Riik: Šveits
keel: prantsuse
Allikas: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
insulinum de l'homme ADNr soluble
Sanofi-Aventis (Suisse) SA
A10AB01
insulinum human ADNr soluble
solution injectable
insulinum humanum ADNr solutum 100 U.I. corresp. 3.5 mg, glycerolum (85 per centum), natrii dihydrogenophosphas dihydricus, natrii hydroxidum, acidum hydrochloridum concentratum, metacresolum, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 1 ml corresp. natrium max. 0.64 mg.
B
Biotechnologika
Diabète sucré
1999-03-26
Information destinée aux patients Lisez attentivement la notice d'emballage avant d'utiliser le médicament. Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance médicale. Ne le remettez donc pas à d'autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes symptômes que vous. En effet, ce médicament pourrait nuire à leur santé. Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire. Insuman® Sanofi-Aventis (Suisse) SA Qu'est-ce que l'Insuman et quand doit-il être utilisé? Insuman contient de l'insuline qui est synthétisée par génie génétique et identique à l'insuline fabriquée par le corps (insuline humaine), à une concentration de 100 unités internationales (U.I.) par millilitre. Insuman est employé sur prescription médicale pour le traitement du diabète sucré. Insuman Rapid convient aussi au traitement (dans une clinique ou dans des conditions similaires) d'une hyperglycémie sévère (forte élévation du taux de sucre dans le sang) et d'une acidocétose (accumulation d'acide dans le sang, car l'organisme tire son énergie des graisses au lieu du sucre, en cas de carence sévère en insuline), ainsi qu'à l'équilibration du taux de sucre dans le sang avant, pendant et après des opérations. De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement? Respectez scrupuleusement les règles convenues avec votre médecin concernant l'administration d'insuline, la surveillance (tests sanguins et urinaires), le régime alimentaire et l'activité physique (travail physique, exercice physique). Il peut être nécessaire de modifier le traitement et la surveillance lorsque vous modifiez votre régime alimentaire, votre activité ou votre emploi du temps (par ex. en vacances ou lors d'une maladie). De nombreuses maladies et de graves blessures font courir un risque d'hyperglycémie et d'acidocétose; de même, si vous ne mangez pas suffisamment, votre taux de sucre dans le sang risque d'être insuffisant. Veuillez dans tous ces cas informer votre médecin. Lugege kogu dokumenti
Insuman®, cartouches Sanofi-Aventis (Suisse) SA Composition Principes actifs Insulinum humanum (GT) 100 U.I. (3.571 mg) Excipients Excipients pour Insuman Rapid: Glycerolum, Natrii phosphates; Conserv.: Metacresolum 2,7 mg, Aqua ad solutionem pro 1 ml. Excipients pour Insuman Comb 25 et Basal: Protamini sulfas, Zincum, Glycerolum, Natrii phosphates; Conserv.: Metacresolum 1,5 mg, Phenolum 0,6 mg, Aqua ad suspensionem pro 1 ml. L'insuline humaine contenue dans Insuman est produite par génie génétique au moyen d'Escherichia coli K12. Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité Insuman Rapid: cartouches de 3 ml de solution d'insuline: 1 ml contient 3.5 mg Insulinum humanum solutum, corresp.100 U.I. Insuman Comb 25: cartouches de 3 ml de suspension d'insuline isophane biphasique: 1 ml contient 3.5 mg Insulinum humanum solutum (25%) et isophanum (75%), corresp. 100 U.I. Insuman Basal: cartouches de 3 ml de suspension d'insuline isophane: 1 ml contient 3.5 mg Insulinum humanum isophanum, corresp. 100 U.I. Indications/Possibilités d’emploi Diabète sucré nécessitant un traitement à l'insuline. Posologie/Mode d’emploi Le traitement par Insuman doit être mis en route et surveillé par un médecin. La glycémie souhaitée, les préparations d'insuline à utiliser et la posologie de l'insuline doivent être déterminées individuellement, et adaptées au régime alimentaire, à l'activité physique et au mode de vie du patient. Insuman Rapid convient également au traitement du coma hyperglycémique et de l'acidocétose, ainsi qu'à la stabilisation péri- et peropératoire des patients diabétiques. Pour les enfants et adolescents, le traitement devrait être suivi par un diabétologue pédiatrique. Plus particulièrement dans les premiers âges, l'objectif principal du traitment est, outre l'abaissement des pics des sucres sanguins postprandiaux, une réduction du risque d'épisode d'hypoglycémie. C'est pourquoi, on recommande selon l'âge, différentes combinaisons d'insuline. Le taux de Lugege kogu dokumenti