Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
tsüproteroon+östrogeen
Ratiopharm GmbH
G03HB01
tsüproteroon+estrogen
2mg+0,035mg 21TK; 2mg+0,035mg 63TK
kaetud tablett
R
Pakendi infoleht: teave kasutajale Cypretil 2 mg/35 mikrogrammi kaetud tabletid Tsüproteroonatsetaat, etünüülöstradiool Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. Infolehe sisukord 1. Mis ravim on Cypretil ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Cypretil’i kasutamist 3. Kuidas Cypretil’i kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Cypretil’i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. Mis ravim on Cypretil ja milleks seda kasutatakse Cypretil’i kasutatakse teatud nahahaiguste raviks, nt akne, väga rasuse naha ja liigse karvakasvu puhul sünnitusvõimelises eas naistel. Rasestumisvastase toime tõttu määratakse seda ravimit teile üksnes juhul, kui teie arst leiab, et hormonaalne rasestumisvastane kaitse on vajalik. Te peaksite Cypretil’i kasutama üksnes juhul, kui teie naha seisund ei ole paranenud pärast teiste aknevastaste raviviiside proovimist, sh paikne ravi ja antibiootikumid. 2. Mida on vaja teada enne Cypretil’i kasutamist Ärge kasutage Cypretil’i: Rääkige arstile enne Cypretil’i võtmist, kui teil on mõni järgmistest seisunditest. Teie arst võib teile määrata teistsuguse ravi: - kui olete tsüproteroonatsetaadi, etünüülöstradiooli või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline. - kui te kasutate mõnda muud hormonaalset rasestumisvastast vahendit. - kui teil on (või on kunagi olnud) verehüüve sääres (tromboos), kopsus (kopsuemboolia) või mõnes muus kehaosas. - kui teil on (või on kunagi olnud) südameinfarkt või insult. Lugege kogu dokumenti
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Cypretil, 2 mg/35 mikrogrammi kaetud tabletid 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks kaetud tablett sisaldab 2 mg tsüproteroonatsetaati ja 0,035 mg (35 mikrogrammi) etünüülöstradiooli. INN. Cyproteronum, ethinylestradiolum. Teadaolevat toimet omavad abiained: 41 mg laktoosmonohüdraati ja 10 mg sahharoosi. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Kaetud tablett. Kollaka värvusega ümar kaksikkumer kaetud tablett. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 Näidustused Androgeen-sõltuva mõõduka kuni raske akne (kaasneva seborröaga või ilma) ja/või hirsutismi ravi reproduktiivses eas naistel. Akne raviks tohib Cypretil’i kasutada vaid juhul, kui paikne ravi või süsteemse toimega antibiootikumid ei ole andnud soovitud ravitulemust. Kuna Cypretil on ka hormonaalne kontratseptiiv, siis ei tohi seda kasutada samaaegselt koos teiste hormonaalsete kontratseptiividega (vt lõik 4.3). 4.2 Annustamine ja manustamisviis Cypretil takistab raseduse tekkimist, inhibeerides ovulatsiooni, mistõttu patsiendid, kes kasutavad Cypretil tablette, ei vaja täiendavat hormonaalset kontratseptsiooni. Täiendava hormonaalse kontratseptsiooni kasutamine võib tekitada patsiendil hormoonide ülekülluse. Täiendav kontratseptsioon ei ole tõhusa rasestumisvastase toime saavutamiseks vajalik. Samal põhjusel ei tohiks Cypretil’i kasutada naised, kes soovivad rasestuda. Ravitoime ja vajaliku kontratseptiivse toime saavutamiseks tuleb Cypretil’i võtta regulaarselt. Cypretil tablette kasutatakse samal viisil nagu enamikke kombineeritud suukaudseid kontratseptiive, mistõttu annustamise kohta kehtivad samasugused juhised. Cypretil tablettide ebaregulaarne kasutamine võib põhjustada patsientidel läbimurde veritsuse tekkimist ning vähendada preparaadi ravitoimet ning rasestumisvastase toime usaldusväärsust. 4.2.1. Kuidas Cypretil’i kasutada Tablette tuleb võtta iga päev enam-vähem ühel ja samal ajal, vajadusel väikese koguse veega, sellises järjestuses, Lugege kogu dokumenti