Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
fludarabiin
Fresenius Kabi Oncology Plc
L01BB05
fludarabiin
50mg 50mg 1TK
süste-/infusioonilahuse pulber
R
1 Pakendi infoleht: teave kasutajale Fludarabine Kabi 50 mg, süste- või infusioonilahuse pulber Fludarabiinfosfaat Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Infolehe sisukord 1. Mis ravim on Fludarabine Kabi ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Fludarabine Kabi kasutamist 3. Kuidas Fludarabine Kabi’t kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Fludarabine Kabi’t säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. Mis ravim on Fludarabine Kabi 50 mg ja milleks seda kasutatakse Teie ravimi nimetus on Fludarabine Kabi 50 mg, süste- või infusioonilahuse pulber, kuid ülejäänud infolehes kasutatakse nimetust „Fludarabine Kabi“. See ravim sisaldab toimeainena fludarabiinfosfaati. See on vähivastane ravim, mis pidurdab vähirakkude kasvamist. Seda kasutatakse B-rakulise kroonilise lümfoidse leukeemia (B-KLL) raviks patsientidel, kellel on piisav tervete vererakkude tootmine. KLL on teatud liiki valgete vererakkude (nn lümfotsüütide) vähk. Esmast kroonilise lümfoidse leukeemia ravi fludarabiiniga tuleb alustada ainult kaugelearenenud haigusega patsientidel, kellel esinevad haigusega seotud sümptomid või haigus on progresseeruv. See ravim peatab uute vähirakkude kasvu. 2. Mida on vaja teada enne Fludarabine Kabi kasutamist Ärge kasutage Fludarabine Kabi’t: - kui olete fludarabiini või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline. - kui teie neerufunktsioon on tugevasti langenud. Teie arst otsustab neerufunktsiooni alusel, kas Fludarabine Kabi’t tohib või ei tohi kasutada teie raviks. - kui teil on punaste vereliblede vähesus teatud tüüpi aneemia tõttu (dekompenseeritud hemolüütiline aneemia). Teie arst Lugege kogu dokumenti
1 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Fludarabine Kabi 50 mg, süste- või infusioonilahuse pulber 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks viaal sisaldab 50 mg fludarabiinfosfaati. 1 ml valmislahust sisaldab 25 mg fludarabiinfosfaati. INN. Fludarabinum Teadaolevat toimet omav abiaine: Üks fludarabiini 50 mg süste- või infusioonilahuse pulbri viaal sisaldab vähem kui 1 mmol naatriumi (23 mg), st on praktiliselt naatriumivaba. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Süste- või infusioonilahuse pulber. Valge või peaaegu valge, steriilne lüofiliseeritud pulber või paakunud tükk. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 Näidustused B-rakulise kroonilise lümfoidse leukeemia (KLL) ravi luuüdi piisava reserviga patsientidel. Esmavaliku ravimina võib fludarabiini kasutada ainult kaugelearenenud haigusega patsientidel Rai staadiumites III/IV (Binet’ staadium C) või Rai staadiumites I/II (Binet’ staadium A/B), kui patsiendil on haigusega seotud sümptomid või haigus on progresseeruv. 4.2 Annustamine ja manustamisviis Fludarabiini tuleb manustada kasvajavastase ravi kogemustega erialaspetsialisti järelevalve all. Intravenoosne manustamine Fludarabiini tohib manustada ainult veenisiseselt. Puuduvad andmed fludarabiini raskete paiksete kõrvaltoimete kohta, kui seda manustati paravenoosselt. Sellele vaatamata tuleb hoiduda fludarabiini tahtmatust paravenoossest manustamisest. Täiskasvanud Fludarabiini soovitatav annus veeni manustamisel on 25 mg/m 2 kehapinna kohta viiel järjestikusel päeval iga 28 päeva järel. Igasse viaali tuleb lisada 2 ml süstevett. Üks milliliiter saadud valmislahust sisaldab 25 mg fludarabiinfosfaati (vt lõik 6.6). Vajalik ravimi annus (arvutatuna patsiendi kehapindala kohta) tõmmatakse süstlasse. Boolussüste veeni manustamiseks lahjendatakse see annus 10 ml 9 mg/ml (0,9%) naatriumkloriidi lahusega. Samuti võib infusiooniks vajaliku annuse lahjendada 100 ml 9 mg/ml (0,9%) naatriumkloriidi lahusega ning manustada see ligikaudu 30 minuti jooksul vee Lugege kogu dokumenti