Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
süstevesi
CSL Behring GmbH
V07AB83
süstevesi
2ml 1TK; 4ml 1TK; 40ml 1TK; 6ml 1TK
süsteravimi lahusti
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE WATER FOR INJECTIONS CSL BEHRING Süsteravimi lahusti ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. • Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. • Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. • Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. • Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Water for Injections CSL Behring ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Water for Injections CSL Behring’i kasutamist 3. Kuidas Water for Injections CSL Behring’it manustatakse 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Water for Injections CSL Behring’it säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON WATER FOR INJECTIONS CSL BEHRING JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Steriliseeritud süsteravimi lahustit kasutatakse veega segamist vajavate teiste ravimite lahustamiseks ja lahjendamiseks, enne kui neid võib manustada süstena või infusioonina (tilgutina) teie veeni, lihastesse või teistesse keha kudedesse. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE WATER FOR INJECTIONS CSL BEHRING’I KASUTAMIST Järgnevates lõikudes on teave, millega teie ja teie arst peate arvestama, enne kui te kasutate Water for Injections CSL Behring’it. ÄRGE KASUTAGE WATER FOR INJECTIONS CSL BEHRING’IT: • eraldi süstena või infusioonina. Water for Injections CSL Behring’t tohib kasutada ainult selleks ettenähtud ravimite lahustamiseks ja lahjendamiseks. Te peate lugema oma ravimi või ravimite, mille segamiseks on kasutatud Water for Injections CSL Behring’it, infolehti. Selle põhjal saate hinnata, kas teile võib lahust manustada või mitte. HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD Water for Injections CSL Behring’it ei tohi kasutada iseseisvalt. Enne kui te kasutate Lugege kogu dokumenti
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Water for Injections CSL Behring, süsteravimi lahusti 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 1 viaal sisaldab 2, 2,5, 3, 4, 5, 5,6, 10, 15, 20, 40 või 50 ml süstevett. 3. RAVIMVORM Süsteravimi lahusti. Selge, värvitu vedelik. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Parenteraalselt manustatavate ravimite lahjendamine ja lahustamine. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine ja manustamisviis sõltuvad ravimi lahustamiseks või lahjendamiseks antud juhistest. 4.3 VASTUNÄIDUSTUSED Water for Injections CSL Behring’it ei tohi manustada iseseisvana. 4.4 ERIHOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD KASUTAMISEL Süstevesi on hüpotooniline ja seda ei tohi manustada iseseisvana. 4.5 KOOSTOIMED TEISTE RAVIMITEGA JA MUUD KOOSTOIMED Puudub. 4.6 FERTIILSUS, RASEDUS JA IMETAMINE Puudub. 4.7 TOIME REAKTSIOONIKIIRUSELE Puudub. 4.8 KÕRVALTOIMED Puudub. 4.9 ÜLEANNUSTAMINE Puudub. 5. FARMAKOLOOGILISED OMADUSED 5.1 FARMAKODÜNAAMILISED OMADUSED Farmakoterapeutiline rühm: lahustid ja lahjendusvedelikud, k.a loputuslahused ATC-kood: V07AB Farmakodünaamika: ei kohaldata. 5.2 FARMAKOKINEETILISED OMADUSED Ei kohaldata. 5.3 PREKLIINILISED OHUTUSANDMED_ _ Ei kohaldata. 6. FARMATSEUTILISED ANDMED 6.1 ABIAINETE LOETELU Ei kohaldata. 6.2 SOBIMATUS_ _ Koostoimete ja kokkusobimatuse võimalust kontrollige Water for Injections CSL Behring’iga kooskasutamiseks ette nähtud ravimi omaduste kokkuvõttest ja pakendi infolehest. Neid ravimeid, mis teadaolevalt ei sobi süsteveega, ei tohi kasutada. 6.3 KÕLBLIKKUSAEG 2,5; 3, 4, 5, 5,6, 10, 15, 20, 40, 50 ml: 5 aastat 2 ml: 30 kuud Pärast avamist tuleb ravim kohe ära kasutada. Pärast ravimi manustamiskõlblikuks muutmist Water for Injections CSL Behring’iga kontrollige manustamiskõlblikuks muudetud ravimi kasutusaegset kõlblikkusaega ravimi omaduste kokkuvõttest ja infolehest. 6.4 SÄILITAMISE ERITINGIMUSED _ _ Mitte lasta külmuda. See ravimpreparaat ei vaja säilitamisel eritingimusi. Säilitamistingimused pärast ravimpreparaa Lugege kogu dokumenti