Riik: Holland
keel: hollandi
Allikas: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
COLLAGENASE N 0,48 - 3 mg/g SAMENSTELLING overeenkomend met ; CLOSTRIDIOPEPTIDASE A 1,2 >= E/g ; SAMENSTELLING overeenkomend met PROTEASE 0,24 E/g
Smith & Nephew GmbH Friesenweg 4 22763 HAMBURG (DUITSLAND)
D03BA52
COLLAGENASE N 0,48 - 3 mg/g SAMENSTELLING overeenkomend met ; CLOSTRIDIOPEPTIDASE A 1,2 >= E/g ; SAMENSTELLING overeenkomend met PROTEASE 0,24 E/g
Zalf
PARAFFINE, VLOEIBAAR (E905) ; VASELINE, WIT,
Cutaan gebruik
Collagenase, Combinations
Hulpstoffen: PARAFFINE, VLOEIBAAR (E905); VASELINE, WIT;
1900-01-01
Als u een volgende verpakking krijgt zou het kunnen zijn dat de informatie in deze bijsluiter door nieuwe bevindingen of veranderde inzichten gewijzigd is. BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DEGEBRUIK(ST)ER NOVUXOL ® HYDROFOBE ZALF Het werkzame bestanddeel is collagenase N. Dit bestaat uit clostridiopeptidase A en andere proteasen. LEES DE HELE BIJSLUITER ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U START MET HET GEBRUIK VAN DIT GENEESMIDDEL. • Bewaar deze bijsluiter, het kan nodig zijn om deze nogmaals door te lezen. • Uw arts is verantwoordelijk voor de keuze van dit geneesmiddel. Volg zijn/haar instructies nauwkeurig op. • Heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts of apotheker. • Dit geneesmiddel is aan u persoonlijk voorgeschreven. Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen. Dit geneesmiddel kan schadelijk voor hen zijn, zelfs als de verschijnselen dezelfde zijn als waarvoor u het geneesmiddel heeft gekregen. • Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of in geval er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts. IN DEZE BIJSLUITER: 1. WAT IS NOVUXOL ® EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT 2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U NOVUXOL ® GEBRUIKT 3. HOE WORDT NOVUXOL ® GEBRUIKT 4. MOGELIJKE BIJWERKINGEN 5. HOE BEWAART U NOVUXOL ® 6. AANVULLENDE INFORMATIE 1. WAT IS NOVUXOL ® EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT 1.1 GENEESMIDDELENGROEP NOVUXOL ® hoort tot de groep van wondmiddelen. De werkzame stof collagenase is zogeheten collageensplitsend enzym dat het dode weefsel in een wond afbreekt waardoor genezing wordt bevorderd. De in NOVUXOL ® aanwezige proteasen zorgen ervoor dat andere eiwitten uit de wond worden afgebroken waardoor er een betere reiniging van de wond plaatsvindt. 1.2 TOEPASSING NOVUXOL ® kan worden toegepast bij het reinigen van wonden zoals bijvoorbeeld veroorzaakt door open benen en doorliggen. 2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U NOVUXOL ® GEBRUIKT 2.1 GEBRUIK NOVUXOL ® NIET: • Als u allergisch (overgevoelig) bent voor collagenase of voor één van de andere bestanddelen Lugege kogu dokumenti
SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL Novuxol, hydrofobe zalf. 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 1 Gram Novuxol bevat Collagenase N (0,52 – 3,75 mg). Dit bestaat uit clostridiopeptidase A (tenminste 1,2 eenheden volgens de Grassman en Nordwig methode) en andere proteasen (tenminste 0,24 eenheden gemodificeerde methode volgens Kunitz). Collagenase N is een lyofilisaat van het gezuiverde filtraat van een clostridium histolyticumcultuur. Het actieve bestanddeel is het collageensplitsende enzym clostridiopeptidase A (EC 3.4.24.3) tezamen met aanverwante proteasen. Voor een volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1. 3. FARMACEUTISCHE VORM Hydrofobe zalf 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Enzymatisch debridement van necrotiserende wonden, zoals bij ulcus cruris en decubitus. 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING Om de enzymatische wondbehandeling met Novuxol zalf, succesvol te laten verlopen, dient het wondgebied voldoende vochtig te zijn. De wondbodem van droge wonden moet dan ook bevochtigd worden met een fysiologisch zoutoplossing (0,9% NaCl) of andere oplossingen, welke goed getolereerd worden (bijvoorbeeld glucose). Droge en harde korsten moeten eerst weker gemaakt geworden door het aanbrengen van vochtige kompressen. De behandeling van het lichtvochtig gemaakte wondgebied kan éénmaal daags plaatsvinden, door het aanbrengen van een dun laagje zalf (± 2 mm). Direct contact met het wondoppervlak moet gewaarborgd worden. Het is onnodig om een grote hoeveelheid van het product op de wond aan te brengen. Hiermee wordt geen betere effectiviteit bereikt. De wondrand en omringende gezonde huid dienen beschermd te worden om irritatie te voorkomen. In het algemeen is het voldoende om het verband éénmaal per dag te verwisselen. Soms kan het nodig zijn om Novuxol zalf tweemaal per dag aan te brengen, bijvoorbeeld om een sterkere werking te krijgen. De behandeling met Novuxol zalf dient aangevuld te worden met drukverband in het geval van varikeuze ulcera e Lugege kogu dokumenti