Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
diklofenak
Ratiopharm GmbH
M01AB05
diclofenac
75mg 2ml 2ml 3TK; 75mg 2ml 2ml 10TK; 75mg 2ml 2ml 5TK
süstelahus
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE DICLOFENAC-RATIOPHARM 75 MG/2 ML, 75 MG/2 ML AMPULLIS SÜSTELAHUS diklofenaknaatrium ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Diclofenac-ratiopharm 75 mg/2 ml ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Diclofenac-ratiopharm 75 mg/2 ml kasutamist 3. Kuidas Diclofenac-ratiopharm 75 mg/2 ml kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Diclofenac-ratiopharm 75 mg/2 ml säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON DICLOFENAC-RATIOPHARM 75 MG/2 ML JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Diclofenac-ratiopharm 75 mg/2 ml on mittesteroidne põletikuvastane ravim, millel on valuvaigistav ja põletikuvastane toime. Diclofenac-ratiopharm 75 mg/2 ml süstelahust kasutatakse valu ja reumaatiliste haiguste korral. Märkus: Diclofenac-ratiopharm 75 mg/2 ml on näidustatud vaid siis, kui on vajalik toime eriti kiire saabumine või suukaudsete ravimvormide (nt tablettide) või ravimküünalde kasutamine ei ole võimalik. Seejuures peab ravi reeglina toimuma ühekordse süstena ravikuuri sissejuhatamiseks. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE DICLOFENAC-RATIOPHARM 75 MG/2 ML KASUTAMIST DICLOFENAC-RATIOPHARM 75 MG/2 ML SÜSTELAHUST EI TOHI KASUTADA - kui olete diklofenaknaatriumi, aspiriini, ibuprofeeni või mis tahes muu mittesteroidse põletikuvastase ravimi või selle ravimi mis tahes koostisosa (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline. Ülitundlikkusreaktsioonide hulka kuuluvad näo ja suu turse (angioödeem), hingamisprobleemid, rindkerevalu, vesine nohu, nahalööve v Lugege kogu dokumenti
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Diclofenac-ratiopharm 50 mg gastroresistentsed tabletid Diclofenac-ratiopharm 100 mg rektaalsuposiidid Diclofenac-ratiopharm 75 mg/2ml, süstelahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS _ _ Diclofenac-ratiopharm 50 mg (tabletid): üks gastroresistentne tablett sisaldab 50 mg diklofenaknaatriumi. Diclofenac-ratiopharm 100 mg (rektaalsuposiidid): üks rektaalsuposiit sisaldab 100 mg diklofenaknaatriumi. Diclofenac-ratiopharm 75 mg/2 ml (süstelahus): süstelahuse 1 ml sisaldab 37,5 mg diklofenaknaatriumi; 1 ampull sisaldab 2 ml süstelahust (75 mg diklofenaknaatriumi). _ _ INN. _Diclofenacum _ Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Gastroresistentne tablett, rektaalsuposiit, süstelahus. Diclofenac-ratiopharm 50 mg (gastroresistente tablett) Kollakas-oranžid ümmargused kaksikkumerad tabletid, kaetud gastroresistentse kattega. Diclofenac-ratiopahrm 100 mg (rektaalsuposiit) Kollakas-valged torpeedokujulised suposiidid. Diclofenac-ratiopharm 75 mg/2 ml süstelahus Selge, värvitu kuni kergelt kollaka värvusega lahus. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Valu. Reumaatilised haigused. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS _ _ Annustamine _Suukaudsed ja rektaalsed ravimvormid. _ _Täiskasvanud _ Diklofenaki annus sõltub haiguse raskusest. Täiskasvanutele ja noorukitele alates 15 eluaastast on soovitatav ööpäevane annus 50...150 mg diklofenaknaatriumi, jagatuna 1...3 üksikannuseks. Diclofenac-ratiopharm 50 mg (tabletid) Vanus Üksikannus Ööpäevane annus Üle 15aastased noorukid ja täiskasvanud 1 (vastavalt 50 mg diklofenaknaatriumi) 1...3 (vastavalt 50...150 mg diklofenaknaatriumi) Diclofenac-ratiopharm 100 mg (rektaalsuposiidid) Täiskasvanutele on soovitatav 1 rektaalsuposiit 1 kord ööpäevas (vastavalt 100 mg diklofenaknaatriumi). _Lapsed _ Lastel ja noorukitel kasutatakse diklofenakki ainult juveniilse artriidi raviks. Sõltuvalt haiguse raskusastmest antakse üle üheaastastele lastele 0,5...2 (maksimaalselt 3) mg/kg kehakaalu koht Lugege kogu dokumenti