Riik: Euroopa Liit
keel: eesti
Allikas: EMA (European Medicines Agency)
Tralokinumab
LEO Pharma A/S
D11
tralokinumab
Muud dermatoloogilised preparaadid
Dermatiit, atoopiline
Adtralza is indicated for the treatment of moderate to severe atopic dermatitis in adult and adolescent patients 12 years and older who are candidates for systemic therapy.
Revision: 4
Volitatud
2021-06-17
45 B. PAKENDI INFOLEHT 46 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE ADTRALZA 150 MG SÜSTELAHUS SÜSTLIS tralokinumab ( _tralokinumabum_ ) Sellele ravimile kohaldatakse täiendavat järelevalvet, mis võimaldab kiiresti tuvastada uut ohutusteavet. Te saate sellele kaasa aidata, teatades ravimi kõigist võimalikest kõrvaltoimetest. Kõrvaltoimetest teatamise kohta vt lõik 4. ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Adtralza ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Adtralza kasutamist 3. Kuidas Adtralza't kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Adtralza't säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON ADTRALZA JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Adtralza sisaldab toimeainena tralokinumabi. Tralokinumab on monoklonaalne antikeha (teatud tüüpi valk), mis blokeerib valgu IL-13 toimet. IL-13-l on oluline roll atoopilise dermatiidi sümptomite põhjustamisel. Adtralza't kasutatakse mõõduka kuni raske atoopilise dermatiidi, mida nimetatakse ka atoopiliseks ekseemiks, raviks täiskasvanutel ja 12-aastastel ja vanematel noorukitel. Adtralza't võib kasutada koos nahale kantavate ekseemiravimitega või ka ilma. Adtralza kasutamine atoopilise dermatiidi korral võib parandada teie ekseemi ning vähendada sellega seotud sügelust ja nahavalu. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE ADTRALZA KASUTAMIST ADTRALZA'T EI TOHI KASUTADA: - kui olete tralokinumabi või selle ravimi mis tahes koostisosa (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline. Kui olete allergiline või ei o Lugege kogu dokumenti
1 I LISA RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 2 Sellele ravimile kohaldatakse täiendavat järelevalvet, mis võimaldab kiiresti tuvastada uut ohutusteavet. Tervishoiutöötajatel palutakse teatada kõigist võimalikest kõrvaltoimetest. Kõrvaltoimetest teatamise kohta vt lõik 4.8. 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Adtralza 150 mg süstelahus süstlis Adtralza 300 mg süstelahus pen-süstlis 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Adtralza 150 mg süstelahus süstlis Üks süstel sisaldab 150 mg tralokinumabi ( _tralokinumabum_ ) 1 ml lahuses (150 mg/ml). Adtralza 300 mg süstelahus pen-süstlis Üks pen-süstel sisaldab 300 mg tralokinumabi ( _tralokinumabum_ ) 2 ml lahuses (150 mg/ml). Tralokinumabi toodetakse hiire müeloomirakkudes rekombinantse DNA tehnoloogia abil. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Süstelahus (süstevedelik) Selge kuni pärlendav, värvitu kuni helekollane lahus, pH 5,5 ja osmolaarsus ligikaudu 280 mOsm/l. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED Adtralza on näidustatud mõõduka kuni raske atoopilise dermatiidi raviks täiskasvanud patsientidel ja 12-aastastel ja vanematel noorukitel, kes vajavad süsteemset ravi. 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Ravi peavad alustama atoopilise dermatiidi diagnoosimisel ja ravimisel kogenud tervishoiutöötajad. Annustamine Tralokinumabi soovitatav algannus täiskasvanud patsientidele ja 12-aastastele ja vanematele noorukitele on 600 mg, mis manustatakse kas: - nelja 150 mg süstina süstliga või - kahe 300 mg süstina pen-süstliga. Sellele algannusele järgneb igal teisel nädalal 300 mg süst, mis manustatakse kas: - kahe 150 mg süstina süstliga või - ühe 300 mg süstina pen-süstliga. 3 Patsientidel, kes saavutavad pärast 16-nädalast ravi puhta või peaaegu puhta naha, võib raviarsti äranägemisel kaaluda annustamist iga nelja nädala järel. Iga nelja nädala järel annustamisel võib puhta või peaaegu puhta naha püsimise tõenäosus olla väiksem (vt lõik 5.1) Ravi katkestamist tuleb kaaluda patsientidel, kellel ei ole 16 ravinä Lugege kogu dokumenti