Riik: Sloveenia
keel: sloveeni
Allikas: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
natrijev klorid; natrijev citrat
Gambro Lundia AB
B05ZB
natrijev klorid; natrijev citrat
raztopina za hemofiltracijo
natrijev klorid 5,03 g / 1 vreča natrijev citrat5,29 g / 1 vreča; natrijev citrat 5,29 g / 1 vreča
Hemodializa
10000 ml
ZZ
Zdravila za filtracijo krvi
Pakiranje :škatla z 2 enoprekatnima vrečama s 5000 ml raztopine s priključkom za injekcijski nastavek in priključkom Luer z ventilom; Način/režim predpisovanja/izdaje : ZZ - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept, zdravilo pa se uporablja samo v javnih zdravstvenih zavodih ter pri pravnih in fizičnih osebah, ki opravljajo zdravstveno dejavnost.;
Zdravilo z dovoljenjem za promet
2016-02-25
1/8 NAVODILO ZA UPORABO REGIOCIT RAZTOPINA ZA HEMOFILTRACIJO citrat, natrij, klorid PRED ZAČETKOM UPORABE ZDRAVILA NATANČNO PREBERITE NAVODILO, KER VSEBUJE ZA VAS POMEMBNE PODATKE! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. - Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali medicinsko sestro. - Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali medicinsko sestro. Posvetujte se tudi, če opazite katere koli neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. Glejte poglavje 4. KAJ VSEBUJE NAVODILO 1. Kaj je zdravilo Regiocit in za kaj ga uporabljamo 2. Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Regiocit 3. Kako uporabljati zdravilo Regiocit 4. Možni neželeni učinki 5. Shranjevanje zdravila Regiocit 6. Vsebina pakiranja in dodatne informacije 1. KAJ JE ZDRAVILO REGIOCIT IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO To zdravilo je raztopina za hemofiltracijo in preprečuje strjevanje krvi med kontinuiranim nadomestnim zdravljenjem končne ledvične odpovedi (CRRT), ki je oblika dialize. Uporablja se pri kritično bolnih, zlasti kadar običajna zdravila za preprečevanje strjevanja krvi (heparin) niso primerna. Citrat zagotavlja antikoagulacijo z vezavo na kalcij v krvi. 2. KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE UPORABILI ZDRAVILO REGIOCIT _ _ NE UPORABLJAJTE ZDRAVILA REGIOCIT: Če ste alergični na učinkovine ali katero koli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6). Ob hudi okvari delovanja jeter. Ob močno zmanjšanem pretoku krvi v mišicah. OPOZORILA IN PREVIDNOSTNI UKREPI Pred začetkom uporabe zdravila Regiocit se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali medicinsko sestro. To zdravilo ni za neposredno intravensko infuzijo. Uporabljati se sme samo z napravo, ki omogoča kontinuirano nadomestno zdravljenje končne ledvične odpovedi (CRRT), ki je vrsta dialize, namenjena kritično bolnim bolnikom z ledvično odpovedjo. Naprava za CRRT mora biti primerna za antikoagulacijsko terapijo s citratom. Za boljše počutje bolnika je dovoljeno zdravi Lugege kogu dokumenti
Stran 1 od 10 PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA Stran 2 od 10 1. IME ZDRAVILA Regiocit raztopina za hemofiltracijo 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Sestava: natrijev klorid 5,03 g/l natrijev citrat 5,29 g/l natrij, Na + 140 mmol/l klorid, Cl – 86 mmol/l citrat, C 6 H 5 O 7 3– 18 mmol/l Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA raztopina za hemofiltracijo Raztopina je sterilna, bistra in brezbarvna ter brez bakterijskih endotoksinov. Teoretična osmolarnost: 244 mOsm/l pH ≈ 7,4 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Zdravilo Regiocit je indicirano kot nadomestna tekočina za kontinuirano nadomestno zdravljenje končne ledvične odpovedi (CRRT – _continuous renal replacement therapy_ ) ob uporabi regionalne antikoagulacije s citratom. Citrat je še zlasti ustrezen, kadar je sistemsko antikoagulacijsko zdravljenje s heparinom kontraindicirano, denimo pri bolnikih s povečanim tveganjem za krvavitve. Pri pediatričnih bolnikih je zdravilo Regiocit indicirano pri vseh starostnih skupinah, če se uporabljena oprema prilagodi otrokovi telesni masi. 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Odmerjanje Hitrost infundiranja zdravila Regiocit je odvisna od ciljnega odmerka citrata in predpisane hitrosti pretoka krvi _(BFR-blood flow rate)_ . Pri predpisovanju zdravila Regiocit je treba upoštevati pretoke iztočne tekočine in drugih terapevtskih tekočin, bolnikove potrebe po odstranitvi tekočin, drugo dodajanje in odstranjevanje tekočin ter želeno kislinsko-bazično in elektrolitsko ravnovesje. Zdravilo Regiocit se sme predpisati in uporabljati (odmerek, hitrost infundiranja in celokupni volumen) samo s strani zdravnika, usposobljenega za intenzivno nego in zdravljenje CRRT. Hitrost infundiranja zdravila Regiocit pred filtriranjem je treba predpisati in prilagoditi hitrosti pretoka krvi, da se doseže ciljna koncentracija citrata v krvi od 3 do 4 mmol/l krvi. Pretok za antikoagulacijsko zdravljenje zunajtelesnega krvnega obtoka je treba prilagoditi, da se d Lugege kogu dokumenti