Maa: Islanti
Kieli: islanti
Lähde: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Diphenhydraminum hýdróklóríð
McNeil Denmark ApS
R06AA02
Diphenhydraminum
1,4 mg/ml
Mixtúra, lausn
(L) Ekki lyfseðilsskylt
000815 Glas
Markaðsleyfi útgefið
2000-07-06
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS BENYLAN 1,4 MG/ML MIXTÚRA, LAUSN dífenhýdramínhýdróklóríð LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. Alltaf skal nota lyfið nákvæmlega eins og lýst er í þessum fylgiseðli eða eins og læknirinn, lyfjafræðingur eða hjúkrunarfræðingurinn hefur mælt fyrir um. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum eða ráðgjöf. - Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. - Leitið til læknis ef sjúkdómseinkenni versna eða lagast ekki. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR: 1. Upplýsingar um Benylan og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Benylan 3. Hvernig nota á Benylan 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Benylan 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM BENYLAN OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Benylan inniheldur efni (andhistamín) sem virkar hóstastillandi og dregur úr ofnæmiseinkennum. Þú getur notað Benylan til meðferðar á • Þurrum hósta • Ofnæmi, einkum ofsakláða, frjókornaofnæmi og ofnæmiskvefi. Hámarksverkun næst 2 - 2½ klst. eftir inntöku og verkunin varir í u.þ.b. 4 - 8 klst. Leitið til læknis ef sjúkdómseinkenni versna eða lagast ekki. Verið getur að læknirinn hafi ávísað lyfinu við öðrum sjúkdómi eða í öðrum skömmtum en tiltekið er í þessum fylgiseðli. Ávallt skal fylgja fyrirmælum læknis og leiðbeiningum á merkimiða frá lyfjabúð. 2. ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA BENYLAN EKKI MÁ NOTA BENYLAN • ef um er að ræða ofnæmi fyrir dífenhýdramínhýdróklóríði eða einhverju öðru innihaldsefni lyfsins, talin upp í kafla 6. VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR Leitið ráða hjá lækninum, lyfjafræðingi eða hjúkrunarfræði Lue koko asiakirja
1 SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 1. HEITI LYFS Benylan 1,4 mg/ml mixtúra, lausn. 2. INNIHALDSLÝSING Diphenhydraminum INN, klóríð, 1,4 mg/ml. Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Mixtúra, lausn. Tær vökvi. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Hósti. Ofnæmi, t.d. ofsakláði, frjóofnæmi og ofnæmisbólgur í nefi. 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Skömmtun Fullorðnir: 20 ml 3-5 sinnum á sólarhring. Börn 6-15 ára: 10 ml mest 3-5 sinnum á sólarhring. Börn 2-5 ára: 5 ml mest 3-5 sinnum á sólarhring. Lyfið er ekki ætlað börnum yngri en tveggja ára nema í samráði við lækni. Aldraðir: Lægri upphafsskammtur. Skert nýrnastarfsemi: Lengra bil á milli skammta. 4.3 FRÁBENDINGAR Ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju hjálparefnanna sem talin eru upp í kafla 6.1. 4.4 SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ OG VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN Sjúklingar með gláku, erfiðleika við þvaglát í tengslum við stækkaðan blöðruhálskirtil, langvarandi eða þrálátan hósta eða hósta með slímuppgangi auk sjúklinga með öndunarfærasjúkdóma, t.d. lungnaþembu, langvinna berkjubólgu eða astma skulu ráðfæra sig við lækni áður en þeir nota Benylan. Benylan má ekki nota samhliða öðrum lyfjum sem innihalda dífenhýdramín og á það einnig við um lyf sem notuð eru útvortis. Má ekki nota sem svefnlyf fyrir smábörn. 2 Getur valdið töluverðri syfju. Áfengi og róandi lyf geta aukið syfju. Sjúklingum skal ráðlagt að forðast áfenga drykki auk þess sem sjúklingar skulu ráðfæra sig við lækni um samhliða notkun róandi lyfja. Pirringur getur komið fram. Ofsakláði getur komið fram sem getur leitt til bráðaofnæmis með andnauð. Sjúklingum skal ráðlagt að leita til læknis ef hóstinn varir lengur en eina viku, ef hóstinn byrjar aftur eða ef hóstanum fylgir hiti, útbrot eða þrálátur höfuðverkur, þar sem þetta geta verið vísbendingar um alvarlega kvilla. Öldruðum er hættara við aukaverkunum. Lyfið inniheldur etanól: R Lue koko asiakirja