Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
fentanüül
Takeda Pharma AS
N02AB03
fentanyl
75mcg 1h 20TK; 75mcg 1h 2TK; 75mcg 1h 4TK; 75mcg 1h 10TK; 75mcg 1h 5TK; 75mcg 1h 1TK; 75mcg 1h 3TK; 75mcg 1h 8TK
transdermaalne plaaster
N
1/11 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE MATRIFEN, 12 MIKROGRAMMI/TUNNIS TRANSDERMAALNE PLAASTER MATRIFEN, 25 MIKROGRAMMI/TUNNIS TRANSDERMAALNE PLAASTER MATRIFEN, 50 MIKROGRAMMI/TUNNIS TRANSDERMAALNE PLAASTER MATRIFEN, 75 MIKROGRAMMI/TUNNIS TRANSDERMAALNE PLAASTER MATRIFEN, 100 MIKROGRAMMI/TUNNIS TRANSDERMAALNE PLAASTER fentanüül ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile (või teie lapsele). Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Matrifen ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Matrifeni kasutamist 3. Kuidas Matrifeni kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Matrifeni säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON MATRIFEN JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Teie ravimi nimetus on Matrifen. Plaastrid aitavad leevendada tugevat ja kauakestvat valu: - täiskasvanutel, kes vajavad pidevat valuravi; - üle 2-aasta vanustel lastel, kes juba kasutavad opioidravimeid ja kes vajavad pidevat valuravi. Matrifen sisaldab ravimit nimega fentanüül. See kuulub tugevate valuvaigistite (opioidid) rühma. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE MATRIFENI KASUTAMIST MATRIFENI EI TOHI KASUTADA - kui olete fentanüüli või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline; - kui teil esineb lühiajaline valu, nt äkiline valu või operatsioonijärgne valu; - kui teil on hingamisraskused aeglase või pindmise hingamisega. Ärge kasutage seda ravimit, kui miski ülaltoodust kehtib teie või teie lapse kohta. Kui te ei ole kindel, rääkige enne Matrifeni kasutamist oma arsti või apt Lugege kogu dokumenti
1/19 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Matrifen, 12 mikrogrammi/tunnis transdermaalne plaaster Matrifen, 25 mikrogrammi/tunnis transdermaalne plaaster Matrifen, 50 mikrogrammi/tunnis transdermaalne plaaster Matrifen, 75 mikrogrammi/tunnis transdermaalne plaaster Matrifen, 100 mikrogrammi/tunnis transdermaalne plaaster 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Matrifen 12 mikrogrammi/tunnis: iga 4,2 cm 2 transdermaalne plaaster sisaldab 1,38 mg fentanüüli ning vabastab 12 mikrogrammi fentanüüli tunnis. Matrifen 25 mikrogrammi/tunnis: iga 8,4 cm 2 transdermaalne plaaster sisaldab 2,75 mg fentanüüli ning vabastab 25 mikrogrammi fentanüüli tunnis. Matrifen 50 mikrogrammi/tunnis: iga 16,8 cm 2 transdermaalne plaaster sisaldab 5,50 mg fentanüüli ning vabastab 50 mikrogrammi fentanüüli tunnis. Matrifen 75 mikrogrammi/tunnis: iga 25,2 cm 2 transdermaalne plaaster sisaldab 8,25 mg fentanüüli ning vabastab 75 mikrogrammi fentanüüli tunnis. Matrifen 100 mikrogrammi/tunnis: iga 33,6 cm 2 transdermaalne plaaster sisaldab 11,0 mg fentanüüli ning vabastab 100 mikrogrammi fentanüüli tunnis. INN. _Fentanylum _ Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Transdermaalne plaaster. Nelinurkne läbipaistev plaaster eemaldataval kaitsekilel. Kaitsekile on suurem kui plaaster. Plaastrid on märgistatud värvilise pealetrükiga ravimpreparaadi nimetuse, toimeaine nimetuse ja tugevusega: Matrifen 12 mikrogrammi/tunnis plaaster: pruun pealetrükk, Matrifen 25 mikrogrammi/tunnis plaaster: punane pealetrükk, Matrifen 50 mikrogrammi/tunnis plaaster: roheline pealetrükk, Matrifen 75 mikrogrammi/tunnis plaaster: helesinine pealetrükk, Matrifen 100 mikrogrammi/tunnis plaaster: hall pealetrükk. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Täiskasvanud Tugeva kroonilise valu ravi, kui on vajalik kestev pikaajaline opioidide manustamine. Lapsed Tugeva kroonilise valu pikaajaline ravi opioidravi saavatel vähemalt 2-aastastel lastel. 2/19 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Matrifeni annuse Lugege kogu dokumenti