Riik: Euroopa Liit
keel: eesti
Allikas: EMA (European Medicines Agency)
levodopa
Acorda Therapeutics Ireland Limited
N04BA01
levodopa
Parkinsoni tõve ravimid
Parkinsoni tõbi
Inbrija on näidustatud vahelduva ravi episoodiline mootor kõikumisi (VÄLJA episoodid) täiskasvanud patsientidel, kellel on Parkinsoni tõve (PD) töödeldud koos levodopa/dopa-decarboxylase inhibiitor.
Revision: 5
Volitatud
2019-09-19
24 B. PAKENDI INFOLEHT 25 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE INBRIJA 33 MG INHALATSIOONIPULBER KÕVAKAPSLIS levodopa ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Inbrija ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Inbrija kasutamist 3. Kuidas Inbrijat kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Inbrijat säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON INBRIJA JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Inbrija toimeaine on levodopa. Inbrija on sissehingatav (inhaleeritav) ravim, mida kasutatakse Parkinsoni tõve _off_ -perioodide ajal süvenevate sümptomite raviks. Parkinsoni tõbi piirab teie liikumisvõimet ja seda ravitakse regulaarselt võetavate ravimitega. _Off_ -perioodide ajal ei kontrolli teie tavaravim haigusseisundit piisavalt ja liikumine võib olla veelgi raskem. Te peate jätkama Parkinsoni tõve vastase põhiravimi võtmist ja kasutama Inbrijat _off_ -perioodide ajal süvenevate sümptomite (nt liikumisvõimetuse) raviks. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE INBRIJA KASUTAMIST INBRIJA EI TOHI KASUTADA - kui olete LEVODOPA või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) SUHTES ALLERGILINE; - kui teie nägemine muutub häguseks, silmad muutuvad punaseks või tekib raske silma- ja peavalu, kui näete valgustite ümber helendust, teie pupillide mõõtmed on normaalsest suuremad ja tunnete iiveldust. Kui teil ilmneb ükskõik milline neist sümptomitest,võib teil esineda ootamatult tekkiv SULETUDNURGA GLAUKOOM : ÄRGE võtke Inbrijat ja PÖÖRDUGE KOHE ARSTI POOLE; - kui Lugege kogu dokumenti
1 I LISA RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 2 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Inbrija 33 mg inhalatsioonipulber kõvakapslis 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks kõvakapsel sisaldab 42 mg levodopat. Üks inhaleeritav annus sisaldab 33 mg levodopat. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Inhalatsioonipulber kõvakapslis. Valged läbipaistmatud valget pulbrit sisaldavad kapslid; kapslikaanel on musta tindiga märgistus „A42“ ja kapslikorpusel kaks mustaga trükitud vööti. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Inbrija on näidustatud Parkinsoni tõvega täiskasvanud patsientidele, keda ravitakse levodopaga / dopadekarboksülaasi inhibiitoriga, episoodiliste motoorsete fluktuatsioonide ( _off-_ perioodid) lisaraviks. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Enne Inbrijaga ravi alustamist peab patsientide levodopa / dopadekarboksülaasi inhibiitori (nt karbidopa või benserasiidi) raviskeem olema stabiilne. Patsiendid, kellele määratakse ravi Inbrijaga, peavad _off_ -perioodi sümptomid ära tundma ja suutma inhalaatori kasutamiseks ette valmistada või neil peab olema vastutav hooldaja, kes suudab inhalaatori vajaduse korral ette valmistada. Inbrijat tuleb inhaleerida _off_ -perioodi motoorsete või mittemotoorsete sümptomite taastekke korral. Inbrija soovitatav annus on 2 kõvakapslit kuni 5 korda ööpäevas; iga annusega manustatakse 33 mg levodopat. Inbrija maksimaalne ööpäevane annus ei tohi ületada 10 kapslit (330 mg). Ühe _off-_ perioodi kohta ei ole soovitatav võtta rohkem kui 2 kapslit. Soovitatava annuse ületamisel võib suureneda levodopaga seotud kõrvaltoimete tekkerisk. Annuse järsku vähendamist või ravi katkestamist tuleb hoolikalt jälgida kõigi levodopat sisaldavate ravimpreparaatide korral, eriti patsientidel, kes saavad samaaegselt neuroleptikume. Ärajätust tingitud hüperpüreksia ja segasusseisundi kohta vt lõik 4.4. _Eakad_ Eakatel patsientidel (≥ 65 aastat) ei ole Inbrija annuse kohandamine vajalik. Kasutamise kohta väga eakatel patsientidel (≥ 75 Lugege kogu dokumenti