Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
ksülometasoliin+ipratroopiumbromiid
GlaxoSmithKline Dungarvan Limited
R01AB83
xylometazoline+ipratroopiumbromiid
0,5mg+0,6mg 1ml 10ml 1TK
ninasprei, lahus
K
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE OTRIVIN TOTAL, 0,5 MG/ML + 0,6 MG/ML NINASPREI, LAHUS ksülometasoliinvesinikkloriid, ipratroopiumbromiid ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET Kasutage seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst või apteeker on teile selgitanud. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. _ _ - Kui pärast 7 päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga. _ _ INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Otrivin Total ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Otrivin Total’i kasutamist 3. Kuidas Otrivin Total’it kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Otrivin Total’it säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON OTRIVIN TOTAL JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Otrivin Total on kombinatsioonravim, mis sisaldab kahte erinevat toimeainet. Üks toimeaine vähendab sekreedi eritumist ninast, teine alandab nina limaskesta turset. Otrivin Total’it kasutatakse nohu ja sellega kaasneva ninakinnisuse raviks külmetushaiguse korral. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE OTRIVIN TOTAL’I KASUTAMIST OTRIVIN TOTAL’IT EI TOHI KASUTADA - alla 18-aastastel lastel, kuna puuduvad piisavad ohutuse ja efektiivsuse andmed; - kui olete ksülometasoliinvesinikkloriidi või ipratroopiumbromiidi või selle ravimi mis tahes koostisosa (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline; - kui olete atropiini või atropiinile sarnaste ainete, nagu nt hüostsüamiini või skopolamiini suhtes allergiline; - kui te olete läbiteinud ajuripatsi eemaldamise operatsiooni, mis teostati nina kaudu; - kui teile on nina või suu kaudu teostatud ajuoperatsioon; - kui teil on glaukoom (suurenenud silma siserõhk); - kui teil on väga kuiv nina (põlet Lugege kogu dokumenti
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Otrivin Total, 0,5 mg/ml + 0,6 mg/ml ninasprei, lahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS 1 ml sisaldab 0,5 mg ksülometasoliinvesinikkloriidi ja 0,6 mg ipratroopiumbromiidi. 1 pihustus (ligikaudu 140 mikroliitrit) sisaldab 70 mikrogrammi ksülometasoliinvesinikkloriidi ja 84 mikrogrammi ipratroopiumbromiidi. INN. _Xylometazolinum. Ipratropii bromidum._ Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Ninasprei, lahus. Selge, värvitu lahus. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Ülemiste hingamisteede viirusinfektsioonist põhjustatud ninakinnisuse ja nohu sümptomaatiline ravi. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine _Täiskasvanud: _ 1 pihustus mõlemasse ninasõõrmesse kuni 3 korda ööpäevas. Kahe annustamise vahele peaks jääma vähemalt 6 tundi. Ärge ületage 3 manustamiskorda ööpäevas mõlemasse ninasõõrmesse. Ravi ei tohi kesta kauem kui 7 päeva (vt lõik 4.4). Ärge ületage siin toodud annust. Kasutama peab väikseimat efektiivset annust lühima võimaliku raviperioodi jooksul. _ _ Kõrvaltoimete riski minimeerimiseks on soovitav ravi lõpetada sümptomite taandumisel, isegi kui ei ole ületatud lubatud maksimaalset ravikestust 7 päeva (vt lõik 4.8). _Lapsed _ Piisavate andmete puudumise tõttu ei soovitata Otrivin Total’it kasutada lastel ja alla 18-aastastel noorukitel. _Eakad _ Kasutamiskogemused üle 70-aastastel patsientidel on piiratud. Manustamisviis Kahe sõrme abil vertikaalselt käivitatav pump: Enne esmakordset kasutamist aktiveerige pump, pumbates 4 korda. Kui pump on aktiveeritud, siis töötab see tavaliselt kogu järgneva regulaarse ööpäevase raviperioodi jooksul. 1. Puhastage nina. 2. Hoidke pudelit püstises asendis – pöial põhja all ja otsik kahe sõrme vahel. 3. Kallutage pisut ettepoole ja sisestage otsik ninasõõrmesse. 4. Hingake veidi läbi nina sisse ning samal ajal pihustage. 5. Korrake protseduuri teise ninasõõrmega. 6. Pärast kasutamist ning enne korgiga sulgemist puhastage ning Lugege kogu dokumenti