Riik: Tšehhi
keel: tšehhi
Allikas: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)
14144 ZANAMIVIR
GlaxoSmithKline (Ireland) Limited, Dublin Array
J05AH01
14144 ZANAMIVIR
5MG/DÁV
Dávkovaný prášek k inhalaci
Inhalační podání
Rx Array
ZANAMIVIR
Kód SÚKL: 0237897 Velikost balení: 5X4DÁV Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0237898 Velikost balení: 1X4DÁV Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0113920 Velikost balení: 1X4DÁV Druh obalu: Array Stav registr.: B; Kód SÚKL: 0059862 Velikost balení: 5X4DÁV Druh obalu: Array Stav registr.: B
R - registrovaný léčivý přípravek
2000-09-06
1/9 Sp. zn. sukls213498/2022 P ŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE RELENZA 5 MG/DÁVKA DÁVKOVANÝ PRÁŠEK K INHALACI zanamivir PŘEČTĚTE SI POZORNĚ CELOU PŘÍBALOVOU INFORMACI DŘÍVE, NEŽ ZAČNETE TENTO PŘÍPRAVEK UŽÍVAT , PROTOŽE OBSAHUJE PRO VÁS DŮLEŽITÉ ÚDAJE . - Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. - Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře, lékárníka nebo zdravotní sestry. - Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a to i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy. - POKUD SE U VÁS VYSKYTNE KTERÝKOLI Z NEŽÁDOUCÍCH ÚČINKŮ, SDĚLTE TO SVÉMU LÉKAŘI , LÉKÁRNÍKOVI NEBO ZDRAVOTNÍ SESTŘE. STEJNĚ POSTUPUJTE V PŘÍPADĚ JAKÝCHKOLI NEŽÁDOUCÍCH ÚČINKŮ, KTERÉ NEJSOU UVEDENY V TÉTO PŘÍBALOVÉ INFORMACI. Viz bod 4. CO NALEZNETE V TÉTO PŘÍBALOVÉ INFORMACI 1. Co je Relenza a k čemu se používá 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Relenza používat 3. Jak se Relenza používá 4. Možné nežádoucí účinky 5. Jak přípravek Relenza uchovávat 6. Obsah balení a další informace 1. CO JE RELENZA A K ČEMU SE POUŽÍVÁ Relenza obsahuje léčivou látku zanamivir a patří do skupiny léčivých přípravků, které se nazývají virostatika. RELENZA SE PO UŽÍVÁ K LÉČBĚ CHŘIPKY ( _infekce chřipkovým virem_ ). Zmírňuje příznaky chřipky a pomáhá Vám se rychleji zotavit. Relenza Vám rovněž může pomoci v prevenci chřipky v období jejího zvýšeného výskytu. Přípravek Relenza mohou používat dospělí a děti starší 5 let. Relenza se podává inhalační cestou do plic, jelikož se nevstřebává do těla při spolknutí. Virus chřipky infikuje plíce, proto inhalování přípravku Relenza působí přímo na virus v plicích. RELENZA NENÍ URČENA K NÁHRADĚ VAKCÍNY PROTI CHŘIPCE. Obraťte se na svého lékaře, abyste zjistil(a), zda Lugege kogu dokumenti
10 Sp. zn. sukls213498/2022 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU Relenza 5 mg/dávka dávkovaný prášek k inhalaci 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jedna dávka prášku k inhalaci (1 blistr) obsahuje 5 mg zanamiviru. Jedna dodaná dávka (množství, které opustí náustek diskhaleru) obsahuje 4,0 mg zanamiviru. Pomocné látky se známým účinkem: monohydrát laktózy (přibližně 20 mg; obsahuje mléčné proteiny). Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1. 3. LÉKOVÁ FORMA Dávkovaný prášek k inhalaci. Popis přípravku: bílý až téměř bílý prášek. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKACE LÉČBA CHŘIPKY Přípravek Relenza je indikován k léčbě chřipky typu A a B u dospělých a dětí (≥ 5 let), kteří mají typické příznaky chřipky při výskytu chřipkového onemocnění v okolí. PREVENCE CHŘIPKY Relenza je indikována k postexpoziční profylaxi chřipky typu A a B u dospělých i dětí (≥ 5 let), ke snížení přenosu v domácnostech s jednotlivci s klinicky diagnostikovanými příznaky (viz bod 5.1 děti ve věku 5–11 let). Za zvláštních okolností se může zvážit použití přípravku Relenza k sezónní profylaxi chřipky typu A a B (v případě, kdy vakcína antigenně srovnatelná s cirkulujícím virem chřipky není dostupná, nebo v případě pandemie). Relenza není určena k náhradě vakcíny proti chřipce. Vlastní užití přípravku Relenza k prevenci chřipky by mělo být stanoveno případ od případu v závislosti na okolnostech a populaci vyžadující ochranu. Užití virostatik v léčbě a prevenci chřipky má sledovat oficiální doporučení, epidemiologickou variabilitu a dopad onemocnění dle zeměpisné oblasti a pacientské populace. 4.2 DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ Inhalační přípravky, např. k léčbě bronchiálního astmatu, mají být podány před podáním přípravku Relenza (viz bod 4.4). 10 LÉČBA CHŘIPKY Léčba se má zahájit co nejdříve, a to během 48 hodin od nás Lugege kogu dokumenti