Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
levosimendaan
Orion Corporation
C01CX08
levosimendaan
2,5mg 1ml 10ml 1TK; 2,5mg 1ml 5ml 4TK; 2,5mg 1ml 10ml 4TK; 2,5mg 1ml 10ml 10TK; 2,5mg 1ml 5ml 10TK; 2,5mg 1ml 5ml 1TK
infusioonilahuse kontsentraat
R
1 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE SIMDAX, 2,5 MG/ML INFUSIOONILAHUSE KONTSENTRAAT levosimendaan ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Simdax ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Simdax’i kasutamist 3. Kuidas Simdax’i kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Simdax’i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON SIMDAX JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Simdax on ravimi kontsentraat, mis tuleb lahjendada, enne kui see manustatakse teile veenisisese infusioonina. Simdax toimib, suurendades südame pumbafunktsiooni jõudlust ja lõõgastades veresooni. See vähendab turset kopsudes ning kergendab teie keha varustamist vere ja hapnikuga. See aitab vähendada hingeldust, mille põhjuseks on raske südamepuudulikkus. Simdax’i kasutatakse täiendavaks lühiajaliseks raviks raske kroonilise südamepuudulikkuse foonil tekkinud akuutse dekompensatsiooni korral täiskasvanud patsientidel, kellel on hingamisraskused vaatamata sellele, et nad võtavad juba teisi ravimeid, mis aitavad liigset vedelikku kehast välja viia. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE SIMDAX’I KASUTAMIST _ _ SIMDAX’I EI TOHI KASUTADA - kui olete levosimendaani või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline; - kui teil on väga madal vererõhk ja ebanormaalselt kiire südame löögisagedus; - kui teil on südamehaigus, mis raskendab südame täitumist või tühjenemist; - kui teil on raske neeruhaigus; - kui teil on raske maksahaigus; - kui arst on teile öelnud, et teil on kunagi olnud südame rütmihäire, mida nimetatakse _torsade de _ _pointes_’iks. HOIATUSED JA ETTEVAATUSABINÕUD - Kui teil o Lugege kogu dokumenti
1 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS _ _ Simdax, 2,5 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat _ _ _ _ 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks ml kontsentraati sisaldab 2,5 mg levosimendaani. Üks 5 ml viaal sisaldab 12,5 mg levosimendaani. INN. _Levosimendanum_ Teadaolevat toimet omav abiaine: etanool. See ravimpreparaat sisaldab 785 mg/ml etanooli (alkohol). Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Infusioonilahuse kontsentraat. Kontsentraat on selge kollane kuni oranž lahus, mis tuleb enne manustamist lahjendada. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Raske kroonilise südamepuudulikkuse ägeda dekompensatsiooni lühiajaline ravi, kui konventsionaalne ravi on osutunud ebapiisavaks ning vajalik on inotroopne toetus (vt lõik 5.1). Ravim on näidustatud täiskasvanutele._ _ 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Simdax on ette nähtud kasutamiseks ainult haiglas. Seda tohib manustada ainult haiglatingimustes, kus on olemas piisavad jälgimisvõimalused ja pädevus inotroopsete ainete kasutamiseks. Annustamine Annus ja ravi kestus tuleb määrata individuaalselt vastavalt patsiendi kliinilisele seisundile ja ravivastusele. Ravi alustatakse löökannusega 6…12 mikrogrammi/kg, mis infundeeritakse 10 minuti jooksul ja jätkatakse pidevinfusiooniga annuses 0,1 mikrogrammi/kg/min (vt lõik 5.1). Patsientidel, kes infusiooni alustamise ajal saavad samaaegselt intravenoosselt vasodilataatoreid või inotroopseid ravimeid või mõlemaid, on soovitatav kasutada väiksemat löökannust - 6 mikrogrammi/kg. Sellesse vahemikku jäävad suuremad löökannused põhjustavad tugevamat hemodünaamilist ravivastust, kuid nendega võib kaasneda ka mööduv kõrvaltoimete esinemissageduse suurenemine. 2 Patsiendi ravivastust hinnatakse löökannuse manustamise ajal või 30 kuni 60 minuti jooksul pärast annuse kohandamist ja vastavalt kliinilisele näidustusele. Kui ravivastust peetakse liiga tugevaks (hüpotensioon, tahhükardia), siis võib infusioonikiirust vähendada kuni annuseni 0,05 mikrogrammi/k Lugege kogu dokumenti