Riik: Tuneesia
keel: prantsuse
Allikas: Ministère de la Santé, Direction de l'inspection Pharmaceutique
L'ÉVÉROLIMUS
NOVARTIS PHARMA SCHWEIZ AG
EVEROLIMUS
10 mg
Comprimé
B/30
A
ANTINEOPLASIQUES
ANTINEOPLASIQUES ET IMMUNOMODULATEURS
Traitement des femmes ménopausées avec du cancer du sein avancé, à récepteur hormonal positif, HER2 négatif en combinaison avec l'exémestane, après l'échec du traitement par létrozole ou anastrozole. Traitement : - des patients avec des tumeurs neuroendocrines d'origine pancréatique progressives et avancées, bien ou moyennement différenciées. - des patients avec des tumeurs neuroendocrines non fonctionnelles bien différenciées (G1 ou G2) d'origine gastro-intestinale ou pulmonaire avancées, avec progression de la tumeur cliniquement pertinente. - des patients avec des carcinomes à cellules rénales avancé après échec d'un traitement par sunitinib ou le sorafénib
Classement VEIC: Essentiel
2016-04-25
INFORMATION DESTINÉE AUX PATIENTS Lisez attentivement cette notice d’emballage avant de prendre ou d’utiliser le médicament. Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance médicale. Ne le remettez donc pas à d’autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes symptômes que vous. En effet, ce médicament pourrait nuire à leur santé. Conservez cette notice d’emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire. AFINITOR ® QU’EST-CE QU’AFINITOR ET QUAND DOIT-IL ÊTRE UTILISÉ? Afinitor contient le principe actif évérolimus; il est utilisé pour traiter • le cancer du sein avancé, à récepteur hormonal positif, HER 2 négatif chez les femmes ménopausées en combinaison avec l’exémestane, après l’échec du traitement par le létrozole ou l’anastrozole, (en cours) • les tumeurs neuroendocrines avancées ayant pour origine le pancréas, le tractus gastro-intestinal ou le poumon (en cours), • le cancer du rein (carcinome à cellules rénales) à un stade avancé. Les tumeurs neuroendocrines sont des tumeurs rares qui peuvent survenir à différents endroits du corps. Le principe actif d’Afinitor arrête la prolifération des cellules cancéreuses et coupe l’apport de sang à la tumeur. Ceci a pour effet de ralentir la croissance et l’extension du cancer. Afinitor ne doit être utilisé que sur ordonnance de votre médecin. QUAND AFINITOR NE DOIT-IL PAS ÊTRE UTILISÉ? Vous ne devez pas prendre Afinitor si vous êtes hypersensible ou allergique à l’évérolimus, à des médicaments contenant des substances actives similaires (sirolimus, temsirolimus) ou à l’un des autres composants d’Afinitor comme le lactose (sucre de lait). QUELLES SONT LES PRÉCAUTIONS À OBSERVER LORS DE LA PRISE D’AFINITOR? Afinitor ne vous sera prescrit que par un médecin ayant l’expérience des traitements anticancéreux. Respectez scrupuleusement les instructions du médecin. Veuillez informer votre médecin: • si vous souffrez de problèmes pulmonaire Lugege kogu dokumenti
RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT Afinitor® 5 mg, comprimés. Afinitor® 10 mg, comprimés. 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE INN : Evérolimus Excipients : Butylhydroxytoluène, Crospovidone, Hydroxypropylméthylcellulose, Lactose Anhydre, Lactose Monohydrate, Stéarate de Magnésium. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Comprimé. 4. DONNEES CLINIQUES 4.1. INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES Traitement des patients atteints: - de tumeurs neuroendocrines d'origine pancréatique progressives et avancées, bien ou moyennement différenciées. - d'un carcinome à cellules rénales avancé après échec d'un traitement par le sunitinib ou le sorafénib. 4.2. POSOLOGIE ET MODE D'ADMINISTRATION Le traitement par Afinitor doit être instauré par un médecin expérimenté dans l’utilisation des traitements anticancéreux. Afinitor doit être pris par voie orale une fois par jour, toujours à la même heure, soit toujours au moment des repas, soit toujours en dehors des repas (cf. «Pharmacocinétique»). Les comprimés d’Afinitor doivent être avalés entiers avec un verre d’eau. Les comprimés ne doivent pas être mâchés ou écrasés. Si une dose a été oubliée, le patient ne doit pas rattraper la prise, mais doit prendre la prochaine dose prescrite comme d’habitude. Le traitement doit être poursuivi aussi longtemps qu’un bénéfice clinique est observé ou jusqu’à la survenue d’une toxicité inacceptable. _Adultes _ La dose recommandée d’Afinitor est de 10 mg en une prise unique quotidienne. Des effets indésirables graves et/ou inacceptables peuvent nécessiter une interruption passagère, avec ou sans réduction de la dose, ou l’arrêt du traitement par Afinitor. S’il est nécessaire de diminuer la posologie, la dose recommandée sera réduite d’environ 50% par rapport à la dose quotidienne précédemment administrée (cf. «Mises en garde et précautions»). La réduction de la dose, l’interruption ou l’arrêt du traitement ainsi que les éventuelles mesure Lugege kogu dokumenti