Riik: Island
keel: islandi
Allikas: LYFJASTOFNUN (Icelandic Medicines Agency)
Trifarotenum
Galderma Nordic AB
D10AD06
trifarotene
50 míkróg/g
Krem
(R) Lyfseðilsskylt
515832 Fjölskammtaílát með lofttæmidælu pólýprópýlen (PP)/háþéttnipólýetýlen (HDPE),
Markaðsleyfi útgefið
2020-01-29
1 FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR SJÚKLING AKLIEF 50 MÍKRÓGRÖMM/G KREM trífaróten Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar um öryggi lyfsins komist fljótt og örugglega til skila. Allir geta hjálpað til við þetta með því að tilkynna aukaverkanir sem koma fram. Aftast í kafla 4 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á aukaverkanir. LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR UPPLÝSINGAR. - Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann síðar. - Leitið til læknisins eða lyfjafræðings ef þörf er á frekari upplýsingum. - Þessu lyfi hefur verið ávísað til persónulegra nota. Ekki má gefa það öðrum. Það getur valdið þeim skaða, jafnvel þótt um sömu sjúkdómseinkenni sé að ræða. - Látið lækninn eða lyfjafræðing vita um allar aukaverkanir. Þetta gildir einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli. Sjá kafla 4. Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR : 1. Upplýsingar um Aklief og við hverju það er notað 2. Áður en byrjað er að nota Aklief 3. Hvernig nota á Aklief 4. Hugsanlegar aukaverkanir 5. Hvernig geyma á Aklief 6. Pakkningar og aðrar upplýsingar 1. UPPLÝSINGAR UM AKLIEF OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ Aklief inniheldur virka efnið trífaróten, sem tilheyrir lyfjaflokki sem nefnist retínóíðar. Aklief er notað til meðferðar við þrymlabólum á húð í andliti og/eða á bol hjá sjúklingum 12 ára og eldri, ef mikið er um fílapensla (hvíta og dökka), bólgunabba og graftarbólur. 2. ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA AKLIEF Verið getur að læknirinn hafi ávísað lyfinu við öðrum sjúkdómi eða í öðrum skömmtum en tiltekið er í þessum fylgiseðli. Ávallt skal fylgja fyrirmælum læknis og leiðbeiningum á merkimiða frá lyfjabúð. EKKI MÁ NOTA AKLIEF - ef þú ert kona og áætlar að verða þunguð eða ert þunguð (sjá kaflann „Meðganga og brjóstagjöf“) - ef um er að ræða ofnæm Lugege kogu dokumenti
1 Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar um öryggi lyfsins komist fljótt og örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á aukaverkanir. 1. HEITI LYFS Aklief 50 míkrógrömm/g krem 2. INNIHALDSLÝSING Eitt gramm af kremi inniheldur 50 míkrógrömm af trífaróteni. Hjálparefni með þekkta verkun Eitt gramm af kremi inniheldur 300 milligrömm af própýlen glýkóli (E1520) og 50 milligrömm af etanóli. Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Krem Hvítt og einsleitt krem 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÁBENDINGAR Aklief er ætlað til meðferðar við þrymlabólum (acne vulgaris) á húð í andliti og/eða á bol hjá sjúklingum 12 ára og eldri, ef mikið er um fílapensla (comedones), bólgunabba (papules) og graftarbólur (pustules). 4.2 SKAMMTAR OG LYFJAGJÖF Skammtar Bera á þunnt lag af Aklief kremi á bólusvæði á andliti og/eða bol einu sinni á dag, að kvöldi til, á hreina og þurra húð. Ráðlagt er að læknirinn meti eftir þriggja mánaða meðferð hvort um áframhaldandi bata er að ræða hjá sjúklingnum. _Sérstakir sjúklingahópar _ _ _ _Aldraðir sjúklingar _ Ekki hefur verið gengið úr skugga um öryggi og verkun við notkun Aklief handa öldruðum sjúklingum, 65 ára og eldri. _Skert nýrna- eða lifrarstarfsemi _ Notkun Aklief handa sjúklingum með skerta nýrna- eða lifrarstarfsemi hefur ekki verið rannsökuð. _ _ _Börn _ Ekki hefur verið sýnt fram á öryggi og verkun Aklief hjá börnum yngri en 12 ára. 2 Lyfjagjöf Eingöngu til notkunar á húð. Áður en dælan er notuð í fyrsta skipti á að virkja hana með því að þrýsta nokkrum sinnum á hana þannig að lítið magn af kremi komi úr henni (að hámarki 10 sinnum). Dælan er þá tilbúin til notkunar. Bera á þunnt lag af Aklief kremi á bólusvæði á andliti (enni, nef, höku og báðar kinnar) og ö Lugege kogu dokumenti