Riik: Rootsi
keel: rootsi
Allikas: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
hästherpesvirus typ 1 (EHV1), stam Bio82 AbM 08, inaktiverat
Dechra Regulatory B.V.
QI05AA05
hästherpesvirus type 1 (EHV1), strain Bio82 Work 08, the disabled, the
Injektionsvätska, emulsion
hästherpesvirus typ 1 (EHV1), stam Bio82 AbM 08, inaktiverat 2,1 log10 NI Aktiv substans; tiomersal Hjälpämne; Montanide ISA 35 VG 0,25 ml Adjuvans
Receptbelagt
Häst
Förpacknings: Injektionsflaska, 2 x 1 dos; Injektionsflaska, 5 x 1 dos; Injektionsflaska, 10 x 1 dos; Injektionsflaska, 1 x 5 doser; Injektionsflaska, 10 x 5 doser
Godkänd
2019-05-06
1 B. BIPACKSEDEL 2 BIPACKSEDEL Equishield EHV, emulsion för injektion, till hästar 1. NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING OCH NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV TILLVERKNINGSTILLSTÅND SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS Innehavare av tillstånd för försäljning: Dechra Regulatory B.V. Handelsweg 25 5531 AE Bladel Nederländerna Tillverkare ansvarig för frisläppande av tillverkningssats: Bioveta, a. s. Komenského 212/12 683 23 Ivanovice na Hané, Republiken Tjeckien 2. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Equishield EHV, emulsion för injektion, för hästar 3. DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS OCH ÖVRIGA SUBSTANSER En dos (1 ml) vaccin innehåller: AKTIV SUBSTANS: Inaktiverat ekvint herpesvirus typ 1, _ (_ Bio 82: _ _ EHV-1) Min. 2.1 log 10 VNI 1 1 Virusneutraliseringsindex bestämt i hamsterserum ADJUVANS: Montanide ISA 35 VG 0,25 ml HJÄLPÄMNE: Tiomersal 0,1 mg Vaccinet är en oljig vätska, gräddvit, gulaktig eller svagt rosa, med sediment som är lätt att skaka upp. 4. ANVÄNDNINGSOMRÅDE För aktiv immunisering av hästar för att minska sjukdomssymtom och minska virusutsöndring vid luftvägssjukdom orsakad av infektioner med ekvint herpesvirus typ 1 (EHV-1). Immunitetens insättande: 2 veckor efter den 2:a vaccininjektionen. Immunitetens varaktighet har endast påvisats efter att tre vaccininjektioner har givits (se avsnitt 8): 6 månader efter den 3:e vaccininjektionen. För aktiv immunisering av dräktiga ston för att minska förekomsten av aborter orsakade av infektioner med ekvint herpesvirus typ 1 (EHV-1). Immunitetens insättande: 3 veckor efter den 3:e vaccininjektionen under dräktigheten. Immunitetens varaktighet: till dräktighetens slut. 5. KONTRAINDIKATIONER Inga. 3 6. BIVERKNINGAR Följande har rapporterats baserat på erfarenheter efter godkännande för försäljning: Tillfälliga temperaturförhöjningar (max. 40 °C i 4 dagar) är mycket vanliga efter vaccination. Utveckling av lokalreaktioner som kan bli upp till 5x1 Lugege kogu dokumenti
PRODUKTRESUMÉ 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Equishield EHV, emulsion för injektion, för hästar 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En vaccindos (1 ml) innehåller: AKTIV SUBSTANS: Inaktiverat ekvint herpesvirus typ 1, (Bio 82: EHV-1) Min. 2.1 log 10 VNI 1 1 Virusneutraliseringsindex bestämt i hamsterserum ADJUVANS: Montanide ISA 35 VG 0,25 ml HJÄLPÄMNE: Tiomersal 0,1 mg För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Emulsion för injektion. Vaccinet är en oljig vätska, gräddvit, gulaktig eller svagt rosa, med sediment som är lätt att skaka upp. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 DJURSLAG Häst. 4.2 INDIKATIONER MED DJURSLAG SPECIFICERADE För aktiv immunisering av hästar för att minska kliniska tecken och virusutsöndring vid luftvägssjukdom orsakad av infektioner med ekvint herpesvirus typ 1 (EHV-1). Immunitetens insättande: 2 veckor efter den 2:a vaccinationen. Immunitetens varaktighet har endast påvisats efter administrering av tre vaccininjektioner (se avsnitt 4.9): 6 månader efter den 3:e vaccindosen För aktiv immunisering av dräktiga ston för att minska incidensen av aborter orsakade av infektioner med ekvint herpesvirus typ 1 (EHV-1). Immunitetens insättande: 3 veckor efter den 3:e vaccininjektionen under dräktigheten. Immunitetens varaktighet: till dräktighetens slut. 4.3 KONTRAINDIKATIONER Inga. 4.4 SÄRSKILDA VARNINGAR FÖR RESPEKTIVE DJURSLAG För att minska infektionstrycket bör man vaccinera alla hästar på anläggningen. Före flyttning av hästar till andra flockar eller stall och före tävlingar bör vaccinationen göras så att det hinner gå minst 14 dagar för immunitetens insättande. Före upptagande i en flock bör hästarna vara vaccinerade och hållas i karantän tills tiden för immunitetens insättande uppnåtts. Sjuka hästar med tecken på luftvägssjukdom bör isoleras från friska djur. Vaccinera endast friska djur. 4.5 SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING Särskilda försiktighetsåtgä Lugege kogu dokumenti