Riik: Bosnia ja Hertsegoviina
keel: horvaadi
Allikas: Agencija za lijekove i medicinska sredstva Bosne i Hercegovine (Агенција за лијекове и медицинска средства Босне и Херцеговине)
virus пропорциональному protiv poliomijelitisa, trivalentna, inaktivisana, cijeli
Sanofi d.o.o.
J07BF03
vakcina protiv poliomijelitisa, trivalentna, inaktivisana, cijeli virus
40 D'AG'U/0.5 mL+ 8 D'AG'U/0.5 mL+ 32 D'AG'U/0.5 mL
suspenzija za injekciju
0,5 ml suspenzije za injekciju (1 doza) sadrži: 40 Dantigen jedinica virus poliomijelitisa tip 1, Mahoney soj (inaktiviran) 8 Dantigen jedinica virus poliomijelitisa tip 2, MEF1 soj (inaktiviran) 32 Dantigen jedinica virus poliomijelitisa tip 3, Saukett soj (inaktiviran)
10 bočica od 5 ml suspenzije za injekciju (10 doza od 0,5 ml), u kutiji
ZU – Lijek se primjenjuje u zdravstvenoj ustanovi sekundarnog ili tercijarnog nivoa
SANOFI PASTEUR , Francuska
Važeći
2015-07-19
1 UPUTSTVO ZA PACIJENTA IMOVAX POLIO suspenzija za injekciju u multidoznoj bočici vakcina protiv poliomijelitisa (inaktivirana) Pažljivo proČitati ovo uputstvo prije nego se vakcinišete Vi ili Vaše dijete. Sačuvajte ovo uputstvo. Možda će biti potrebno da ga ponovo pročitate. Ukoliko imate dodatnih pitanja ili sumnji, pitajte Vašeg ljekara ili farmaceuta za više informacija. Ova vakcina je propisana samo za Vas. Nemojte je davati drugim osobama. Ukoliko dođe do pogoršanja neželjenog djelovanja, ili ako primijetite bilo koje neželjeno djelovanje koje nije navedeno u ovom uputstvu, obavijestite Vašeg ljekara ili farmaceuta o tome. Vidjeti dio 4. Šta sadrži ovo uputstvo: 1. Šta je IMOVAX POLIO i za šta se koristi 2. Šta morate znati prije vakcinacije sa IMOVAX POLIO 3. Kako primjenjivati IMOVAX POLIO 4. Moguća neželjena djelovanja 5. Kako čuvati IMOVAX POLIO 6. Dodatne informacije 1. ŠTA JE IMOVAX POLIO I ZA ŠTA SE KORISTI IMOVAX POLIO je vakcina. Vakcine služe za zaštitu protiv infektivnih bolesti. Kada se ubrizga IMOVAX POLIO, tijelo prirodno stvara odbrambena tijela kao zaštitu od tih bolesti. Ova vakcina je namijenjena za sprječavanje poliomijelitisa kod dojenčadi, djece i odraslih, za primarnu vakcinaciju (serija prve vakcinacije) i dovakcinaciju. IMOVAX POLIO se treba koristiti u skladu sa zvaničnim lokalnim preporukama. 2. ŠTA MORATE ZNATI PRIJE VAKCINACIJE SA IMOVAX POLIO Ne koristite IMOVAX POLIO ukoliko ste Vi ili Vaše dijete: alergični ( p r e o s j e t l j i v i ) na aktivne supstance, na neku od pomoćnih supsatnci, na neomicin, streptomicin ili na polimiksin B. ukoliko ste imali alergijsku reakciju nakon prethodne vakcinacije ovom vakcinom ili nekom drugom koja sadrži iste supstance. imate povišenu tjelesnu temperaturu ili iznenadno oboljenje (akutna bolest); u tom slučaju, vakcinaciju treba odgoditi. Budite oprezni sa IMOVAX POLIO ukoliko Vi ili Vaše dijete: imate poremećaje krvi kao što je smanjenje broja krvnih pločica (trombocito Lugege kogu dokumenti
1 SAŽETAK KARAKTERISTIKA LIJEKA 1. NAZIV GOTOVOG LIJEKA IMOVAX POLIO suspenzija za injekciju, višedozna bočica vakcina protiv poliomijelitisa (inaktivirana) 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV LIJEKA Jedna doza (0,5 ml) sadrži: Virus poliomijelitisa (inaktivirani) Tip 1- (Mahoney soj) # ................. 40 DU *† Tip 2 (MEF-1 soj) # ...................... 8 DU *† Tip 3 (Saukett soj) # ................... 32 DU *† Ova vakcina je usaglašena sa zahtjevima Evropske Farmakopeje i preporukama SZO. # proizveden na VERO ćelijama * DU: D-antigen Jedinica † Ili ekvivalentna antigenska količina, utvrđena odgovarajućom imunohemijskom metodom. IMOVAX POLIO može sadržavati tragove neomicina, streptomicina i polimiksina B (vidjeti dio 4.3.). Za cjelokupan spisak pomoćnih supstanci, vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Suspenzija za injekciju u multidoznoj bočici. Bistra i bezbojna suspenzija. 4. KLINIČKI PODACI 4.1 Terapijske indikacije Ova vakcina je indicirana za sprečavanje poliomijelitisa kod dojenčadi, djece i odraslih, za primarnu vakcinaciju i dovakcinaciju. IMOVAX POLIO se upotrebljava u skladu sa zvaničnim službenim preporukama. 4.2 Doziranje i naČin primjene Doziranje Pedijatrijska populacija Raspored vakcinacije u skladu sa zvaničnim lokalnim preporukama koje je, kad je moguće potrebno uskladiti sa preporukama Svjetske zdravstvene organizacije (SZO): Kod dojenčadi od 6. sedmice starosti ili od 2. mjeseca starosti, 3 uzastopne doze od po 0,5 ml vakcine IMOVAX POLIO se primijenjuju u intervalima od jednog ili dva mjeseca, nakon čega se primijenjuje prva dodatna (booster) doza 6 do 12 mjeseci nakon primjene posljednje doze. U državama u kojima je živa oralna poliomijelitis vakcina (trivalentna, bivalentna ili ili monovalentna OPV) već uključena u raspored vakcinacije, IMOVAX POLIO se može primijeniti zajedno (u isto vrijeme) ili sekvencijalno sa OPV-om, u skladu sa zvaničnim lokalnim preporukama. Svaka dalja dovakcinacija (kod djece, adolescenata i odraslih) se treba pro Lugege kogu dokumenti