Qlaira

Riik: Leedu

keel: leedu

Allikas: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

Toimeaine:

Estradiolis+Estradiolis/Dienogestas+Estradiolis/Dienogestas+Estradiolis

Saadav alates:

Bayer AG

ATC kood:

G03AB08

INN (Rahvusvaheline Nimetus):

Estradiol+Estradiol/Dienogestas+Estradiol/Dienogestas+Estradiol

Annus:

3 mg + 2 mg/2 mg + 2 mg/3 mg + 1 mg

Ravimvorm:

plėvele dengtos tabletės

Manustamisviis:

vartoti per burną

Retsepti tüüp:

Receptinis

Terapeutiline ala:

Dienogest and estradiol

Volitamisolek:

Perregistruotas

Loa andmise kuupäev:

2009-04-06

Infovoldik

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
QLAIRA PLĖVELE DENGTOS TABLETĖS
Estradiolio valeratas / Dienogestas
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba
vaistininką.
-
Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti
negalima. Vaistas gali jiems pakenkti
(net tiems kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų).
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į gydytoją
arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
SVARBŪS DALYKAI, KURIUOS REIKIA ŽINOTI APIE SUDĖTINIUS HORMONINIUS
KONTRACEPTIKUS (SHK)

Teisingai naudojant, tai yra vienas iš patikimiausių grįžtamojo
poveikio kontracepcijos metodų.

Sudėtiniai hormoniniai kontraceptikai šiek tiek didina kraujo
krešulių venose ir arterijose riziką,
ypač pirmaisiais metais arba vėl pradėjus juos vartoti po 4
savaičių arba ilgesnės pertraukos.

Jeigu manote, kad Jums galbūt pasireiškė kraujo krešulio
simptomų, būkite budrūs ir kreipkitės į
gydytoją (žr. 2 skyriuje poskyrį „Kraujo krešuliai“).
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Qlaira ir kam ji vartojama
2.
Kas žinotina prieš vartojant Qlaira
3.
Kaip vartoti Qlaira
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Qlaira
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA QLAIRA IR KAM JI VARTOJAMA

Qlaira yra kontraceptinės tabletės ir vartojama norint apsisaugoti
nuo nėštumo.

Qlaira vartojama gausiam mėnesinių kraujavimui gydyti (sukeltam ne
gimdos ligos) moterims,
kurios nori vartoti geriamosios kontracepcijos preparatus.

Kiekvienoje spalvotoje veikliojoje tabletėje yra nedidelis
moteriškų hormonų kiekis: arba
estradiolio valerato, arba estradiolio valerato kartu su dienogestu.

Dviejose baltose tabletėse nėra veikliųjų medžiagų ir jos
vadinamos neveikliosiom

Toote omadused

SVARBI INFORMACIJA APIE SUDĖTINIUS HORMONINIUS KONTRACEPTIKUS IR
KRAUJO KREŠULIŲ RIZIKĄ
Visi sudėtiniai hormoniniai kontraceptikai (SHK)
didina kraujo krešulio susidarymo riziką. Bendra kraujo krešulio
susidarymo rizika yra
maža, tačiau krešulių padariniai gali būti sunkūs ir labai
retais atvejais net mirtini.
Labai svarbu, kad atpažintumėte, kada Jums gali būti padidėjusi
kraujo krešulio susidarymo rizika, į kokius požymius ir simptomus
reikia
atkreipti dėmesį ir kokių veiksmų reikia imtis.
KOKIOMIS APLINKYBĖMIS KRAUJO KREŠULIO SUSIDARYMO RIZIKA YRA
DIDŽIAUSIA?
-
pirmaisiais SHK vartojimo metais (įskaitant atvejus, kai vėl
pradedate vartoti vaistą po 4 savaičių ar ilgesnės pertraukos
-
jei turite antsvorio
-
Jums daugiau kaip 35 metai
-
jeigu kam nors iš artimų Jūsų šeimos narių buvo susidaręs
kraujo krešulys santykinai jauname amžiuje (pvz., iki 50 metų)
-
jeigu gimdėte prieš mažiau nei kelias savaites.
Jeigu rūkote ir Jums daugiau kaip 35 metai, Jums labai rekomenduojama
mesti rūkyti arba vartoti nehormoninį kontracepcijos metodą.
JEIGU PASIREIŠKĖ KURIS NORS IŠ TOLIAU IŠVARDINTŲ SIMPTOMŲ,
KREIPKITĖS SKUBIOS MEDICININĖS PAGALBOS:
•
Stiprus vienos kojos skausmas arba patinimas, kurį gali lydėti
pasikeitusio jautrumo, šilumos pojūtis ar odos spalvos pokyčiai,
pvz., oda gali pabalti, parausti ar pamėlti. Gali būti, kad Jums
išsivystė GILIŲJŲ VENŲ TROMBOZĖ.
•
Staigus nepaaiškinamas dusulys ar pagreitėjęs kvėpavimas, stiprus
skausmas krūtinėje, galintis stiprėti giliai kvėpuojant, staigus
kosulio priepuolis be aiškios priežasties (kai galite atkosėti
kraujo); gali būti, kad Jums išsivystė sunki giliųjų venų
trombozės
komplikacija, vadinama PLAUČIŲ EMBOLIJA. Ji pasireiškia, kai kraujo
krešulys iš kojos nukeliauja į plaučius.
•
Krūtinės skausmas, dažnai ūmus, tačiau kartais tik diskomfortas,
spaudimas, sunkumas, viršutinės kūno dalies diskomfortas,
plintantis į nugarą, žandikaulį, gerklę, ranką kartu su