Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
triptoreliin
Ipsen Pharma
L02AE04
triptoreliin
22,5mg 1TK
toimeainet prolongeeritult vabastava süstesuspensiooni pulber ja lahusti
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE DIPHERELINE 22,5 MG, TOIMEAINET PROLONGEERITULT VABASTAVA SÜSTESUSPENSIOONI PULBER JA LAHUSTI TRIPTORELIIN ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4 INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Diphereline 22,5 mg ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Diphereline 22,5 mg kasutamist 3. Kuidas Diphereline 22,5 mg kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5 Kuidas Diphereline 22,5 mg säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON DIPHERELINE 22,5 MG JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Diphereline 22,5 mg sisaldab triptoreliini, mis on sarnane gonadotropiini vabastava hormooniga (gonadotropiini analoog). See on pikatoimeline ravimvorm, mis vabastab 22,5 mg triptoreliini aeglaselt 6 kuu jooksul (24 nädalat). Meestel vähendab triptoreliin hormoon testosterooni taset. Naistel vähendab see östrogeeni taset. Täiskasvanud meestel kasutatakse Diphereline 22,5 mg lokaalselt levinud hormoonsõltuva eesnäärmevähi ja teistesse kehaosadesse levinud (metastaseerunud) hormoonsõltuva eesnäärmevähi raviks. Seda kasutatakse ka kõrge riskiga lokaalse või lokaalselt levinud eesnäärmevähi raviks kombinatsioonis kiiritusraviga. 2-aastastel ja vanematel lastel kasutatakse Diphereline 22,5 mg tsentraalse enneaegse (väga varases eas ilmnev) puberteedi (enne 8 aastaseks saamist tüdrukutel ja enne 10 aastaseks saamist poistel) raviks. Selles infolehes nimetatakse seda ”enneaegseks puberteediks”. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE DIPHERELINE 22,5 MG KASUTAMIST DIPHERELINE 22,5 MG EI TOHI KASUTADA - kui Lugege kogu dokumenti
1 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Diphereline 22,5 mg, toimeainet prolongeeritult vabastava süstesuspensiooni pulber ja lahusti 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS _ _ Üks viaal sisaldab 22,5 mg triptoreliini (triptoreliinembonaadina). _ _ INN. _Triptorelinum_ Pärast lahustamist 2 ml lahustiga, sisaldab 1 ml ettevalmistatud lahust 11,25 mg triptoreliini. Abiainete täielik loetelu, vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Toimeainet prolongeeritult vabastava süstesuspensiooni pulber ja lahusti. Valge kuni kollakas kompaktne pulber. Lahusti: selge, värvitu lahus. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Lokaalselt levinud või hormoonsõltuva metastaseerunud eesnäärmevähi ravi. Lokaalse või lokaalselt levinud kõrge riskiga hormoonsõltuva eesnäärmevähi ravi kombinatsioonis radioteraapiaga (vt lõik 5.1). Tsentraalse enneaegse puberteedi ravi 2-aastastel ja vanematel lastel, mis avaldub enne 8 aasta vanuseks saamist tütarlastel ja enne 10 aastaseks saamist poeglastel. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS _ _ Annustamine Diphereline 22,5 mg soovitatav annus on 22,5 mg triptoreliini (1 viaal) manustatuna 1 lihasesisese süstena iga 6 kuu (24 nädala) järel. Kasutamisel kõrge riskiga lokaalse või lokaalselt levinud hormoonsõltuva eesnäärmevähi radioteraapiaga samaaegseks või radioteraapia järgseks raviks, on kliinilised andmed näidanud, et radioteraapia, millele järgneb pikaajaline androgeene pärssiv ravi, on eelistatud radioteraapiale, millele järgneb lühiajaline androgeene pärssiv ravi. Vt lõik 5.1. Soovitatud androgeene pärssiva ravi kestus kliiniliste suuniste järgi kõrge riskiga lokaalse või lokaalselt levinud eesnäärmevähiga radioteraapiat saavatele patsientidele on 2 kuni 3 aastat. Metastaatilise kastratsiooniresistentse eesnäärmevähiga patsientidel, kes on kirurgiliselt kastreerimata ja saavad ravi GnRH agonistiga nagu triptoreliin ja kellele sobib ravi abirateroonatsetaadiga (androgeeni biosünteesi inhibiitor) või ensalutamiidiga (androgeeni retseptori funkt Lugege kogu dokumenti