Riik: Soome
keel: soome
Allikas: Fimea (Suomen lääkevirasto)
Glucose monohydrate, Sodium chloride, Magnesium chloride hexahydrate, Calcium chloride dihydrate, Sodium hydrogen carbonate
B. BRAUN AVITUM AG
B05ZB
Glucose monohydrate, Sodium chloride, Magnesium chloride hexahydrate, Calcium chloride dihydrate, Sodium hydrogen carbonate
hemofiltraationeste
Ei kaupan: 2 x 5000 ml (VNR-numero: 026786)
Ei kaupan: 2 x 5000 ml
Hemofiltraatit
Myyntilupa myönnetty
2005-04-20
1 PAKKAUSSELOSTE: TIETOA POTILAALLE DUOSOL SINE KALIUM HEMOFILTRAATIONESTE LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN SINULLE ANNETAAN TÄTÄ LÄÄKETTÄ, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. - Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin tai apteekkihenkilökunnan puoleen. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4. TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN: 1. Mitä Duosol sine Kalium -valmiste on ja mihin sitä käytetään 2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin sinulle annetaan Duosol sine Kalium -valmistetta 3. Miten Duosol sine Kalium -valmistetta käytetään 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. Duosol sine Kalium -valmisteen säilyttäminen 6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa 1. MITÄ DUOSOL SINE KALIUM -VALMISTE ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN Duosol sine Kalium -valmiste on hemofiltraationeste. Se on tarkoitettu käytettäväksi potilaille, joilla on akuutti munuaisten vajaatoiminta eli munuaiset eivät pysty enää poistamaan kuona-aineita verestä. Jatkuva hemofiltraatio on menetelmä, jolla poistetaan elimistöstä ne kuona-aineet, jotka tavallisesti eritettäisiin munuaisten kautta virtsaan. Liuos korjaa nestetasapainon ja varmistaa, että elektrolyyttien (suolojen) kato korvautuu hoidon seurauksena. 2. MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN SINULLE ANNETAAN DUOSOL SINE KALIUM -VALMISTETTA SINULLE EI ANNETA DUOSOL SINE KALIUM -VALMISTETTA - jos veresi kaliumpitoisuus on epätavallisen matala (hypokalemia) - jos veresi happamuustaso on epätavallisen matala (metabolinen alkaloosi). Hemofiltraatiota ei pidä tehdä, jos: - munuaisten vajaatoimintaan liittyy huomattavan nopea aineenvaihdunta (hyperkatabolia), missä tapauksessa hemofiltraatio ei enää riitä poistamaan elimistöön kertyviä kuona-aineita - laskimokanyylin kohdalla on huon Lugege kogu dokumenti
1 VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Duosol sine Kalium hemofiltraationeste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT VAIKUTTAVAT AINEET: _PIENI KAMMIO: _ ELEKTROLYYTTILIUOS _ISO KAMMIO: _ VETYKARBONAATTILIUOS 555 ML SISÄLTÄÄ 1000 ML SISÄLTÄÄ 4445 ML SISÄLTÄÄ 1000 ML SISÄLTÄÄ Natriumkloridi 2,34 g 4,21 g 27,47 g 6,18 g Kalsiumklorididihydraatti 1,10 g 1,98 g — — Magnesiumkloridiheksahydraatti 0,51 g 0,91 g — — Glukoosimonohydraatti vastaten vedetöntä glukoosia 5,49 g 5,0 g 9,90 g 9,0 g — — — — Natriumvetykarbonaatti — — 15,96 g 3,59 g ELEKTROLYYTIT: [MMOL/ KAMMIO] [MMOL/L] [MMOL/ KAMMIO] [MMOL/L] Na + 40,0 72 660 149 Ca 2+ 7,5 13,5 --- --- Mg 2+ 2,5 4,5 --- --- Cl - 75,0 135 470 106 HCO 3 - — — 190 42,8 Teoreettinen osmolariteetti [mOsm/l] 275 297 SEKOITUKSEN JÄLKEEN KÄYTTÖVALMIIN HEMOFILTRAATIONESTEEN KOOSTUMUS: 1000 ml käyttövalmista hemofiltraationestettä sisältää [mmol/l]: Na + 140 Ca 2+ 1,5 Mg 2+ 0,5 Cl - 109 HCO 3 - 35,0 Glukoosi, vedetön 5,6 (vastaa 1,0 g:aa) Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Hemofiltraationeste. Kirkas, väritön liuos, jossa ei ole näkyviä hiukkasia. Teoreettinen osmolariteetti: 292 mOsm/l pH-arvo: 7,0-8,0 4. KLIINISET TIEDOT 2 4.1 KÄYTTÖAIHEET Käyttövalmis liuos on tarkoitettu käytettäväksi potilaille, joilla on mistä tahansa syystä johtuva äkillinen munuaisten vajaatoiminta, joka edellyttää jatkuvaa hemofiltraatiohoitoa. 4.2 ANNOSTUS JA ANTOTAPA Hemofiltraationesteitä saa käyttää potilaille, joilla on äkillinen munuaisten vajaatoiminta, hemofiltraatiohoitoon perehtyneen lääkärin valvonnassa. Annostus Käytettävä filtraationopeus määräytyy potilaan kliinisen tilan ja painon mukaan. Jollei erityisohjeita ole annettu, normaalisti virtsaan erittyvien aineenvaihdunnallisten kuona-aineiden poistamiseen suositeltava filtraationopeus on 20-25 ml/kg/h potilaan aineenvaihdunnallisen tilan mukaan. Hoitava lääkäri arvioi sopivan annostilavuuden, sillä kulloinkin tarvittava korvausliu Lugege kogu dokumenti