Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
fludarabiin
Actavis Group Ptc ehf.
L01BB05
fludarabiin
25mg 1ml 2ml 5TK
süste-/infusioonilahuse pulber
R
PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE Fludarabine Actavis, 50 mg süste- või infusioonilahuse pulber Fludarabiinfosfaat Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arstiga. - Ravim on välja kirjutatud teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigussümptomid on sarnased. - Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile. Infolehes antakse ülevaade: 1. Mis ravim on Fludarabine Actavis ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Fludarabine Actavis’e kasutamist 3. Kuidas Fludarabine Actavis’t kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Fludarabine Actavis’t säilitada 6. Lisainfo 1. MIS RAVIM ON FLUDARABINE ACTAVIS JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Fludarabine Actavis on vähivastane ravim. Fludarabine Actavis’t kasutatakse kroonilise B-rakulise lümfoidleukeemia (B-KLL) raviks patsientidel, kellel on piisav tervete vererakkude tootmine. KLL on teatud liiki valgete vererakkude (nn lümfotsüütide) vähk. Esmast kroonilise lümfoidleukeemia ravi Fludarabine Actavis’ega tuleb alustada ainult kaugelearenenud haigusega patsientidel, kellel esinevad haigusega seotud sümptomid või haigus on progresseeruv. Kõik rakud kehas toodavad endaga sarnaseid rakke pooldumise teel. Sellel põhjusel tuleb raku geneetilist materjali (DNA’d) kopeerida ja taastoota. Fludarabine Actavis toimib uue DNA tootmist takistavalt. Järelikult, kui Fludarabine Actavis toimib vähirakkudele, peatab see uute vähirakkude kasvu. Valgevereliblede vähi (nagu krooniline lümfoidleukeemia) korral toodetakse liiga palju ebanormaalseid lümfotsüüte. Ebanormaalsed lümfotsüüdid kas ei tööta nii nagu peab või on liiga noored (ebaküpsed) normaalseks valgeliblede tööks – haiguste vastu võitlemiseks. Kui neid ebanormaalseid lümfotsüüt Lugege kogu dokumenti
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Fludarabine Actavis, 50 mg süste- või infusioonilahuse pulber 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS _ _ Iga viaal sisaldab 50 mg fludarabiinfosfaati. 1 ml valmislahust sisaldab 25 mg fludarabiinfosfaati. INN. _Fludarabinum_ Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Süste- või infusioonilahuse pulber. Valge või peaaegu valge lüofilisaat. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED B-rakulise kroonilise lümfoidleukeemia (KLL) ravi luuüdi piisava reserviga patsientidel. Esmavaliku ravimina võib fludarabiini kasutada ainult kaugelearenenud haigusega patsientidel Rai staadiumites III/IV ( _Binet’_ staadium C) või Rai staadiumites I/II ( _Binet’_ staadium A/B), kui patsiendil on haigusega seotud sümptomid või haigus on progresseeruv. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Fludarabin Actavis’t tuleb manustada kasvajavastase ravi kogemustega erialaspetsialisti järelevalve all. Fludarabin Actavis’t tohib manustada ainult veenisiseselt. Puuduvad andmed fludarabiini raskete paiksete kõrvaltoimete kohta, kui seda manustati paravenoosselt. Sellele vaatamata tuleb hoiduda fludarabiini tahtmatust paravenoossest manustamisest. _TÄISKASVANUD _ Fludarabiinfosfaadi soovitatav annus veeni manustamisel on 25 mg/m 2 kehapinna kohta 5-l järjestikusel päeval iga 28 päeva järel. Igasse viaali tuleb lisada 2 ml süstevett. Üks milliliiter saadud valmislahust sisaldab 25 mg fludarabiinfosfaati. Vajalik ravimi annus (arvutatuna patsiendi kehapindala kohta) tõmmatakse süstlasse. Boolussüste veeni manustamiseks lahjendatakse see annus 10 ml 0,9% naatriumkloriidilahusega. Samuti võib infusiooniks vajaliku annuse lahjendada 100 ml 0,9% naatriumkloriidilahusega ning manustada see 30 minuti jooksul veeniinfusioonina (vt ka lõik 6.6). Optimaalset ravi kestust ei ole kindlalt määratletud. Ravi kestus sõltub ravi edukusest ja ravimi taluvusest. Fludarabin Actavis’t on soovitatav manustada ravivastuse saavutamiseni (tavaliselt 6 tsüklit) ning seejärel Lugege kogu dokumenti