Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
BCG bakterid
Sanofi Pasteur S.A.
L03AX03
BCG bacteria
81mg 1TK
intravesikaalsuspensiooni pulber
R
1 Pakendi infoleht: teave patsiendile ImmuCyst, 81 mg intravesikaalsuspensiooni pulber BCG immunoteraapia Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud.Vt lõik 4. Infolehe sisukord 1. Mis ravim on Immucyst ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Immucyst´i kasutamist 3. Kuidas Immucysti kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Immucysti säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. Mis ravim on Immucyst ja milleks seda kasutatakse Immucyst on ravim, mis sisaldab nõrgestatud BCG-d (Bacillus Calmette-Guerin’i), mis on tuberkuloosi mükobakteri üks vorm. BCG organismid on elusad, kuid nõrgestatud. See ravim stimuleerib teie keha immuunsüsteemi. Teie immuunkaitse mobiliseeritakse Immucyst’i manustamiskohta. Seda ravimit manustatakse kusepõide, kus põie immuunsüsteem hakkab hävitama ümbritsevaid rakke, sealhulgas vähirakke. Sellist ravi nimetatakse immunoteraapiaks. Immucyst’i kasutatakse kusepõievähi teatud vormide raviks, mis esinevad kusepõie pindmisel kihil. Immucyst’i kasutatakse ka selliste kusepõievähi vormide taastekke ärahoidmiseks. Teie arst on selle ravimi välja kirjutanud üksnes teile ja seda manustatakse ainult meditsiinilise järelvalve all haiglas. 2. Mida on vaja teada enne Immucyst´i kasutamist Ärge kasutage Immucyst´i - kui te olete allergiline (ülitundlik) toimeaine või mistahes ImmuCyst´i koostisosa suhtes või teil on kunagi varem esinenud allergilist reaktsiooni sama ravimpreparaadi või samasid aineid sisaldava ravimpreparaadi manustamisel; - kui te põete aktiivset tuberku Lugege kogu dokumenti
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS ImmuCyst, 81 mg intravesikaalsuspensiooni pulber 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Nõrgestatud Mycobacterium bovis´e suspensioon*: 81 mg või ligikaudu 10,5 ± 8,7 x 10 8 CFU** resuspendeerimisel instillatsiooniannuses. * Bacillus Calmette-Guerin’i (Connaught) elusbakterid ** Kooloniat moodustavad ühikud Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Intravesikaalsuspensiooni pulber. ImmuCyst on valge pulber. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 Näidustused ImmuCyst on näidustatud mitteinvasiivse kusepõie uroteliaalse vähi raviks: • preinvasiivse kusepõie kartsinoomi kuratiivne ravi • retsidiivide profülaktika järgmistel juhtudel: - limaskestaga piirdunud uroteliaalne kartsinoom: Ta G1 – G2, kui on tegemist mitmekoldelise ja/või retsidiveeruva tuumoriga, Ta G3, - limaskesta pärislestet (kuid mitte põie lihaskesta) haarav uroteliaalne kartsinoom (T1). 4.2 Annustamine ja manustamisviis Annustamine Täiskasvanud ImmuCyst’i üks annus on 81 mg BCG-d intravesikaalseks instillatsiooniks. Ravi ei tohi alustada enne, kui biopsiast või transuretraalsest resektsioonist (TUR) on möödunud vähemalt 2 kuni 3 nädalat (vt lõik 4.3 ja lõik 4.4). Ravi koosneb induktsioon- ja säilitusravist. • Induktsioonravi koosneb ühest ImmuCyst’i intravesikaalsest instillatsioonist igal nädalal 6 nädala jooksul. • Kliinilised uuringud ImmuCyst´iga on näidanud, et pärast induktsiooni tuleb kindlasti säilitusravi läbi viia. Pärast 6-nädalast pausi tuleks manustada 1 intravesikaalse ravi annus nädalas 1 kuni 3 nädala jooksul. Seega, üks annus tuleb manustada igal nädalal 1 kuni 3 nädala jooksul igal 6., 12., 18., 24., 30. ja 36. kuul pärast induktsioonravi. Manustamisviis Ainult intravesikaalseks instillatsiooniks. Ei tohi süstida subkutaanselt või intravenoosselt. ImmuCyst’i intravesikaalseks manustamiseks on vajalikud samasugused tingimused nagu intravesikaalseks endoskoopiaks. Üks annus (1 lahustamiseks valmis viaal) lahustatakse Lugege kogu dokumenti