Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
diklofenak+omeprasool
Bausch Health Ireland Limited
M01AB82
diclofenac+omeprazole
75mg+20mg 100TK; 75mg+20mg 60TK; 75mg+20mg 10TK; 75mg+20mg 50TK; 75mg+20mg 30TK; 75mg+20mg 20TK
toimeainet modifitseeritult vabastav kõvakapsel
R
Pakendi infoleht: teave kasutajale Diclopram, 75 mg/20 mg toimeainet modifitseeritult vabastavad kõvakapslid diklofenaknaatrium/omeprasool Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. Infolehe sisukord 1. Mis ravim on Diclopram ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Dicloprami võtmist 3. Kuidas Dicloprami võtta 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Dicloprami säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. Mis ravim on Diclopram ja milleks seda kasutatakse Diclopram sisaldab kaht toimeainet ühes kapslis. Need toimeained on diklofenaknaatrium (75 mg) ja omeprasool (20 mg). Diklofenak kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse mittesteroidseteks põletikuvastasteks aineteks (MSPVA-d), ja mida kasutatakse valu ja põletiku vähendamiseks liigesekaebuste korral. Omeprasool kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse prootonpumba inhibiitoriteks, mis vähendavad teie maos toodetava happe kogust. Omeprasool vähendab peptiliste haavandite (mao- või kaksteistsõrmiksoole haavandite) tekkimise riski, mida põhjustavad mittesteroidsed põletikuvastased ravimid (MSPVA-d). Diclopram on teile välja kirjutatud, sest teil esinevad liigese haiguste, nagu osteoartriit, reumatoidartriit või anküloseeriv spondüliit, poolt põhjustatud sümptomid. Lisaks võib teil esineda MSPVA-de võtmisel peptiliste haavandite tekkerisk. 2. Mida on vaja teada enne Dicloprami võtmist Dicloprami ei tohi võtta - kui arvate, et võite olla või olete allergiline diklofenaknaatriumi, aspiriini, ibuprofeeni või mis tahes muu mittesteroidse põletik Lugege kogu dokumenti
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Diclopram, 75 mg/20 mg toimeainet modifitseeritult vabastavad kõvakapslid 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks toimeainet modifitseeritult vabastav kõvakapsel sisaldab 75 mg diklofenaknaatriumi (25 mg gastroresistentsete pelletitena ja 50 mg toimeainet prolongeeritult vabastavate pelletitena) ja 20 mg omeprasooli (gastroresistentsed pelletid). INN. Diclofenacum, omeprazolum. Teadaolevat toimet omavad abiained Ravim sisaldab 1,0 mg propüleenglükooli ühes kapslis ja 5,7 mg naatriumi ühes kapslis. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Toimeainet modifitseeritult vabastav kõvakapsel. Želatiinist kõvakapslid, suurus 1, piklikud, roosa läbipaistmatu kapslikaane ja kollase läbipaistmatu kapslikehaga, täidetud valgete kuni kergelt kollakate pelletitega. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 Näidustused Reumatoidartriidi, osteoartroosi ja anküloseeriva spondüliidi sümptomaatiline ravi patsientidel, kellel on mittesteroidsete põletikuvastaste ainete (MSPVA) kasutamisega seotud mao- ja/või kaksteistsõrmikuhaavandite tekkerisk. 4.2 Annustamine ja manustamisviis Annustamine Täiskasvanud Annus on üks kapsel ööpäevas (diklofenak 75 mg / omeprasool 20 mg). Kui sümptomid ei allu ravile annustades üks kord ööpäevas, tuleb muuta ravirežiimi, minnes üle ühele või enamale alternatiivsele ravimile. Patsiendid ei tohi võtta üle ühe Dicloprami, sest see võib viia omeprasooli ülemäärase ekspositsioonini. Kõrvaltoimeid saab minimeerida lühima raviajaga, mis on vajalik sümptomite kontrolli alla saamiseks (vt lõik 4.4). Ravi tuleb jätkata, et saavutada individuaalsed ravieesmärgid, ravi tuleb regulaarsete intervallide järel üle vaadata ja katkestada, kui kasulikkust ei täheldata. Manustamisviis Diclopram tuleb alla neelata tervelt koos rohke vedelikuga. Diclopram tuleb sisse võtta eelistatavalt koos toiduga. Patsientide erirühmad Neerukahjustusega patsiendid Teadaolevalt eritatakse diklofenak suures ulatuses neerude kaudu, Lugege kogu dokumenti