(S) Le médicament vétérinaire est indiqué pour le traitement symptomatique de la claudication, des affections aiguës et chroniques de l'appareil locomoteur telles que l’arthrite, la périarthrite, la tendinite, la ténosynovite, la névrite, la myosite, la fourbure aiguë et la maladie naviculaire. Traitement des lésions des tissus mous telles que bursite, mastite, hématomes, contusions et lésions postpartum. Après une chirurgie et en cas d’œdème local des mamelles postpartum. 5. CONTRE-INDICATIONS Ne pas utiliser en cas de pathologies cardiaque, rénale ou hépatique, de gastrite, d’hémoglobinurie, d’œdème généralisé, de troubles de la coagulation, d'anomalies de l’hémogramme ou en cas de présence éventuelle d’une ulcération ou hémorragie gastro-intestinale. Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients. Ne pas utiliser en association avec d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens, ou administrer exclusivement 24 heures avant l'administration d'autres anti-inflammatoires. Ne p Lue koko asiakirja
SKP (FR) BUTE 200 mg/ml Granulaat voor oraal gebruik bij paarden ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT SKP (FR) BUTE 200 mg/ml Granulaat voor oraal gebruik bij paarden 1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE BUTE, 200 mg/g, granulés à usage oral pour chevaux 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Par sachet de 5 g: SUBSTANCE ACTIVE: Phénylbutazone 1 g Par sachet de 10 g: SUBSTANCE ACTIVE: Phénylbutazone 2 g EXCIPIENT(S): Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Granulés destinés à un usage oral. Granulés blancs à blanc cassé. 4. INFORMATIONS CLINIQUES 4.1 ESPÈCE CIBLE Cheval 4.2 INDICATIONS D’UTILISATION, EN SPÉCIFIANT LES ESPÈCES CIBLES Le médicament vétérinaire est indiqué pour le traitement symptomatique de la claudication, des affections aiguës et chroniques de l'appareil locomoteur telles que l’arthrite, la périarthrite, la tendinite, la ténosynovite, la névrite, la myosite, la fourbure aiguë et la maladie naviculaire. Traitement des lésions des tissus mous telles que bursite, mastite, hématomes, contusions et lésions post-partum. Après une chirurgie et en cas d’œdème local des mamelles post-partum. 4.3 CONTRE-INDICATIONS Ne pas utiliser en cas de pathologies cardiaque, rénale ou hépatique, de gastrite, d’hémoglobinurie, d’œdème généralisé, de troubles de la coagulation, d'anomalies sanguines ou en cas de présence éventuelle d’une ulcération ou hémorragie gastro-intestinale. Ne pas utiliser en cas d’hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients. Ne pas utiliser en association avec d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens, ou administrer exclusivement 24 heures avant l'administration d'autres anti-inflammatoires. Ne pas administrer avant une intervention chirurgicale. 4.4 MISES EN GARDE PARTICULIÈRES À CHAQUE ESPÈCE ANIMALE À LAQUELLE CE MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE EST DESTINÉ Arrêter le traitement en cas d'absence d’amélioration clinique après un traite Lue koko asiakirja