Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
oksaliplatiin
Fresenius Kabi Oncology Plc
L01XA03
oksaliplatiin
5mg 1ml 100mg 1TK; 5mg 1ml 50mg 1TK
infusioonilahuse pulber
R
1 PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE OXALIPLATIN KABI 5 MG/ML, INFUSIOONILAHUSE PULBER Oksaliplatiin ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile. INFOLEHES ANTAKSE ÜLEVAADE : 1. Mis ravim on Oxaliplatin Kabi 5 mg/ml ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Oxaliplatin Kabi 5 mg/ml kasutamist 3. Kuidas Oxaliplatin Kabi 5 mg/ml kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Oxaliplatin Kabi 5 mg/ml säilitada 6. Lisainfo 1. MIS RAVIM ON OXALIPLATIN KABI 5 MG/ML JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Oksaliplatiin on vähivastane ravim, mille keemilises koostises on plaatina. Seda kasutatakse jämesoole (käärsoole ja pärasoole) vähi raviks. Oksaliplatiini kasutatakse kombinatsioonis teiste kasvajavastaste ravimitega, mida nimetatakse 5-fluorouratsiiliks (5-FU) ja leukovoriiniks (foliinhappeks). 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE OXALIPLATIN KABI 5 MG/ML KASUTAMIST ÄRGE KASUTAGE OXALIPLATIN KABI 5 MG/ML - kui te olete allergiline (ülitundlik) oksaliplatiini või Oxaliplatin Kabi 5 mg/ml mõne koostisosa suhtes; - kui te toidate last rinnaga; - kui teie puna- või valgevereliblede hulk on juba vähenenud; - kui teil esineb eelnevalt sõrmedes ja/või varvastes surinaid ja tuimust ning kui teil on raskusi täpsete liigutuste sooritamisel, nt kui te ei suuda riideid nööpida; - kui teil on tõsised neeruprobleemid. ERILINE ETTEVAATUS ON VAJALIK RAVIMIGA OXALIPLATIN KABI 5 MG/ML - kui teil on kunagi esinenud allergilist reaktsiooni plaatinat sisaldavate ravimite, nt karboplatiini, tsisplatiini suhtes; - kui teil on mõõdukad probleemid neerudega; - kui teil on mõni maksaprobleem; - kui te olete rase või plaanite rasestuda, on väga tähtis, et te arutaksite seda oma arstiga, enne kui sa Lugege kogu dokumenti
1 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Oxaliplatin Kabi 5 mg/ml, infusioonilahuse pulber 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS _ _ 50 mg viaal: üks viaal sisaldab 50 mg oksaliplatiini lahustamiseks 10 ml-s lahustis. 100 mg viaal: üks viaal sisaldab 100 mg oksaliplatiini lahustamiseks 20 ml-s lahustis. Üks ml valmistatud infusioonilahust sisaldab 5 mg oksaliplatiini. INN. _Oxaliplatinum_ Abiaine: Üks 50 mg viaal sisaldab 450 mg laktoosmonohüdraati. Üks 100 mg viaal sisaldab 900 mg laktoosmonohüdraati. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Infusioonilahuse pulber. Valge kuni hallikasvalge (paakunud) pulber. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Oksaliplatiin kombinatsioonis 5-fluorouratsiili (5-FU) ja foliinhappega (FA) on näidustatud: - III (Duke’i C) staadiumi käärsoolevähi adjuvantravi pärast primaarse tuumori täielikku resektsiooni. - Metastaatilise kolorektaalvähi ravi. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Tsütotoksiliste ainete süstelahuseid tohivad valmistada ainult koolitatud spetsialistid, kes omavad teadmisi kasutatava ravimi kohta ja oskavad seda kasutada tingimustes, mis tagavad ravimi terviklikkuse, keskkonnakaitse ning eriti ravimiga kokkupuutuva personali kaitse vastavalt haigla reeglitele. Selleks on vaja spetsiaalselt ravimi valmistamiseks mõeldud piirkonda. Selles alas on keelatud suitsetada, süüa või juua (vt lõik 6.6). Annustamine _Ainult täiskasvanutele. _ Oksaliplatiini soovitatav annus adjuvantravis on 85 mg/m² intravenoosselt manustatuna, korratuna iga kahe nädala tagant 12 tsüklina (6 kuu jooksul). Soovitatav oksaliplatiini annus metastaatilise kolorektaalvähi ravis on 85 mg/m² veenisiseselt, korratuna iga 2 nädala järel. 2 Manustatav annus tuleks kohandada vastavalt patsiendi taluvusele (vt lõik 4.4). OKSALIPLATIINI TULEB ALATI MANUSTADA ENNE FLUOROPÜRIMIDIINE, ST 5-FLUOROURATSIILI (5-FU). Oksaliplatiini manustatakse 2...6-tunniste veenisiseste infusioonidena, lahustatuna 250...500 ml 5% (50 mg/ml) glükoosilahuses, et sa Lugege kogu dokumenti