Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
tamsulosiin+dutasteriid
G.L. Pharma GmbH
G04CA52
tamsulosiin+dutasteriid
0,4mg+0,5mg 90TK; 0,4mg+0,5mg 7TK; 0,4mg+0,5mg 30TK
kõvakapsel
R
1 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE DUTAMSIN 0,5 MG/0,4 MG KÕVAKAPSLID dutasteriid/tamsulosiinvesinikkloriid ( _dutasteridum_ / _tamsulosini hydrochloridum_ ) ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Dutamsin ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Dutamsin’i kasutamist 3. Kuidas Dutamsin’i kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Dutamsin’i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON DUTAMSIN JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Dutamsin’iga ravitakse meestel eesnäärme suurenemist (eesnäärme healoomuline hüperplaasia), mis on hormoon dihüdrotestosterooni liigsest tootmisest põhjustatud eesnäärme mittekasvajaline suurenemine. Ravim on patsientidele, kellel tamsulosiini ja dutasteriidi samaaegne kasutamine üksikravimitena on olnud edukas. Dutamsin on kahe erineva ravimi, dutasteriidi ja tamsulosiini kombinatsioon. Dutasteriid kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse 5-alfareduktaasi inhibiitoriteks ja tamsulosiin kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse alfablokaatoriteks. Eesnäärme suurenemine võib põhjustada urineerimisprobleeme, näiteks urineerimisraskusi ja vajadust sageli tualetti minna. See võib samuti põhjustada aeglasemat ja nõrgenenud uriinivoolu. Kui teid ei ravita, on oht uriinivoolu täielikuks blokeerumiseks (äge uriinipeetus). See vajab kohest arstiabi. Mõnel juhul on vajalik operatsioon eesnäärme eemaldamiseks või selle suuruse vähendamiseks. Dutasteriid vähendab hormooni, mida nimetatakse dihüdrotestosterooniks, toot Lugege kogu dokumenti
1 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Dutamsin 0,5 mg/0,4 mg kõvakapslid 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks kõvakapsel sisaldab 0,5 mg dutasteriidi ja 0,4 mg tamsulosiinvesinikkloriidi (vastab 0,367 mg tamsulosiinile). INN _. Dutasteridum, tamsulosinum_ Teadaolevat toimet omavad abiained Kapsel sisaldab letsitiini jääke (võib sisaldada sojaõli) ja propüleenglükooli. Ravim sisaldab 299,46 mg propüleenglükooli ühes kõvakapslis, mis vastab 4,27 mg/kg. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Kõvakapsel. Dutamsin on piklik kõvakapsel suurusega 0EL, millel on pruun kapslikorpus ja beež kapslikaas, musta trükitud kirjaga „C001“. Üks kõvakapsel sisaldab ühte želatiinist pehmekapslit dutasteriidiga ja tamsulosiini modifitseeritult vabastavaid pelleteid. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Eesnäärme healoomulisest suurenemisest tingitud mõõdukate ja raskete sümptomite ravi patsientidel, kelle samaaegne ravi tamsulosiini ja dutasteriidiga on olnud edukas. Ägeda uriinipeetuse riski ja kirurgilise ravi vajaduse vähendamine eesnäärme healoomulisest suurenemisest tingitud mõõdukate ja raskete sümptomitega patsientidel. Teavet ravi efektiivsusest ja patsiendipopulatsioonidest kliinilistes uuringutes vt lõigust 5.1. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine _ _ _Täiskasvanud (k.a eakad) _ Dutamsin’i soovitatav annus on üks kapsel (0,5 mg/0,4 mg) ööpäevas. Dutamsin’i kasutatakse kahe samaaegselt manustatava ravimi (dutasteriid ja tamsulosiinvesinikkloriid) asemel, et lihtsustada raviskeemi. 2 Patsientide erirühmad _ _ _Neerukahjustus _ Neerukahjustuse mõju dutasteriidi farmakokineetikale ei ole uuritud. Neerukahjustusega patsientidel ei ole annuse kohandamine vajalik (vt lõigud 4.4 ja 5.2). _Maksakahjustus _ Maksakahjustuse mõju dutasteriidi farmakokineetikale ei ole uuritud, mistõttu kerge kuni mõõduka maksakahjustusega patsientide ravimisel tuleb olla ettevaatlik (vt lõigud 4.4 ja 5.2). Kerge kuni mõõduka maksakahjustusega Lugege kogu dokumenti