Riik: Taani
keel: taani
Allikas: Lægemiddelstyrelsen (Danish Medicines Agency)
FLUTICASONPROPIONAT, SALMETEROLXINAFOAT
2care4 ApS
R03AK06
FLUTICASONPROPIONION, SALMETEROLXINAFOAT
25+250 mikrog./dosis
inhalationsspray, suspension
Markedsført
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN SERETIDE ® 25 MIKROGRAM/125 MIKROGRAM PR. AFMÅLT DOSIS INHALATIONSSPRAY, SUSPENSION SERETIDE ® 25 MIKROGRAM/250 MIKROGRAM PR. AFMÅLT DOSIS INHALATIONSSPRAY, SUSPENSION Salmeterol/fluticasonpropionat LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT, INDEN DU BEGYNDER AT BRUGE DETTE LÆGEMIDDEL, DA DEN INDEHOLDER VIGTIGE OPLYSNINGER. – Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen. – Spørg lægen eller apotekspersonalet, hvis der er mere, du vil vide. – Lægen har ordineret dette lægemiddel til dig personligt. Lad derfor være med at give medicinen til andre. Det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som du har. – Kontakt lægen eller apotekspersonalet, hvis du får bivirkninger, herunder bivirkninger, som ikke er nævnt her. Se afsnit 4. Se den nyeste indlægsseddel på www.indlaegsseddel.dk OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN 1. Virkning og anvendelse 2. Det skal du vide, før du begynder at bruge Seretide 3. Sådan skal du bruge Seretide 4. Bivirkninger 5. Opbevaring 6. Pakningsstørrelser og yderligere oplysninger 1. VIRKNING OG ANVENDELSE Seretide indeholder to slags medicin, salmeterol og fluticasonpropionat: • Salmeterol tilhører en gruppe af lægemidler, der kaldes langtidsvirkende bronkodilatatorer. De holder luftvejene i lungerne åbne, hvilket gør det lettere for luften at komme ind og ud af lungerne. Virkningen holder i mindst 12 timer. • Fluticasonpropionat tilhører en gruppe af lægemidler, der kaldes kortikosteroider, der mindsker hævelse og irritation i lungerne. Lægen har ordineret denne medicin for at forebygge vejrtrækningsproblemer, som f.eks. astma. Du skal bruge Seretide hver dag som anvist af lægen, for at være sikker på, at din astma kommer under kontrol. SERETIDE FOREBYGGER ÅNDENØD OG HVÆSENDE VEJRTRÆKNING, MEN MÅ IKKE BRUGES TIL LINDRING AF PLUDSELIGE ANFALD AF ÅNDENØD ELLER HVÆSENDE VEJRTRÆKNING. HVIS DET SKER, SKAL DU BRUGE EN HURTIGTVIRKENDE BEHOVSINHALATOR, F.EKS. SALBUTAMOL. DU BØR ALTID HA Lugege kogu dokumenti
18. MAJ 2018 PRODUKTRESUMÉ FOR SERETIDE, INHALATIONSSPRAY, SUSPENSION (2CARE4 APS) 0. D.SP.NR. 20146 1. LÆGEMIDLETS NAVN Seretide 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver afmålt dosis (inden afgivelse) indeholder: 25 mikrogram salmeterol (som salmeterolxinafoat) og enten 125 mikrogram eller 250 mikrogram fluticasonpropionat. Dette svarer til en afgivet dosis (noget af indholdet aflejres ved afgivelsen) på 21 mikrogram salmeterol og enten 110 mikrogram eller 220 mikrogram fluticasonpropionat. Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1. 3. LÆGEMIDDELFORM Inhalationsspray, suspension (2care4 ApS). 4. KLINISKE OPLYSNINGER 4.1 TERAPEUTISKE INDIKATIONER Til behandling af astma, hvor behandling med et kombinationsprodukt (langtidsvirkende ß 2 -agonist og inhalationssteroid) er hensigtsmæssig: - hos patienter, der ikke er velkontrollerede på inhalationssteroid og korttidsvirkende ß 2 - agonist ved behov ELLER - hos patienter, der allerede er velkontrollerede på både inhalationssteroid og langtidsvirkende ß 2 -agonist. 4.2 DOSERING OG INDGIVELSESMÅDE Styrelsen gør opmærksom på, at ikke alle godkendte doseringsmuligheder/ anvendelsesmuligheder kan følges med dette præparat, hvorfor indlægssedlen bør informere brugeren om dette. _57855_spc.doc_ _Side 1 af 19_ _Dosering_ Administrationsvej: Til inhalation. For at opnå fuld effekt af Seretide inhalationsspray skal den bruges hver dag - også i perioder uden symptomer. Patienterne skal kontrolleres jævnligt af en læge, så dosis forbliver optimal, og denne bør kun ændres af lægen. DOSIS SKAL TITRERES TIL LAVESTE EFFEKTIVE DOSIS. HVIS SYMPTOMERNE KAN KONTROLLERES VED BEHANDLING MED SERETIDE I LAVESTE STYRKE 2 GANGE DAGLIG, KAN BEHANDLING MED INHALATIONSSTEROID ALENE EVENTUELT FORSØGES, eller de patienter, der også har behov for langtidsvirkende ß 2 -agonister, kan titreres ned til Seretide én gang daglig. I så fald anbefales det, at patienter med natlige symptomer tager Seretide om aftenen, og patienter med symptomer om dagen tager Sere Lugege kogu dokumenti