Riik: Eesti
keel: eesti
Allikas: Ravimiamet
formoterool
CHIESI Pharmaceuticals GmbH
R03AC13
formoterol
12mcg 1annus 100annus 1TK; 12mcg 1annus 50annus 1TK; 12mcg 1annus 120annus 1TK
inhalatsiooniaerosool, lahus
R
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE ATIMOS, 12 MIKROGRAMMI/ANNUSES INHALATSIOONIAEROSOOL, LAHUS formoteroolfumaraatdihüdraat ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Atimos ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Atimos’e kasutamist 3. Kuidas Atimos’t kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5 Kuidas Atimos’t säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON ATIMOS JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Atimos on inhalatsiooniravim, mis viib toimeaine otse teie kopsudesse, kus seda vaja läheb. Atimos’t kasutatakse mõõduka kuni raske astmaga patsientidel hingelduse ja hingamisraskuse sümptomaatiliseks raviks. Ravimi toimeaine, formoteroolfumaraat, kuulub ravimite gruppi, mida nimetatakse bronhide laiendajateks (bronhodilataatorid): need muudavad hingamise kergemaks, lõõgastades kopsude hingamisteedes lihasspasme. Atimos’e regulaarne kasutamine koos glükokortikosteroididega (inhaleeritav või suukaudne manustamine), aitab pikaajaliselt vältida hingamisprobleeme. Atimos’t võib kasutada ka selliste sümptomite, nagu köha, vilistav hingamine ja hingeldus, leevendamiseks kroonilise obstruktiivse kopsuhaigusega (KOK) patsientidel, kes vajavad pikaajalist bronhodilateerivat ravi. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE ATIMOS’E KASUTAMIST ATIMOS’T EI TOHI KASUTADA - kui olete formoterooli või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline; - JÄRSKU TEKKIVA HINGELDUSHOO RAVIKS . See ei aita teid. Kasutage sellel puhul oma „leevendajat“ ja kandke Lugege kogu dokumenti
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Atimos, 12 mikrogrammi/annuses inhalatsiooniaerosool, lahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Iga mõõdetud pihustusannus sisaldab 12 mikrogrammi formoteroolfumaraatdihüdraati. See vastab sissehingatud annuses 10,1 mikrogrammile. INN. _Formoterolum_ Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. Teadaolevat toimet omav abiaine Ravim sisaldab 8,9 mg alkoholi (etanooli) annuses, mis on võrdne 0,25 mg/kg kehakaalu kohta kahes täiskasvanu annuses ja 0,44 mg/kg kehakaalu kohta kahes noorukitele mõeldud annuses. 3. RAVIMVORM Inhalatsiooniaerosool, lahus 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Mõõduka kuni raske püsiva astma pikaajaline sümptomaatiline ravi patsientidel, kes vajavad regulaarset ravi bronhodilataatoriga koos põletikuvastase püsiraviga (inhaleeritavad ja/või suukaudsed glükokortikosteroidid). Glükokortikosteroidravi tuleb jätkata. Atimos on näidustatud hingamisteede obstruktsiooni sümptomite leevendamiseks kroonilise obstruktiivse kopsuhaigusega patsientidel. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Annustamine sõltub haiguse tüübist ja raskusastmest. Järgnevad annused on soovitatavad täiskasvanutele, sh eakatele ning 12-aastastele ja vanematele noorukitele: Astma _Täiskasvanud ja 12-aastased ning vanemad noorukid: _ Harilikult üks inhalatsioon hommikul ja õhtul (24 mikrogrammi formoteroolfumaraatdihüdraati ööpäevas). Raskematel juhtudel võib annust suurendada kahe inhalatsioonini hommikul ja õhtul (48 mikrogrammi formoteroolfumaraatdihüdraati ööpäevas). Maksimaalne ööpäevane annus on 4 inhalatsiooni (48 mikrogrammi formoteroolfumaraatdihüdraati). _Alla 12-aasta vanused lapsed: _ Atimos´e efektiivsus ja ohutus alla 12-aasta vanustel lastel ei ole veel tõestatud, mistõttu ei tohi Atimos´t lastel kasutada. Krooniline obstruktiivne kopsuhaigus (KOK) _Täiskasvanud (18-aastased ja vanemad) _ Tavaline annus on 1 inhalatsioon 2 korda ööpäevas (üks inhalatsioon hommikul ja üks õhtul, 24 mikrogrammi formo Lugege kogu dokumenti