Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
raud(II)glükonaat+foolhape
Laboratoire Innotech International
B03AD05
raud(II)glükonaat+foolhape
60mg+0,4mg 30TK
õhukese polümeerikattega tablett
K
1 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE TOTYLEM 60 MG/0,4 MG, ÕHUKESE POLÜMEERIKATTEGA TABLETID raud/foolhape ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. Võtke seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst või apteeker on teile selgitanud. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekri. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. - Kui te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on TOTYLEM ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne TOTYLEM’i võtmist 3. Kuidas TOTYLEM’i võtta 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas TOTYLEM’i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON TOTYLEM JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE TOTYLEM sisaldab toimeainetena rauda ja foolhapet. See ravim kuulub ravimite rühma, mida kasutatakse rauavaegusest tingitud häirete raviks. TOTYLEM'i kasutatakse rauavaeguse ennetamiseks ja raviks foolhappe suurenenud vajadusel raseduse ajal, pärast sünnitust ja rinnaga toitmise ajal. Ravim naistele ainult raseduse ajal, pärast sünnitust ja rinnaga toitmise ajal. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE TOTYLEM’I VÕTMIST TOTYLEM’I EI TOHI VÕTTA, - - kui olete raua, foolhappe või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline, - - kui esineb raua kuhjumine organismis, - - kui teil on aneemia, mis ei ole tingitud rauavaegusest (nt B 12 -vitamiini puudusest), - - kui te saate sageli vereülekandeid. HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD Enne TOTYLEM’i võtmist pidage nõu oma arsti või apteekriga: - - kui teil tekib neelamisraskusi. Tableti sattumisel hingamisteedesse võib tekkida kõri või söögitoru (toru, mis ühendab suu ja mao) või bronhide (kopsude peamised õhuteed) haavandumise oht (vt järgmist hoiatust); - tabl Lugege kogu dokumenti
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS TOTYLEM 60 mg/0,4 mg, õhukese polümeerikattega tabletid 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab: Raud (raudglükonaathüdraadina) 60,000 mg Foolhape (foolhappe hüdraadina) 0,400 mg Teadaolevat toimet omav abiaine: üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 158 mg laktoosi. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Õhukese polümeerikattega tablett. Heleroosa, ümmargune õhukese polümeerikattega tablett läbimõõduga 12 mm ja paksusega 7 mm. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Rauapuudulikkuse profülaktika ja ravi foolhappe suurenenud vajadusel raseduse ajal, sünnitusjärgselt ja rinnaga toitmise ajal. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine 1 tablett ööpäevas (60 mg rauda ja 0,4 mg foolhapet). _ _ _Ravi kestus_ Profülaktilise ravi korral tuleb rasedaid naisi ravida 6 kuu jooksul või kui 6 kuu pikkune ravi ei ole võimalik raseduse ajal, jätkata profülaktikat sünnitusjärgselt (6 kuni 12 nädalat pärast sünnitust). Rauapuuduse korral peab kasutamise kestus olema piisavalt pikk, et taastada rauavarud (seerumi raud, seerumi transferriiniretseptor ja transferriini küllastuskoefitsient). Seerumi hemoglobiini ja ferritiini tuleb kontrollida 8 nädalat pärast ravi alustamist. Igasuguse hilisema jälgimise vajadus jääb arsti otsustada. Rasedatel naistel tuleb neid analüüse korrata vähemalt üks kord teise trimestri jooksul. _Lapsed ja noorukid _ Ravim ei ole ette nähtud kasutamiseks lastel, kuna see on näidustatud ainult naistele raseduse aja, sünnitusjärgselt ja rinnaga toitmise ajal. _Eakad patsiendid _ Ravim ei ole ette nähtud kasutamiseks eakatel, kuna see on näidustatud ainult naistele raseduse ajal, sünnitusjärgselt ja rinnaga toitmise ajal. _Neerukahjustusega patsiendid _ Neerukahjustusega patsientidel ei ole annuse kohandamine üldiselt vajalik (vt lõik 4.4). Raske neerukahjustuse korral tuleb rauda siiski manustada intravenoosselt. _Maksakahjustus Lugege kogu dokumenti