Riik: Austria
keel: saksa
Allikas: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
HIPPOCASTANI SEMEN (AUSZUG)
Klinge Pharma GmbH
C05CX
HIPPOCASTANI SEMEN (EXTRACT)
75 g in Al-Tube mit PE-Schraubkappe, Laufzeit: 36 Monate
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Andere kapillarstabilisie
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2010-10-06
Seite 1 von 5 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN VENOSTASIN-CREME WIRKSTOFF: Rosskastaniensamen-Trockenextrakt LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. • Wenn Sie sich nach 2 Wochen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Venostasin-Creme und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Venostasin-Creme beachten? 3. Wie ist Venostasin-Creme anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Venostasin-Creme aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST VENOSTASIN-CREME UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Linderung von Beschwerden und Schweregefühl in den Beinen aufgrund einer geringfügigen venösen Durchblutungsstörung. Dieses Arzneimittel ist eine traditionelle pflanzliche Arzneispezialität, die ausschließlich auf Grund langjähriger Verwendung für die genannten Anwendungsgebiete registriert ist. Dieses Arzneimittel wird angewendet bei Erwachsenen ab 18 Jahren. Wenn Sie sich nach 2 Wochen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON VENOSTASIN-CREME BEACHTEN? VENOSTASIN-CREME DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, • wenn Sie allergisch (überempfindlich) gegen Rosskastaniensamen-Trockenextrakt oder einen der in Abschnitt 6. gen Lugege kogu dokumenti
1 / 5 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Venostasin-Creme 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 100 g Creme enthalten 3,8 g Trockenextrakt aus Rosskastaniensamen (Droge-Extrakt-Verhältnis 4,5-5,5:1) Auszugsmittel: Ethanol 50% (V/V) Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: 175 mg Methyl-4-hydroxybenzoat, 75 mg Propyl-4-hydroxybenzoat, Linalool, Butylhydroxytoluol, Zimtaldehyd, Benzylbenzoat, Sorbinsäure, Benzoesäure, Cetylstearylalkohol, Polysorbat, Ethanol. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Creme Homogene, cremefarbene Creme. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Traditionelles pflanzliches Arzneimittel zur Linderung von Beschwerden und Schweregefühl in den Beinen aufgrund geringfügiger venöser Durchblutungsstörungen. Dieses Arzneimittel ist eine traditionelle pflanzliche Arzneispezialität, die ausschließlich auf Grund langjähriger Verwendung für die genannten Anwendungsgebiete registriert ist. Dieses Arzneimittel wird angewendet bei Erwachsenen ab 18 Jahren. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung _Erwachsene:_ Soweit nicht anders verordnet, 1- bis 3-mal täglich auftragen _Kinder und Jugendliche:_ Die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist nicht vorgesehen. Art der Anwendung Anwendung auf der Haut. Dünn und gleichmäßig auf die intakte Haut der betroffenen Körperpartien auftragen. Nicht unter abschließenden Verbänden und nicht gleichzeitig mit Wärmeanwendung anwenden. 2 / 5 Dauer der Anwendung Wenn sich die Beschwerden verschlimmern oder innerhalb von 2 Wochen keine Besserung eintritt, ist ein Arzt aufzusuchen. 4.3 GEGENANZEIGEN Venostasin-Creme darf nicht angewendet werden bei • Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der in Abschnitt 6.1 genannten sonstigen Bestandteile • geschädigter Haut, z. B. bei Verbrennungen, Ekzemen oder bei offenen Wunden. 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Bei neu oder Lugege kogu dokumenti